Tiết Độ Trong Kinh Thánh Là Gì? Sức Mạnh Nội Tâm

Hãy lắng nghe một lời rất cần thiết lúc này. Trái của Thánh Linh là tiết độ — từ Hy Lạp là egkrateia (G1466, temperance), sức mạnh bên trong, sự cai trị chính mình. Đó không phải là sức mạnh chiếm được một thành; đó là sức mạnh cai trị được một tâm linh. Bài học này đặt trước mặt anh chị em hai con đường. Hãy nhìn xem một vị vua không thể cai trị chính mình: vì một vườn rau mà người nằm trên giường, quay mặt đi, và không chịu ăn thức ăn nào — và cuối cùng người đã tự bán mình. Và người ấy không đơn độc. Sau-lơ sợ dân chúng. Ba-la-am ham mê tiền công. Ê-va thấy và lấy. Đa-vít sai người đi bắt lấy. Mỗi người đã đặt điều gì đó lên trên tiếng phán của Đức Chúa Trời, và mỗi người đã tự bán mình để đạt được điều đó. Rồi hãy nhìn xem Con Trai ấy. Ngài đói, mà không chịu truyền cho đá hóa bánh. Ngài thấy mọi nước thế gian, mà không chịu quỳ lạy. Ngài bị sỉ nhục, mà không sỉ nhục lại. Dù là Con, Ngài đã học tập vâng lời. Và đây là sự an ủi cho anh chị em: sự cai trị chính mình này không phải chỉ là công việc của riêng anh chị em — đó là trái của Thánh Linh Ngài, và Đức Chúa Trời thành tín để mở một lối thoát. Hãy tra xét điều đó.

BA CÂU HỎI NGHIÊN CỨU NÀY GIẢI ĐÁP:

(Suy nghĩ cá nhân của tôi — makar (H4376, bán) là từ được nói về Ahab; apodidomi (G591, bán) là từ được viết về Ê-sau. Hai ngôn ngữ, cùng một cuộc mặc cả: một người tự bán mình đi để đổi lấy điều mình ham muốn. Tiết độ là giữ lấy chính mình, để mình không bị bán đi.)

MỎ NEO KHỞI ĐẦU

Ga-la-ti 5:22-23Kinh Thánh hiện đại↗ Nhưng trái của Thánh Linh, ấy là lòng yêu thương, sự vui mừng, bình an, nhịn nhục, nhơn từ, hiền lành, trung tín, mềm mại, tiết độ: (23) không có luật pháp nào cấm các sự đó.

TỪ KHÓA HY LẠP ⚑ G1466 egkrateia — Tiết độ

(Suy nghĩ cá nhân của tôi — hãy chú ý vị trí của tính tiết độ: ở giữa trái của Thánh Linh. Trước hết nó không phải là công việc của con người; nó là trái. egkrateia (G1466, tiết độ) là sức mạnh bên trong — chính mình tự cai trị lấy mình. Nơi nào Thánh Linh ngự trị, trái ấy tăng trưởng, và nghịch cùng những điều như vậy không có luật pháp nào cấm.)

1. KHI SỰ TỰ CHỦ VẮNG BÓNG — A-HÁP

1. 1 Các Vua 21:1-4Kinh Thánh hiện đại↗ Sau các việc ấy, xảy có chuyện này: Na-bốt, người Gít-rê-ên, có một vườn nho tại trong đồng bằng Gít-rê-ên, giáp đền của A-háp, vua Sa-ma-ri. (2) A-háp nói cùng Na-bốt rằng: Hãy nhường vườn nho của ngươi cho ta, để ta dùng làm vườn rau; vì nó ở gần bên đền ta. Ta sẽ đổi cho ngươi một vườn nho tốt hơn; hay là, nếu ngươi thích, ta sẽ cho ngươi bằng bạc. (3) Nhưng Na-bốt thưa lại với A-háp rằng: Nguyện Đức Giê-hô-va giữ lấy tôi, chớ để tôi nhường cho vua cơ nghiệp của tổ phụ tôi! (4) A-háp vào đền mình, buồn và giận, bởi có lời Na-bốt, người Gít-rê-ên đã nói; vì người đã nói rằng: Tôi không nhường cho vua cơ nghiệp của tổ tiên tôi. A-háp nằm trên giường, xây mặt đi, không chịu ăn.

