See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Всички езици
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Какво казва Библията за себеконтрола (въздържанието)? — Живеене на практика · Писания от KJV с номера на Стронг

ЖИВЕЕЙКИ ГО НА ПРАКТИКА · ХОДЕНЕТО С БОГА — ПЪЛЗЕНЕ, ХОДЕНЕ, ТИЧАНЕ, ЗАВЪРШВАНЕ
Въздържание — Основно библейско учение

ОТКРИВАЩА ДУМА

Умереността е ходене, преди да бъде нещо друго. Дете не се управлява само за един ден: първо то пълзи, и е носено, и е храненo с мляко; после е отбито и утешено, като дете, отбито от майка си; после ходи, и се учи да отхвърля злото и да избира доброто; после тича — и всеки, който се състезава за наградата, е умерен във всичко. Гръцката дума е egkrateia (G1466, temperance) — сила отвътре, власт на човека над самия себе си; и тя има спътник, egkrateuomai (G1467, to be temperate), което е същата сила, приложена на дело в надбягването. Еврейският поставя това в една дума, mashal (H4910, to rule) — по-добър е онзи, който владее духа си, от онзи, който завладява град; и там, където тази власт липсва, matsar (H4623, rule), човекът е като разрушен град, без стени. Това изследване проследява умереността през целия път на човека: как я намира, когато може само да пълзи; как ходи в нея ден след ден, щом я е получил; как тича с нея и се предава себе си като воин; и как достига до финалната линия накрая, където венецът никога не се разваля, и където светът преминава, и неговите пожелания с него, но онзи, който върши Божията воля, остава завинаги. Изследвайте това.

ТРИ ВЪПРОСА, НА КОИТО ТОВА ПРОУЧВАНЕ ОТГОВАРЯ:

1. Къде се намира въздържанието и как човек за пръв път достига до него?
2. Какво трябва да прави човек с въздържанието, след като го притежава, и как то се живее ден след ден?
3. Как завършва надбягването — какъв венец е приготвен, и кой остава завинаги, когато светът преминава?
(Моите лични мисли — забележете как е изградена думата. Според Стронг egkrateia (G1466, въздържание) се основава на две думи — G1722, в, и G2904, kratos, сила, власт — сила ВЪТРЕ: властта на човека над самия себе си. А egkrateuomai (G1467, да бъдеш въздържан) е тази същата сила, приложена в действие — не нещо, което човек просто има, а нещо, което човек прави в бягането. Плодът и тичането с него са една дума в две форми.)
(Моите лични мисли — mashal (H4910, да владее) е самата дума за владичество: същата дума се среща в, Постави го да владее над делата на ръцете Си (Псалм 8:6); и Бог казал това на Каин за греха при вратата — неговото желание ще бъде към тебе, но ти ще ВЛАДЕЕШ над него (Битие 4:7). Владичеството, което Бог поставил в началото, Той го поставя първо над собствения дух на човека. А matsar (H4623, владичество) означава сдържаност — където тя липсва, притчата казва, човекът е град съборен и без стени.)

