See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ Alle sprog
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Hvad skal jeg gøre for at blive frelst? — Et KJV bibelstudie med Strongs numre

HVAD SKAL JEG GØRE FOR AT BLIVE FRELST? · APOSTLENES EGET SVAR (Acts 2:38)
Fundamental bibelsk doktrin — Jesu Kristi evangelium
MED ENKLE ORD
Gud skabte dig, og Gud elsker dig. Hvert menneske har gjort noget forkert, og det forkerte skiller os fra Gud. Gud sendte sin Søn, Jesus Kristus. Jesus gjorde aldrig noget forkert, men Han døde for at betale for vore synder. Så oprejste Gud Ham fra de døde, og Han lever nu. Her er, hvad du må gøre. Tro dette gode budskab af hele dit hjerte. Vend dig bort fra dine forkerte veje — Bibelen kalder dette omvendelse. Bliv døbt — gå ned under vandet i Jesu Kristi navn — og Gud vil tilgive dine synder. Gud vil give dig sin Hellig Ånd til at bo i dig. Følg så Jesus hver dag, sammen med andre, som tror, indtil dit livs ende. Han vil bevare dig, og Han vil give dig et liv, som aldrig ender.

ÅBNINGSORD

Kære ven, det vigtigste spørgsmål, nogen kan stille, blev stillet den dag, Kirken blev født. De mennesker, som hørte sandheden, blev stukket i hjertet, og de råbte: hvad skal vi gøre? De blev ikke blot bedt om at føle noget eller at bede en bøn og derefter leve videre som før. De fik et svar med en dør i sig, og døren havde et skridt, der skulle tages. Tro — med hele dit hjerte — at Jesus Kristus døde for dine synder og opstod fra de døde, for troen kommer af det, som høres, ved Guds ord. Omvend dig — vend dig bort fra din synd med hele dit hjerte. Bliv døbt i Jesu Kristi navn til dine synders forladelse — begravet med Ham og opstået til at leve et nyt liv. Tag imod Helligåndens gave — for den, som ikke har Kristi Ånd, hører ikke Ham til. Stands da ikke ved døren: bliv ved i apostlenes lære, i brødets brydelse og i bønnerne; forbliv forenet med Ham, som en gren forbliver forenet med vintræet; og hold ud til enden — for frelsen begynder i sandheden, fortsætter i sandheden og ender i sandheden. En bøn er en god begyndelse, og du kan bede den i denne stund; men lyt til alt, hvad apostlene svarede, og gør det, så skal du blive frelst. Dette er vejen ind. Undersøg det selv, og vandr på den.

TRE SPØRGSMÅL DENNE STUDIE BESVARER:

1. Da folket blev stukket i hjertet og råbte: hvad skal vi gøre, hvordan svarede apostlene?
2. Hvad betyder det at tro i hjertet og bekende med munden, og hvad gør dåb til Jesu Kristi navn?
3. Er frelsen kun en begyndelse, eller må et menneske også fortsætte, blive i Kristus og holde ud til enden?

1. SPØRGSMÅLET — I MÆND OG BRØDRE, HVAD SKAL VI GØRE?

APOSTELENES GERNINGER 2:36Moderne bibel↗Del↗ Derfor skal hele Israels Hus vide for vist, at denne Jesus, hvem I korsfæstede, har Gud gjort både til Herre og til Kristus.” (37) Men da de hørte dette, stak det dem i Hjertet, og de sagde til Peter og de øvrige Apostle: “I Mænd, Brødre! hvad skulle vi gøre?”
DE FIK ET STIK I HJERTET → MÆND OG BRØDRE, HVAD SKAL VI GØRE?