3. 1 Các Vua 21:20Kinh Thánh hiện đại↗ A-háp bèn nói cùng Ê-li rằng: Ớ kẻ thù nghịch, ngươi có gặp ta à? Ê-li đáp: Phải, tôi có gặp vua, bởi vì vua đã bán mình đặng làm điều ác trước mặt Đức Giê-hô-va.

TỪ KHÓA HEBREW ⚑ H4376 makar — bán

(Suy nghĩ riêng của tôi — một vị vua, mà không thể tự cai trị được bản thân mình. Cả một vương quốc thuộc về ông, thế mà một vườn rau lại khiến ông buồn nản và mất hết cả sự thèm ăn. Từ ngữ ở đây là makar (H4376, bán): ông đã tự bán mình đi để đạt được điều mình muốn. Đây là sự thiếu vắng tính tự chủ — người ấy không sở hữu được lòng ham muốn, mà lòng ham muốn lại sở hữu con người ấy.)

2. KHUÔN MẪU CỦA VIỆC TỰ BÁN MÌNH — BẤT CỨ ĐIỀU GÌ ĐƯỢC XEM TRỌNG HƠN SỰ VÂNG LỜI ĐỨC CHÚA TRỜI

4. 2 Sa-mu-ên 11:2-4Kinh Thánh hiện đại↗ Một buổi chiều kia, Đa-vít chổi dậy khỏi giường mình, đi dạo chơi trên nóc đền vua, bèn thấy một người nữ đương tắm; người nữ ấy rất là lịch sự. (3) Đa-vít sai hỏi người nữ ấy là ai, thì người ta thưa rằng: Ay là Bát-Sê-ba, con gái của Ê-li-am, vợ của U-ri, người Hê-tít. (4) Đa-vít sai người đem nàng đến. Nàng đến nhà vua và vua ngủ với nàng. Sau khi nàng làm cho sạch sự ô uế mình, bèn trở về nhà.

(Suy nghĩ cá nhân của tôi — hãy chú ý đến một khuôn mẫu chung nơi bốn cuộc đời: Sau-lơ sợ hãi, Ba-la-am yêu thích, Ê-va thấy, Đa-vít lấy. Không một ai trong số họ bị ép buộc. Mỗi người đã coi trọng một điều gì đó hơn tiếng phán của Đức Chúa Trời, và tự bán mình để có được điều đó. Điều đó có khác nhau; nhưng cuộc trao đổi thì như nhau.)

3. ĐẤNG CHRIST — TẤM GƯƠNG TRỌN VẸN VỀ SỰ TỰ CHỦ

3. 1 Phi-e-rơ 2:22-23Kinh Thánh hiện đại↗ Ngài chưa hề phạm tội, trong miệng Ngài không thấy có chút chi dối trá; (23) Ngài bị rủa mà chẳng rủa lại, chịu nạn mà không hề ngăm dọa, nhưng cứ phó mình cho Đấng xử đoán công bình;

TỪ KHÓA HY LẠP ⚑ G3058 loidoreo — bị chửi rủa

(Suy nghĩ cá nhân của tôi — A-háp có một vương quốc mà không có sự cai trị trên chính mình; Con thì có mọi quyền năng và sự cai trị đầy đủ. Ngài đã tự hạ mình xuống — tapeinoo (G5013, làm cho hạ thấp). Ngài bị sỉ nhục — loidoreo (G3058, chửi rủa) — mà không đáp trả lại. Sự tự chủ không phải là sự yếu đuối; đó là sức mạnh cúi phục theo ý muốn của Đức Chúa Trời, cho đến chết.)