1. ПЪЛЗЕНЕ — КАК ДА ГО НАМЕРИМ

(Моите лични мисли — всяко ходене започва отдолу, и така започва и това. Въздържанието не е първо дело на твоята собствена ръка; то е ПЛОД — а плодът не се произвежда, той израства. Той израства на лоза, а лозата е Личност. И бебето го намира там, където намира всичката си храна: в словото, като мляко; търси го там като сребро, и го издирвай като скрито съкровище. Започни отдолу, започни от гърдата на словото, и започни.)
1. Галатяни 5:22-23Съвременна Библия↗Сподели↗ А плодът на Духа е: любов, радост, мир, дълготърпение, благост, милост, вярност (23) кротост, себеобуздание; против такива няма закон.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1466 egkrateia — въздържание
А плодът на Духа е: любов → вярност кротост, себеобуздание + против такива няма закон.
2. Йоан 15:4Съвременна Библия↗Сподели↗ Стойте в Мен, и Аз във вас. Както пръчката не може да даде плод от само себе си, ако не стои на лозата, така и вие не можете, ако не стоите в Мен.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G3306 meno — остана
Както пръчката не може да даде плод от само себе си, ако не стои на лозата → така и вие не можете, ако не стоите в Мен.
3. Йоан 15:5Съвременна Библия↗Сподели↗ Аз съм лозата, вие сте пръчките; който стои в Мен и Аз – в него, той дава много плод; защото, отделени от Мен, не можете да направите нищо.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G2590 karpos
ОНЗИ, КОЙТО ПРЕБЪДВА В МЕН + И АЗ В НЕГО → ТОЙ ДОНАСЯ МНОГО ПЛОД + БЕЗ МЕН НЕ МОЖЕТЕ ДА НАПРАВИТЕ НИЩО.
(Моите лични мисли — тук се намира въздържанието. То е написано сред плода на Духа, а плод расте само на клона, който остава в лозата. Отсечи клона, и няма плод; защото без Мене, казва Той, не можете да сторите нищо. За да намериш въздържание, остани в НЕГО — силата вътре е Неговата сила, живееща вътре в тебе.)
4. 2 Петрово 1:3Съвременна Библия↗Сподели↗ Понеже Неговата божествена сила ни е подарила всичко потребно за живота и за благочестието чрез познаването на Този, който ни е призовал чрез Своята слава и съвършенство
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1922 epignosis · ⚑ G1411 dunamis
Понеже Неговата божествена сила ни е подарила всичко потребно за живота и за благочестието чрез познаването на Този.
5. Притчи 2:4-5Съвременна Библия↗Сподели↗ ако го потърсиш като сребро и го подириш като скрити съкровища (5) тогава ще разбереш страха от ГОСПОДА и ще намериш Божието познание —
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ H2664 chaphas
ПОТЪРСИ Я КАТО СРЕБРО + ПОДИРИ Я КАТО СКРИТИ СЪКРОВИЩА → ТОГАВА ЩЕ НАМЕРИШ БОЖИЕТО ПОЗНАНИЕ.
6. Йоан 5:39Съвременна Библия↗Сподели↗ Вие изследвате Писанията, защото мислите, че в тях имате вечен живот; и те са, които свидетелстват за Мен
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G2045 ereunao
Вие изследвате Писанията → и те са, които свидетелстват за Мен.
7. Псалми 119:9Съвременна Библия↗Сподели↗ Чрез какво може млад човек да опази пътя си чист? Като внимава на себе си според словото Ти.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ H1697 dabar
Чрез какво може млад човек да опази пътя си чист? → Като внимава на себе си според словото Ти.
8. Псалми 119:11Съвременна Библия↗Сподели↗ В сърцето си съхраних словото Ти, за да не съгрешавам против Теб.
ЕВРЕЙСКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ H6845 tsaphan — скрит
В сърцето си съхраних словото Ти → за да не съгрешавам против Теб.
(Моите лични мисли — забележете къде започва правилото на младежа: чрез внимание според Твоето СЛОВО и чрез думата, скрита в сърцето. tsaphan (H6845, да скрие) означава да съхраниш като съкровище. Човекът, който не би съгрешил, съхранява словото вътре в себе си, там, където се надига желанието — съкровището е поставено точно на вратата, на която похлопва врагът.)
9. 1 Петрово 2:2Съвременна Библия↗Сподели↗ пожелавайте като новородени деца чистото мляко на словото, за да пораснете чрез него към спасение
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G837 auxano · ⚑ G1051 gala
КАТО НОВОРОДЕНИ МЛАДЕНЦИ + ПОЖЕЛАВАЙТЕ ЧИСТОТО СЛОВЕСНО МЛЯКО → ЗА ДА РАСТЕТЕ ЧРЕЗ НЕГО.
10. Псалми 131:2Съвременна Библия↗Сподели↗ Наистина укротих и успокоих душата си, както отбито дете лежи при майка си; като отбито дете е душата ми в мен.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ H1826 damam
Наистина укротих и успокоих душата си → както отбито дете лежи при майка си.
11. Исая 28:9-10Съвременна Библия↗Сподели↗ Кого да научи на знание? На кого да даде да разбере посланието? Отбитите от мляко ли? Отделените от гърди ли? (10) Защото дава заповед след заповед, заповед след заповед, правило след правило, правило след правило, тук малко, там малко.
ЕВРЕЙСКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ H1580 gamal — Отбит от кърма
Отбитите от мляко ли → заповед след заповед + правило след правило + тук малко, там малко.
(Моите лични мисли — кого ще научи Той? Онези, които са отбити. gamal (H1580, отбит) е детето, отделено от гърдата и пораснало след нея; и псалмистът го прави самата картина на утихнала душа — успокоих и утиших душата си, като отбито дете при майка си. Първото въздържание, което човек научава, е едно отбиване: душата утихнала от копнежа си, и учена заповед след заповед, правило след правило, тук малко, там малко.)
12. Лука 2:52Съвременна Библия↗Сподели↗ И Иисус напредваше в мъдрост, в ръст и благоволение пред Бога и хората.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G4298 prokopto — увеличен
И Иисус напредваше в мъдрост + в ръст и благоволение пред Бога и хората.
(Моите лични мисли — и в случай че мислиш, че пълзенето е под достойнството ти, самият Син НАРАСТВАШЕ — prokopto (G4298, да нараствам), да напредвам. Той растеше, и ти също ще растеш. Никой не се ражда напълно израснал в това; пожелай млякото и расти чрез него. Сега, след като стоиш прав, научи се да ходиш.)