4. TIẾT ĐỘ SINH RA ĐIỀU GÌ — BÔNG TRÁI VÀ MÃO TRIỀU THIÊN

1. 2 Phi-e-rơ 1:5-6Kinh Thánh hiện đại↗ Vậy nên, về phần anh em, phải gắng hết sức thêm cho đức tin mình sự nhơn đức, thêm cho nhơn đức sự học thức (6) thêm cho học thức sự tiết độ, thêm cho tiết độ sự nhịn nhục, thêm cho nhịn nhục sự tôn kính

TỪ KHÓA HY LẠP ⚑ G1466 egkrateia — Tiết độ

2. 1 Cô-rinh-tô 9:24-25Kinh Thánh hiện đại↗ Anh em há Chúa Giê-xu biết rằng trong cuộc chạy thi nơi trường đua, hết thảy đều chạy, nhưng chỉ một người được thưởng sao? Vậy, anh em hãy chạy cách nào cho được thưởng. (25) Hết thảy những người đua tranh, tự mình chịu lấy mọi sự kiêng kỵ, họ chịu vậy để được mão triều thiên hay hư nát. Nhưng chúng ta chịu vậy để được mão triều thiên không hay hư nát.

TỪ KHÓA HY LẠP ⚑ G1467 egkrateuomai — điều độ

3. Tít 2:11-12Kinh Thánh hiện đại↗ Vả, ân điển Đức Chúa Trời hay cứu mọi người, đã được bày tỏ ra rồi. (12) An ấy dạy chúng ta chừa bỏ sự không tôn kính và tài đức thế gian, phải sống ở đời nầy theo tiết độ, công bình, nhân đức

TỪ KHÓA HY LẠP ⚑ G4996 sophronos — điềm đạm

(Suy nghĩ riêng của tôi — hãy lưu ý thứ tự: tiết độ được thêm vào tri thức, và nhẫn nại được xây dựng trên tiết độ. Và ân điển dạy dỗ: chính ân điển đem lại sự cứu rỗi ấy dạy chúng ta chối bỏ những sự tham dục thế gian và sống tiết độ — sophronos (G4996, cách tiết độ), với tâm trí lành mạnh. Những người chạy để được mão triều thiên hư nát thì tự chủ — egkrateuomai (G1467, tự chủ) — trong mọi sự; huống chi chúng ta phải tự chủ biết bao, vì được mão triều thiên không hư nát.)

4. 1 Các Vua 21:20Kinh Thánh hiện đại↗ A-háp bèn nói cùng Ê-li rằng: Ớ kẻ thù nghịch, ngươi có gặp ta à? Ê-li đáp: Phải, tôi có gặp vua, bởi vì vua đã bán mình đặng làm điều ác trước mặt Đức Giê-hô-va.

TỪ KHÓA HEBREW ⚑ H4376 makar — bán

5. Hê-bơ-rơ 12:16-17Kinh Thánh hiện đại↗ Hãy coi chừng, trong anh em chớ có ai gian dâm, cũng đừng có ai khinh lờn như Ê-sau, chỉ vì một món ăn mà bán quyền con trưởng. (17) Thật vậy, anh em biết rằng đến sau, người muốn cha mình chúc phước cho, thì lại bị bỏ; vì dẫu người khóc lóc cầu xin, cũng chẳng đổi được ý cha mình đã định rồi.

TỪ KHÓA HY LẠP ⚑ G591 apodidomi — bán

(Suy nghĩ riêng của tôi — trong tất cả những người được nói đến trong bài học này, chữ bán chỉ được viết về hai người: A-háp và Ê-sau. Một vị vua đã đổi sự công chính để lấy một vườn rau; một con trai đầu lòng đã đổi quyền trưởng nam để lấy một bữa ăn. Sách Các Vua kết thúc số phận A-háp bằng sự đoán phạt, nhưng chỉ có sách Hê-bơ-rơ theo dấu Ê-sau xa hơn — đến ngày người ấy tìm cách lấy lại phước hạnh bằng nước mắt, mà không tìm được chỗ ăn năn. Đừng tự bán mình; có những cuộc đổi chác không thể mua lại được.)

8. Ma-thi-ơ 4:3-4Kinh Thánh hiện đại↗ Quỉ cám dỗ đến gần Ngài, mà nói rằng: Nếu ngươi phải là Con Đức Chúa Trời, thì hãy khiến đá nầy trở nên bánh đi. (4) Đức Chúa Jêsus đáp: Có lời chép rằng: Người ta sống chẳng phải chỉ nhờ bánh mà thôi, song nhờ mọi lời nói ra từ miệng Đức Chúa Trời.

Ma-thi-ơ 4:8-10Kinh Thánh hiện đại↗ Ma quỉ lại đem Ngài lên trên núi rất cao, chỉ cho Ngài các nước thế gian, cùng sự vinh hiển các nước ấy; (9) mà nói rằng: Ví bằng ngươi sấp mình trước mặt ta mà thờ lạy, thì ta sẽ cho ngươi hết thảy mọi sự nầy. (10) Đức Chúa Jêsus bèn phán cùng nó rằng: Hỡi quỉ Sa-tan, ngươi hãy lui ra! Vì có lời chép rằng: Ngươi phải thờ phượng Chúa là Đức Chúa Trời ngươi, và chỉ hầu việc một mình Ngài mà thôi.

Rô-ma 5:19Kinh Thánh hiện đại↗ Vì, như bởi sự không vâng phục của một người mà mọi người khác đều thành ra kẻ có tội, thì cũng một lẽ ấy, bởi sự vâng phục của một người mà mọi người khác sẽ đều thành ra công bình.

(Suy nghĩ cá nhân của tôi — cùng ba cửa ải: xác thịt, mắt, và sự kiêu ngạo của đời sống. Nơi cây ấy, người nữ đã thấy, ham muốn, hái, và ăn. Trong đồng vắng, Con đã bị cám dỗ nơi cùng những cửa ải ấy, và đã đáp lại mỗi lần rằng: Có lời chép rằng. Nơi người đầu tiên đã sa ngã, sự vâng phục của một người đã khiến nhiều người trở nên công bình.)

ĐÓNG LẠI

1 Cô-rinh-tô 10:13Kinh Thánh hiện đại↗ Những sự cám dỗ đến cho anh em, chẳng có sự nào quá sức loài người. Đức Chúa Trời là thành tín, Ngài chẳng hề cho anh em bị cám dỗ quá sức mình đâu; nhưng trong sự cám dỗ, Ngài cũng mở đàng cho ra khỏi, để anh em có thể chịu được.

(Suy nghĩ cá nhân của tôi — đây là cả bài học trong một dòng: tiết độ, egkrateia (G1466, temperance), là bông trái của Thánh Linh — bản thân được cai trị bởi sức mạnh của Ngài. A-háp đã bán mình, makar (H4376, to sell); Ê-sau đã bán quyền trưởng nam của mình; Sau-lơ, Ba-la-am, Ê-va, và Đa-vít mỗi người đều coi trọng một điều gì đó hơn tiếng nói của Đức Chúa Trời. Nhưng Con đã cai trị chính mình cho đến chết, và bởi sự vâng phục của một người mà nhiều người được xưng công bình. Và Đức Chúa Trời là thành tín: các ngươi sẽ không bị cám dỗ quá sức mình chịu được, và cùng với sự cám dỗ, Ngài mở đường cho ra khỏi. Hãy thêm tiết độ vào sự hiểu biết của ngươi, và hãy chạy để đoạt lấy mão triều thiên không hư nát.)

TỪ KHÓA HY LẠP

TỪ KHÓA HEBREW

BÀI KIỂM TRA THỰC HÀNH

CÁCH NGHIÊN CỨU NÀY PHÂN NHÁNH

→ Cách những người bị cám dỗ được giúp đỡ: vì chính Ngài đã chịu khổ trong khi bị cám dỗ, nên Ngài có thể cứu giúp những người bị cám dỗ (Hê-bơ-rơ 2:18) — bị cám dỗ trong mọi việc cũng như chúng ta, song chẳng phạm tội (Hê-bơ-rơ 4:15).

Kinh Thánh Nói Gì Về Sự Tự Chủ (Tiết Độ)? — Nền Tảng · Kinh Thánh KJV với Số Strong

LỜI MỞ ĐẦU