2. ХОДЕНЕ — КАКВО ДА ПРАВИШ С НЕГО, КОГАТО ГО ИМАШ

(Мои лични мисли — бебето е на крака си; сега идва ежедневната стъпка. Намереното въздържание трябва да стане въздържание, ПОХОДЕНО, и първото правило на похода е това: Ходете по Духа, и НЕ ЩЕТЕ изпълнявате пожеланията на плътта. Начинът да управляваш плътта не е да стоиш неподвижно и да се бориш с нея; той е да ХОДИШ — в Духа, в бял ден, честно, трезво — и да забележиш в тези свидетелства какво отхвърля походът, и какво облича.)
1. Галатяни 5:16Съвременна Библия↗Сподели↗ И така, казвам: ходете по Духа, и няма да угаждате на плътските страсти.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1939 epithumia · ⚑ G4043 peripateo
ХОДЕТЕ ПО ДУХА → И НЕ ЩЕ ИЗПЪЛНЯВАТЕ ПОХОТТА НА ПЛЪТТА.
2. Римляни 13:13Съвременна Библия↗Сподели↗ Нека ходим подобаващо, като през деня – не в пирувания и пиянства, не в блудства и разпътства, не в кавги и зависти
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G4043 peripateo
ХОДЕТЕ ЧЕСТНО, КАКТО ПРЕЗ ДЕН + НЕ В ПИРУВАНЕ И ПИЯНСТВО.
3. Римляни 13:14Съвременна Библия↗Сподели↗ а се облечете с Господ Иисус Христос и не се грижете за страстите на плътта.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G4307 pronoia
ОБЛЕЧЕТЕ СЕ В ГОСПОДА ИСУСА ХРИСТА + НЕ СЕ ЗАБОТЕТЕ ЗА ПЛЪТТА.
4. Ефесяни 5:18Съвременна Библия↗Сподели↗ И не се опивайте с вино, следствието от което е разпътство, а се изпълвайте с Духа;
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G810 asotia — излишество
И не се опивайте с вино, следствието от което е разпътство → а се изпълвайте с Духа.
(Мои лични мисли — Писанието противопоставя две изпълвания: виното, което води до разпуснатост — asotia (G810, excess), живот, който е разлят и пропилян — и Духа. Човекът е съд; единственият въпрос е какво го изпълва. Изпълвайте се с Духа, и разпуснатостта няма място.)
5. Тит 2:11-12Съвременна Библия↗Сподели↗ Защото се яви Божията благодат, която носи спасение за всичките хора (12) като ни учи да се отречем от нечестието и светските страсти и да живеем разбрано, праведно и благочестиво в настоящия свят
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G4996 sophronos
БЛАГОДАТТА БОЖИЯ, УЧЕЩА НИ → ДА СЕ ОТРИЧАМЕ ОТ НЕЧЕСТИЕТО И СВЕТСКИТЕ ПОХОТИ + ДА ЖИВЕЕМ ЦЕЛОМЪДРЕНО, ПРАВЕДНО И БЛАГОЧЕСТИВО.
6. 2 Петрово 1:5-6Съвременна Библия↗Сподели↗ точно затова, като положите всяко старание, прибавете на вярата си добродетел, на добродетелта – познание (6) на познанието – себеобуздание, на себеобузданието – търпение, на търпението – благочестие
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1466 egkrateia — въздържание
С ВСЯКО СТАРАНИЕ → ПРИБАВЕТЕ КЪМ ПОЗНАНИЕТО ВЪЗДЪРЖАНИЕ + КЪМ ВЪЗДЪРЖАНИЕТО ТЪРПЕНИЕ.
(Моите лични мисли — забележете стълбата: въздържанието се ДОБАВЯ — с всяко старание — към знанието, а търпението се изгражда върху въздържанието. Това, което си намерил като плод, сега трябва да добавиш като стъпало; ходенето се издига, докато продължава.)
7. Тит 2:2Съвременна Библия↗Сподели↗ старите мъже да бъдат трезви, сериозни, разбрани, здрави във вярата, в любовта, в търпението.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G4998 sophron
СТАРИТЕ МЪЖЕ → ТРЕЗВИ, СЕРИОЗНИ, ВЪЗДЪРЖАНИ + ЗДРАВИ ВЪВ ВЯРАТА, В ЛЮБОВТА, В ТЪРПЕНИЕТО.
8. Тит 1:8Съвременна Библия↗Сподели↗ а гостолюбив, обичащ доброто, разбран, справедлив, благочестив, самообладан
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1468 egkrates — умерен
ЛЮБИТЕЛ НА ДОБРИТЕ ХОРА + ЦЕЛОМЪДЪР, ПРАВЕДЕН, СВЯТ, въздържан.
(Мои лични размисли — виж отбелязаното при въздържан тук, G1468: egkrates, силният-в-себе-си човек, самият корен на egkrateia. Старейшината, който стои пред паството, трябва да бъде човек, който владее себе си; а и по-възрастните мъже също — трезви, сериозни, въздържани. Този път е за всяка възраст и не свършва с младостта.)
9. Битие 4:7Съвременна Библия↗Сподели↗ Ако правиш добро, не е ли прието? Но ако не правиш добро, грехът лежи на вратата и към теб ще бъде неговото желание, но ти владей над него.
ЕВРЕЙСКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ H4910 mashal — Владее
ГРЕХЪТ ЛЕЖИ НА ВРАТАТА + КЪМ ТЕБЕ ЩЕ БЪДЕ ЖЕЛАНИЕТО МУ → ТИ ЩЕ ГОСПОДСТВАШ НАД НЕГО.
10. Притчи 16:32Съвременна Библия↗Сподели↗ Дълготърпеливият е по-добър от храбрия и който владее духа си — от завоевател на град.
ЕВРЕЙСКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ H4910 mashal — Владее
БАВЕН В ГНЯВ = ПО-ДОБЪР ОТ СИЛНИЯ + ТОЗИ, КОЙТО ВЛАДЕЕ ДУХА СИ, ОТ ТОЗИ, КОЙТО ВЗЕМА ГРАД.
(Моите лични мисли — да поставя двете думи за управление заедно. На Каин беше казано за греха, ти ще ГОСПОДАРУВАШ над него — машал (H4910, да управлявам) — първата заповед за въздържание в цялата книга, изречена на врата, където желанието дебнеше. И притчата увенчава същата дума: този, който владее духа си, е ПО-ДОБЪР от този, който превзема град. Светът смята превзелия града за силния мъж; Бог смята владеещия духа си за по-силния.)
11. Притчи 25:16Съвременна Библия↗Сподели↗ Намерил ли си мед? Яж само колкото ти е нужно, да не би да се преситиш от него и да го повърнеш.
ЕВРЕЙСКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ H1767 day — достатъчно
НАМЕРИЛ ЛИ СИ МЕД? → ЯЖ ТОЛКОВА, КОЛКОТО ТИ Е ДОСТАТЪЧНО.
12. Яков 1:19Съвременна Библия↗Сподели↗ И така, възлюбени мои братя, нека всеки човек бъде бърз да слуша, бавен да говори и бавен да се гневи;
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1021 bradus
БЪРЗ ДА СЛУША + БАВЕН ДА ГОВОРИ + БАВЕН ДА СЕ ГНЕВИ.
(Моите лични размисли — ежедневната крачка на въздържанието минава най-често през една малка врата: устата — и вратата действа в две посоки. Храна влиза: дори и мед, добро и сладко нещо, словото казва, яж само толкова, колкото е ДОСТАТЪЧНО — day (H1767, достатъчно), стига. Думи излизат: бъди бърз да чуеш, БАВЕН да говориш, бавен да се гневиш. Владей вратата, и ще си овладял голяма част от крачката. Ходи така, и си готов да тичаш.)

3. ПРОТИЧАНЕ НА ПОПРИЩЕТО — ПРЕДАЙ СЕ КАТО ВОЙНИК В БОЖИЯТА АРМИЯ

(Моите лични мисли — сега ходенето става надбягване, а надбягването — война. Забележете една скрита подробност на едно място: аз затова тъй ТИЧАМ, казва Павел, и в същото си дихание, тъй се БОРЯ — тичащият и борецът са един и същи човек. И вижте къде попадат ударите му: не върху друг човек — аз държа тялото си ПОД контрол, hupopiazo (G5299, да държи под), което Стронг превежда като да удря под очите. Първият враг на въздържания човек е собствената му плът; и предаването на тази плът на Бога е цялото задължение на войника.)
1. 1 Коринтяни 9:24Съвременна Библия↗Сподели↗ Не знаете ли, че тези, които тичат на игрището, всички тичат, а само един получава наградата? Тичайте така, че да я получите.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G5143 trecho · ⚑ G4712 stadion
ТЕЗИ, КОИТО ТИЧАТ В ПРЕГАЗ, ТИЧАТ ВСИЧКИ + ТИЧАЙТЕ ТАКА, ЧЕ ДА ПОЛУЧИТЕ.
2. 1 Коринтяни 9:25Съвременна Библия↗Сподели↗ А всеки, който се състезава, се въздържа във всичко. Те вършат това, за да получат тленен венец, а ние — нетленен.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1467 egkrateuomai — умерен · ⚑ G75 agonizomai
ВСЕКИ, КОЙТО СЕ СЪСТЕЗАВА, СЕ ВЪЗДЪРЖА ВЪВ ВСИЧКО → НИЕ — НЕТЛЕНЕН ВЕНЕЦ.
3. 1 Коринтяни 9:26Съвременна Библия↗Сподели↗ Затова, аз така тичам — не като към нещо неизвестно; така удрям — не като че бия въздуха;
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G4438 pukteuo
ТАКА ТИЧАЙТЕ, НЕ БЕЗ ЦЕЛ + ТАКА СЕ БОРЯ, НЕ КАТО ЧОВЕК, КОЙТО БИЕ ВЪЗДУХА.
4. 1 Коринтяни 9:27Съвременна Библия↗Сподели↗ а уморявам тялото си и го поробвам, да не би проповядвайки на другите, аз самият да стана неодобрен.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1396 doulagogeo — Поставям в подчинение · ⚑ G5299 hupopiazo — запази под
ПОКОРЯВАМ ТЯЛОТО СИ + ГО ПОРАБОТВАМ.
(Моите лични мисли — да го покоря е doulagogeo (G1396), да го водя като слуга. Тялото е добър слуга и лош господар; бегачът го прави да служи. И забележете ЗАЩО: за да не би, след като е проповядвал на другите, самият той да бъде отхвърлен. Надбягването се губи никъде по-скоро, отколкото в собственото непокорно тяло на човека.)
5. 2 Тимотей 2:3Съвременна Библия↗Сподели↗ Бъди съучастник в страданията като добър войник на Иисус Христос.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G4757 stratiotes
ИЗДРЪЖЛИВОСТ В СТРАДАНИЯТА = КАТО ДОБЪР ВОИН НА ИСУС ХРИСТОС.
6. 2 Тимотей 2:4Съвременна Библия↗Сподели↗ Никой, който служи като войник, не се заплита в житейски работи, за да угоди на този, който го е записал за войник.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1707 empleko
НИКОЙ, КОЙТО ВОЮВА, НЕ СЕ ВПЛИТА В РАБОТИТЕ НА ТОЗИ ЖИВОТ → ЗА ДА БЛАГОУГОДИ НА ТОГОВА, КОЙТО ГО Е ПРИБРАЛ ЗА ВОЙНИК.
7. 2 Тимотей 2:5Съвременна Библия↗Сподели↗ И ако някой се състезава в игрите, той не получава победен венец, ако не се е състезавал законно.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G118 athleo — стремя се за победа
АКО НЯКОЙ СЕ СЪСТЕЗАВА В ИГРИТЕ → ТОЙ НЕ ПОЛУЧАВА ПОБЕДЕН ВЕНЕЦ, АКО НЕ СЕ Е СЪСТЕЗАВАЛ ЗАКОННО.
(Моите лични размисли — да се стремиш към победа е athleo (G118), да се състезаваш както в игрите; а венецът зависи от една дума: ЗАКОННО. Войникът не отива обвързан; състезателят не се отклонява от пътя. Себеобладанието е да пазиш целия път под ред — всичко в правилен порядък, за да не се загуби венецът в бягането.)
8. 2 Тимотей 2:22Съвременна Библия↗Сподели↗ Избягвай младежките страсти и заедно с тези, които призовават Господа от чисто сърце, се стреми към правдата, вярата, любовта, мира.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1939 epithumia
БЯГАЙ И ОТ ЮНОШЕСКИТЕ ПОХОТИ + СЛЕДВАЙ ПРАВЕДНОСТ, ВЯРА, ЛЮБОВ, МИР.
9. 1 Петрово 2:11Съвременна Библия↗Сподели↗ Възлюбени, умолявам ви, като пришълци и чужденци на света да се въздържате от плътски страсти, които воюват против душата
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G4754 strateuomai · ⚑ G567 apechomai
КАТО СТРАНЦИ И ПРИШЕЛЦИ → ВЪЗДЪРЖАЙТЕ СЕ ОТ ПЛЪТСКИТЕ ПОЖЕЛАНИЯ, КОИТО ВОЮВАТ ПРОТИВ ДУШАТА.
10. Римляни 6:13Съвременна Библия↗Сподели↗ И не предоставяйте частите на тялото си на греха като оръдия на неправдата, а предоставяйте себе си на Бога като оживели от мъртвите и частите на тялото си на Бога като оръдия на правдата.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G3696 hoplon — оръжия · ⚑ G3936 paristemi
ПРЕДАЙТЕ СЕБЕ СИ НА БОГА + ЧЛЕНОВЕТЕ СИ КАТО ОРЪДИЯ НА ПРАВДАТА НА БОГА.
11. 2 Коринтяни 10:4Съвременна Библия↗Сподели↗ Защото оръжията, с които воюваме, не са плътски, а са силни пред Бога за събаряне на крепости.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G3696 hoplon — оръжия
Защото оръжията, с които воюваме → а са силни пред Бога за събаряне на крепости.
12. 2 Коринтяни 10:5Съвременна Библия↗Сподели↗ Понеже събаряме помисли и всичко, което се издига високо против познанието на Бога, и пленяваме всяка мисъл да се покорява на Христос.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G163 aichmalotizo
Понеже събаряме помисли и всичко + и пленяваме всяка мисъл да се покорява на Христос.
(Моите лични мисли — забележете етикетите: оръдията на правдата в Римляни и оръжията на нашата война в Коринтяни са ЕДНА гръцка дума — G3696 и в двата случая, hoplon, снаряжение, оръжия. Предай частите на тялото си на Бога, и частите на тялото ти СТАВАТ негови оръжия. И войната се води първо отвътре: доводи се събарят, и ВСЯКА МИСЪЛ бива пленена — въздържаният човек пленява собствените си мисли, преди изобщо да срещне враг отвън.)
13. Притчи 25:28Съвременна Библия↗Сподели↗ Както съборен град без стена, така е мъж, който не владее духа си.
ЕВРЕЙСКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ H4623 matsar — правило
Както съборен град без стена = така е мъж, който не владее духа си.
(Моите лични мисли — и тук стои предупреждението на воина: човекът без себевладение не е сравнен с паднал воин, а с паднал ГРАД — разрушен и без стени. Никой враг не се нуждае да го превзема; той вече лежи открит. Пазете стените си и бъдете бдителни.)
14. Евреи 12:1Съвременна Библия↗Сподели↗ Затова и ние, като сме заобиколени от такъв голям облак свидетели, нека отхвърлим всяко бреме и греха, който лесно ни оплита, и нека тичаме с издръжливост в поставеното пред нас поприще
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G73 agon · ⚑ G3591 ogkos — тежест
ОТХВЪРЛИМ ВСЯКО БРЕМЕ + НЕКА ТИЧАМЕ С ТЪРПЕНИЕ ПО ПРЕДЛЕЖАЩОТО ПРЕД НАС ПОПРИЩЕ.
(Моите лични размисли — бегачът отхвърля всяка ТЕЖЕСТ — ogkos (G3591, тежест), товар, който се носи. Не всяка тежест е грях; но всяка тежест забавя. Войникът не носи повече, отколкото войната изисква, и бегачът — не повече, отколкото надбягването изисква. Отхвърли я и тичай с търпение; финалната линия е пред тебе.)

4. ФИНИШНАТА ЛИНИЯ — ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ НА ВОЛЯТА МУ, И СЛОВОТО, ПРЕБЪДВАТ ДОВЕКИ

(Моите лични мисли — всяко състезание има край, и този край не е стена; той е венец. Чуй Павел на финалната линия: борбата се проведе, попрището се свърши, вярата се опази. И забележи какво доказва краят относно въздържанието: светът преминава, и неговите ПОЖЕЛАНИЯ заедно с него — всяко желание, на което човек е служил, преминава заедно със света, който го е породил — но този, който върши волята Божия, пребъдва вовеки. Въздържаният човек пусна онова, което преминава, и запази онова, което трае.)
1. Филипяни 3:13-14Съвременна Библия↗Сподели↗ Братя, аз не считам, че съм уловил, но едно правя – като забравям задното и се простирам към предното (14) гоня целта за наградата на горното призвание от Бога в Христос Иисус.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1377 dioko
ЗАБРАВЯЙКИ ТОВА, КОЕТО Е ЗАД МЕН + УСТРЕМЯВАЙКИ СЕ КЪМ ТОВА, КОЕТО Е ПРЕД МЕН → СЕ УСТРЕМЯВАМ КЪМ ЦЕЛТА ЗА НАГРАДАТА.
2. 2 Тимотей 4:7Съвременна Библия↗Сподели↗ Аз се борих в добрата борба, пътя свърших, вярата опазих;
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1408 dromos · ⚑ G73 agon
Аз се борих в добрата борба + пътя свърших + вярата опазих.
3. 2 Тимотей 4:8Съвременна Библия↗Сподели↗ отсега нататък за мен се пази венецът на правдата, с който Господ, праведният Съдия, ще ме възнагради в онзи Ден; и не само мен, но и всички, които са възлюбили Неговото явяване.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G4735 stephanos
КОРОНА НА ПРАВЕДНОСТ + НЕ САМО НА МЕН, НО И НА ВСИЧКИ ОНИЯ, КОИТО ОБИЧАТ ЯВЯВАНЕТО МУ.
(Мои лични мисли — короната не е само за един бегач. Не само на мене, казва Павел, а на ВСИЧКИ тия, които обичат неговото явяване. И това е корона, която НЕ МОЖЕ ДА ИЗТЛЕЕ — тия, които бягаха за корони, които тлеят, бяха умерени във всичко; колко повече тия, които бягат за тая.)
4. Евреи 12:2Съвременна Библия↗Сподели↗ като гледаме на Иисус, Начинателя и Завършителя на нашата вяра, който заради предстоящата Му радост издържа кръста, като презря срама, и седна отдясно на Божия престол.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G5278 hupomeno
ГЛЕДАЙКИ КЪМ ИИСУС = НАЧИНАТЕЛЯ И ЗАВЪРШИТЕЛЯ НА НАШАТА ВЯРА → ТОЙ ИЗДЪРЖА КРЪСТА.
5. Яков 1:12Съвременна Библия↗Сподели↗ Блажен онзи човек, който издържа изкушение; защото, като бъде изпитан, ще получи венеца на живота, който Господ е обещал на онези, които Го любят.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G3986 peirasmos · ⚑ G5278 hupomeno
БЛАЖЕН ЧОВЕКЪТ, КОЙТО ПРЕТЪРПЯВА ИЗКУШЕНИЕ → ЗАЩОТО, КАТО БЪДЕ ИЗПИТАН, ЩЕ ПОЛУЧИ ВЕНЕЦА НА ЖИВОТА.
6. Матей 24:13Съвременна Библия↗Сподели↗ Но който устои докрай, той ще бъде спасен.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G5056 telos · ⚑ G5278 hupomeno
Но който устои докрай → той ще бъде спасен.
7. 1 Йоаново 2:16Съвременна Библия↗Сподели↗ Защото всичко, което е в света – похотта на плътта, похотта на очите и тщеславието на живота – не е от Отца, а е от света.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1939 epithumia
ПОХОТТА НА ПЛЪТТА + ПОХОТТА НА ОЧИТЕ + ГОРДОСТТА НА ЖИВОТА → НЕ Е ОТ ОТЦА, А ОТ СВЕТА.
8. 1 Йоаново 2:17Съвременна Библия↗Сподели↗ И светът преминава, и неговите похоти, но който върши Божията воля, пребъдва до века.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G3306 meno — остана
И светът преминава, и неговите похоти → но който върши Божията воля, пребъдва до века.
(Моите лични мисли — сега вижте маркера G3306 и го забележете добре: думата, преведена тук като ПРЕТРАЙВА, е същата дума, преведена като ПРЕБЪДВА в лозата — пребъдвайте в мен — и същата дума, преведена като ПРЕБЪДВА в словото на Господа пребъдва довека. Пръчката пребъдва в лозата; онзи, който върши Неговата воля, пребъдва довека; и словото пребъдва и в двамата. Това, което похотта обеща, тя не можа да задържи, защото самата похот преминава заедно със света; онова, което лозата произвежда, пребъдва.)
9. 1 Петрово 1:24Съвременна Библия↗Сподели↗ Защото: „Всяко създание е като трева и цялата му слава – като цвят от трева. Тревата изсъхна и цветът й окапа
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G5528 chortos
ВСЯКА ПЛЪТ Е КАТО ТРЕВА + ТРЕВАТА УВЯХВА, И ЦВЕТЪТ Й ОПАДА.
10. 1 Петрово 1:25Съвременна Библия↗Сподели↗ но словото Божие трае до века.“И това е словото, което ви е благовестено.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G3306 meno — остана
но словото Божие трае до века + И това е словото, което ви е благовестено.
11. Исая 40:8Съвременна Библия↗Сподели↗ Тревата изсъхна, цветът й окапа, но словото на нашия Бог ще трае до века.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ H1697 dabar
Тревата изсъхна, цветът й окапа + но словото на нашия Бог ще трае до века.
(Мои лични мисли — постави Петър редом с Исая и чуй един глас: тревата съхне, цветът вехне, и всяка плът — с всеки апетит, който има — е тази трева; но словото на нашия Бог ще стои вечно. Плътта, на която въздържаният човек отказа да служи, съхнеше дори докато викаше да ѝ служат. Словото, по което той ходеше, все още стои, когато тревата вече я няма.)

УСТА НА ДВАМА

1 Солунци 5:6Съвременна Библия↗Сподели↗ И така, да не спим както другите, а да бъдем будни и трезви.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G3525 nepho · ⚑ G1127 gregoreo
И така, да не спим както другите → а да бъдем будни и трезви.
1 Петрово 5:8Съвременна Библия↗Сподели↗ Бъдете трезви, бъдете бдителни, защото вашият противник, дяволът, обикаля като ревящ лъв и търси кого да погълне.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1127 gregoreo · ⚑ G3525 nepho
БЪДЕТЕ ТРЕЗВИ, БЪДЕТЕ БДИТЕЛНИ → ВАШИЯТ ПРОТИВНИК ДЯВОЛЪТ ХОДИ НАОКОЛО И ТЪРСИ КОГО ДА ПОГЪЛНЕ.
1 Петрово 1:13Съвременна Библия↗Сподели↗ Затова, препашете се през слабините на вашите мисли, бъдете трезви и имайте пълна надежда за благодатта, която ще ви се даде при явяването на Иисус Христос.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G3525 nepho · ⚑ G328 anazonnumi
ПРЕПРЕЧЕТЕ ЧРЕСЛАТА НА УМА СИ + БЪДЕТЕ ТРЕЗВИ + УПОВАВАЙТЕ ДО КРАЯ.
2 Коринтяни 13:1Съвременна Библия↗Сподели↗ Ето, трети път идвам при вас.?От устата на двама или трима свидетели ще се потвърди всяка работа.“
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G3144 martus
От устата на двама или трима свидетели ще се потвърди всяка работа.
(Моите лични мисли — чуйте двамата говорители и забележете огледалния образ в означенията: Павел казва, нека да БДИМ и да сме ТРЕЗВИ — gregoreo, nepho; Петър казва, бъдете ТРЕЗВИ, бъдете БДИТЕЛНИ — nepho, gregoreo. Едни и същи две думи, единият говорител отговаря на другия, обърнати като лице, отговарящо на лице. И Петър поставя трезвеността на финалната линия: бъдете трезви и се надявайте ДО КРАЯ. По свидетелството на двама свидетели въпросът е решен: въздържаният човек е буден човек, трезв до идването на своя Господ.)

СЯНКАТА И ИЗПЪЛНЕНИЕТО

12. Даниил 1:8Съвременна Библия↗Сподели↗ А Даниил реши в сърцето си да не се осквернява от ястията на царя и от виното, което той пиеше; и помоли началника на скопците да не се осквернява.
ЕВРЕЙСКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ H7760 suwm — предопределил
ДАНИИЛ РЕШИ В СЪРЦЕТО СИ → ЧЕ НЯМА ДА СЕ ОСКВЕРНИ С ЦАРСКОТО ЯСТИЕ, НИТО С ВИНОТО.
13. Матей 4:4Съвременна Библия↗Сподели↗ А Той в отговор каза: Писано е:?Не само с хляб ще живее човек, а с всяко слово, което излиза от Божиите уста.“
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G4487 rhema
ЧОВЕК НЕ ЩЕ ЖИВЕЕ САМО С ХЛЯБ → НО СЪ ВСЯКО СЛОВО, КОЕТО ИЗЛИЗА ОТ УСТАТА НА БОГА.
14. Галатяни 5:24Съвременна Библия↗Сподели↗ А които са Иисус Христови, са разпънали плътта заедно със страстите и пожеланията й.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G4717 stauroo
А които са Иисус Христови, са разпънали плътта заедно със страстите и пожеланията й.
(Моите лични мисли — сянката е дете в дома на чужд цар. Даниил РЕШИ в сърцето си — суум (H7760), да постави: той го постави в сърцето си преди храната да бъде поставена пред него — и не искаше да се оскверни с царското угощение. Реалността е Синът в пустинята, гладен, с изкусителя, който му казва да заповяда на камъните да станат хляб; а той отговори не от глада си, а със словото: Писано е. Сянката отказа царска трапеза чрез решение на сърцето; реалността надви чрез всяко слово, излизащо от устата на Бога; и тези, които му принадлежат, са разпънали плътта с нейните страсти и похоти — неговата победа е станала техен път.)

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

1 Коринтяни 10:13Съвременна Библия↗Сподели↗ Никакво изкушение не ви е постигнало, освен това, което е човешко; но Бог е верен, който няма да допусне да бъдете изкушени повече, отколкото ви е силата, но заедно с изкушението ще даде и изходен път, така че да можете да го издържите.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G1545 ekbasis
БОГ Е ВЕРЕН → С ИЗКУШЕНИЕТО ЩЕ НАПРАВИ И ИЗХОД, ЗА ДА МОЖЕТЕ ДА ГО ПОДНЕСЕТЕ.
1 Солунци 5:23-24Съвременна Библия↗Сподели↗ И Сам Бог на мира да ви освети напълно; и дано се запазят непокътнати вашият дух, душа и тяло без порок при пришествието на нашия Господ Иисус Христос. (24) Верен е Онзи, който ви призовава, и ще го направи.
ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ ⚑ G5083 tereo · ⚑ G3651 holoteles — напълно
САМИЯТ БОГ НА МИРА ДА ВИ ОСВЕТИ НАПЪЛНО + ДУХЪТ, ДУШАТА И ТЯЛОТО ДА СЕ ОПАЗЯТ БЕЗПОРОЧНИ → ВЕРЕН Е ТОЗИ, КОЙТО ВИ ПРИЗОВАВА, КОЙТО СЪЩО ЩЕ ИЗВЪРШИ ТОВА.
(Моите лични размисли — сега да събера целия път до дома. Първо пълзенето: сдържаността е плод, намерен на лозата, извлечен като мляко от словото — да го търсим като сребро. После ходенето: да ходим в Духа, и похотта не се изпълнява; владей духа си; пази вратата на устата си; ядѝ само колкото стига. После надбягването и войната: сдържан във ВСИЧКО; тялото държано под власт; телесните части предадени като оръжия на правдата; всяка мисъл заробена. После финалната линия: светът преминава, и неговите похоти с него, но онзи, който върши Неговата воля, пребъдва вечно, и венецът не може да изтлее. И опазването не е само твое: Бог е ВЕРЕН — с изкушението, и път за избавление; и сам Бог на мира да ви освети НАПЪЛНО — виж означението, G3651: Стронг казва цял до края — дух, душа и ТЯЛО да се пазят непорочни до идването на нашия Господ Иисус Христос. Верен е Онзи, Който ви призовава, Който и ЩЕ ГО СТОРИ. Продължавай напред.)

ГРЪЦКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ

Това са ключовите думи за това изучаване. Докоснете дума с пунктир в стиховете по-горе, за да видите значението й тук.
“въздържание”G1466 egkrateiaсамообуздание, себевъздържание, умереност
плодът на Духа е въздържание
“умерен”G1467 egkrateuomaiда упражнява себеконтрол, да се сдържа, да бъде въздържан
всеки, който се подвизава, се въздържа от всичко
“увеличен”G4298 prokoptoнарастване, напредване, увеличаване
Иисус растеше в мъдрост и възраст
“излишество”G810 asotiaразпуснатост, разгул
не се опивайте с вино, в което е блудство
“умерен”G1468 egkratesвъздържан, силен отвътре
трезв, справедлив, свят, въздържан
“запази под”G5299 hupopiazoДържа под контрол, удрям
Държа тялото си под контроль
“Поставям в подчинение”G1396 doulagogeoПоставям в подчинение
подчинявам го
“стремя се за победа”G118 athleoбори се, боря се, надпреварвам се
ако някой се подвизава за венец
“оръжия”G3696 hoplonоръжие, доспехи, инструмент
оръжията на нашето воюване не са плътски
“тежест”G3591 ogkosтежест, товар
нека отхвърлим всяко бреме
“остана”G3306 menoпребъдвам, оставам, устоявам
който върши Божията воля, пребъдва вовеки
“напълно”G3651 holotelesизцяло, напълно докрай
нека Сам Бог на мира ви освети напълно

ЕВРЕЙСКИ КЛЮЧОВИ ДУМИ

“Владее”H4910 mashalда управлява, да владее, да царува
който владее духа си, е по-добър от завоевател на град
“правило”H4623 matsarсдържаност, управление, контрол
който няма власт над своя дух
“скрит”H6845 tsaphanскрий, съхрани, пази в тайна
Скрих Твоето слово в сърцето си
“Отбит от кърма”H1580 gamalотбивам (от кърма), зрея, постъпвам щедро
отбитите от млякото
“достатъчно”H1767 dayдостатъчно, задоволително
ядж, колкото ти е достатъчно
“предопределил”H7760 suwmпоставям, слагам, назначавам, възнамерявам
Даниил реши в сърцето си

ПРОБЕН ТЕСТ

1. Галатяни 5:22-23 — А плодът на Духа е: любов, радост, мир, дълготърпение, благост, милост, вярност, кротост, себеобуздание: против такива няма:
а) никакво осъждане
б) никаква заповед
в) няма закон
2. 1 Коринтяни 9:25 — А всеки, който се състезава, се въздържа във всичко:
a) в надбягването
б) във всичко
в) в настоящия свят
3. Притчи 16:32 — Дълготърпеливият е по-добър от храбрия; и който владее духа си, отколкото:
a) който завладее град
б) силните
в) град, който е разрушен
4. 1 Петрово 5:8 — Бъдете трезви, бъдете бдителни, защото вашият противник, дяволът, обикаля като ревящ лъв:
a) заплита се с делата на този живот
б) воюва против душата
c) обикаля като ревящ лъв и търси кого да погълне
5. Даниил 1:8 — Даниил реши в сърцето си да не се осквернява от:
а) с ястията на царя, нито с виното
b) похотта на очите и гордостта на живота
делата на този живот
6. 1 Йоан 2:17 — И светът преминава, и неговите похоти, но който върши Божията воля:
a) ще получи венеца на живота
б) пребъдва до века
в) ще бъде спасен
7. 1 Коринтяни 9:27 — Но уморявам тялото си и:
а) да го предаде като оръдие на правдата
b) да отхвърлим всяко бреме
c) да го поробвам
КЛЮЧ С ОТГОВОРИ: 1-в, 2-б, 3-а, 4-в, 5-а, 6-б, 7-в

КАК СЕ РАЗКЛОНЯВА ТОВА ПРОУЧВАНЕ

Как сянката донася светлина: едно дете в царската къща, което положило в сърцето си да не се оскверни с ястието на царя, нито с виното, което той пиеше (Даниил 1:8) — постави го редом с назирея, който се отделя от вино и спиртно питие (Числа 6:2-3), и редом с не се опивайте с вино... а се изпълвайте с Духа (Ефесяни 5:18), готово за собственото си изучаване.
→ Как новият завет го разяснява: на Каин бе казано: грехът лежи при вратата... а ти ще господаруваш над него (Битие 4:7); на нас ни е казано: грехът няма да ви владее, защото не сте под закон, а под благодат (Римляни 6:14) — това, което бе заповядано при вратата, сега се извършва чрез благодатта.
Как думите имат значение: бодърствувайте и бъдете трезви (1 Солунци 5:6) и Бъдете трезви, бъдете бодри (1 Петрово 5:8) стоят на едни и същи две гръцки думи (G1127, G3525), устата на едната отговаряща на другата; и оръдията от Римляни 6:13 и оръжията от 2 Коринтяни 10:4 са една дума (G3696) — предадените членове са бронята.
Как това стига до вечността: те правят това, за да получат тленен венец; а ние — нетленен (1 Коринтяни 9:25) — и светът преминава, и неговата похот; а който върши волята Божия, пребъдва довека (1 Йоан 2:17).
→ Странична пътека: че всеки от вас да знае как да владее своя съсъд в святост и почит (1 Солунци 4:4) отваря към съсъд за почит, осветен и полезен за Господаря (2 Тимотей 2:21) — изследвайте го.
Възможно откровение: думата, преведена като „пребъдва“ в лозата (Йоан 15:4, G3306), е думата, преведена като „пребъдва довека“ (1 Йоан 2:17) и „трае довека“ (1 Петър 1:25) — въздържанието е плод, плодът расте на клона, който пребъдва, и пребъдващият клон пребъдва със словото, довека.

Браво — продължавай напред.

Направете оценявания библейски тест по това изследване →Какво казва Библията за себеконтрола (въздържанието)? — Молитва и размисъл · Писания от KJV с номерата на Стронг →
Предишна тема← Какво казва Библията за знанието? — Основата · Писания от KJV с номерата на Стронг
↓ Изтегли това изследване (PDF)

Най-важният въпрос, който човек може да зададе: Какво трябва да направя, за да се спася?

Прочети отговора →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Bulgarian (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know