2. GRUNDLAGET — KRISTUS DØDE, OG HANS BLOD RENSER FRA SYND

1. ROMERNE 5:8Moderne bibel↗Del↗ men Gud beviser sin Kærlighed over for os, ved at Kristus døde for os, medens vi endnu vare Syndere.
MENS VI ENDNU VARE SYNDERE → DØDE KRISTUS FOR OS.
2. AABENBARINGEN 1:5Moderne bibel↗Del↗ og fra Jesus Kristus, det troværdige Vidne, den førstefødte af de døde og Jordens Kongers Fyrste. Ham, som elsker os og har udløst os af vore Synder med sit Blod
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G3068 louo — vasket
DET TROVÆRDIGE VIDNE + DEN FØRSTEFØDTE AF DE DØDE → HAM, SOM ELSKEDE OS → OG TVÆTTEDE OS AF VORE SYNDER I SIT EGET BLOD.
3. EFESERNE 1:7Moderne bibel↗Del↗ i hvem vi have Forløsningen ved hans Blod, Syndernes Forladelse, efter hans Nådes Rigdom
i hvem vi have Forløsningen ved hans Blod = Syndernes Forladelse.
(Mine personlige tanker — forløsningen og syndernes forladelse er I HAM. Det er derfor, vi bliver døbt IND I Ham: det blod, der renser os, og den forladelse, det køber, findes i selve Ham, som vi bliver døbt ind i.)
4. ESAJAS 52:14Moderne bibel↗Del↗ Som mange blev målløse over ham, - så umenneskelig ussel så han ud, han ligned ej Menneskenes Børn -
så umenneskelig ussel så han ud → han ligned ej Menneskenes Børn.
5. ESAJAS 50:6Moderne bibel↗Del↗ min Ryg bød jeg frem til Hug, mit Skæg til at rives, mit Ansigt skjulte jeg ikke for Hån og Spyt.
min Ryg bød jeg frem til Hug + mit Skæg til at rives → mit Ansigt skjulte jeg ikke for Hån og Spyt.
6. SALME 22:15–22:19 (KJV 22:14-18)Moderne bibel↗Del↗ Jeg er som Vand, der er udgydt, alle mine Knogler skilles, mit Hjerte er blevet som Voks, det smelter i Livet på mig; (15) min Gane er tør som et Potteskår, til Gummerne klæber min Tunge, du lægger mig ned i Dødens Støv. (16) Thi Hunde står omkring mig, onde i Flok omringer mig, de har gennemboret mine Hænder og Fødder (17) jeg kan tælle alle mine Ben; med Skadefryd ser de på mig. (18) Mine Klæder deler de mellem sig, om Kjortelen kaster de Lod.
ALLE MINE BEN ER UDE AF LED → DE HAR GENNEMBORET MINE HÆNDER OG MINE FØDDER → DE DELER MINE KLÆDER + KASTER LOD OM MIN KJORTEL.
7. ESAJAS 53:4Moderne bibel↗Del↗ Og dog - vore Sygdomme bar han, tog vore Smerter på sig; vi regnede ham for plaget, slagen, gjort elendig af Gud. (5) Men han blev såret for vore Overtrædelser, knust for vor Brødres Skyld; os til Fred kom Straf over ham, vi fik Lægedom ved hans Sår.
HEBRAISKE NØGLEORD ⚑ H7495 rapha — helbredt
HAN BLEV SÅRET FOR VORE OVERTRÆDELSER + SLAGET FOR VORE MISGERNINGER → VED HANS SÅR ER VI HELEDE.
8. MATTHÆUS 27:28Moderne bibel↗Del↗ Og de afklædte ham og kastede en Skarlagens Kappe om ham. (29) Og de flettede en Krone af Torne og satte den på hans Hoved og gave ham et Rør i hans højre Hånd; og de faldt på Knæ for ham og spottede ham og sagde: “Hil være dig, du Jødernes Konge!” (30) Og de spyttede på ham og toge Røret og sloge ham på Hovedet.
EN TORNEKRONE PÅ HANS HOVED → DE SPYTTEDE PÅ HAM + SLOG HAM PÅ HOVEDET.
9. LUKAS 22:44Moderne bibel↗Del↗ Og da han var i Dødsangst, bad han heftigere; men hans Sved blev som Blodsdråber, der faldt ned på Jorden.
men hans Sved blev som Blodsdråber, der faldt ned på Jorden.
10. JOHANNES 19:34Moderne bibel↗Del↗ Men en af Stridsmændene stak ham i Siden med et Spyd, og straks flød der Blod og Vand ud.
ET SPYD GENNEMBOREDE HANS SIDE → STRAKS FLØD DER BLOD OG VAND UD.
(Mine personlige tanker — læs det langsomt, og vid, at det var for DIG. Ansigtet, der skabte stjernerne, blev vansiret til ukendelighed. Ryggen, der bærer alle ting, blev flænget op af pisken. Hænderne, der helbredte den spedalske, blev gennemboret af jern. Hans knogler stod frem, så man kunne tælle dem. Sveden faldt som blod, før et enkelt søm blev sat. Han blev ikke overmandet: Han gav frivilligt sin ryg; Han skjulte ikke sit ansigt. Hvert stribe var din synd lagt på Ham, hvert sår din uretfærdighed, hver drop din skyld. Og da det var fuldbragt, flød blod og vand ud af Hans side — blodet for at vaske dig, og vandet for at begrave dig ind i Ham. Så når du bliver bedt om at omvende dig og blive døbt, bliver du ikke bedt om at gøre noget svært. Du bliver bedt om at tage imod, på dine knæ, det, som kostede Ham alt dette.)

3. TRO PÅ HERREN JESUS KRISTUS — OG BEKEND HAM MED DIN MUND

1. 1 MOSEBOG 15:6Moderne bibel↗Del↗ Da troede Abram HERREN, og han regnede ham det til Retfærdighed.
HEBRAISKE NØGLEORD ⚑ H539 aman — troede
Da troede Abram HERREN → og han regnede ham det til Retfærdighed.
2. ROMERNE 4:3Moderne bibel↗Del↗ Thi hvad siger Skriften? “Og Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til Retfærdighed.”
ABRAHAM TROEDE GUD → OG DET BLEV HAM TILREGNET TIL RETFÆRDIGHED.
3. 4 MOSEBOG 21:8Moderne bibel↗Del↗ Da sagde HERREN til Moses: “Lav dig en Slange og sæt den på en Stang, så skal enhver slangebidt, der ser hen på den, leve!” (9) Da lavede Moses en Kobberslange og satte den på en Stang; og enhver, der så hen på Kobberslangen, når en Slange havde bidt ham, beholdt Livet.
HVER DEN, SOM VAR BIDT, OG SÅ PÅ DEN → SKULLE LEVE.
4. JOHANNES 3:14Moderne bibel↗Del↗ Og ligesom Moses ophøjede Slangen i Ørkenen, således bør Menneskesønnen ophøjes (15) for at hver den, som tror, skal have et evigt Liv i ham. (16) Thi således elskede Gud Verden, at han gav sin Søn den enbårne, for at hver den, som tror på ham, ikke skal fortabes, men have et evigt Liv.
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G4100 pisteuo — tro
LIGESOM MOSES OPHØJEDE SLANGEN → SÅLEDES MÅ MENNESKESØNNEN OPHØJES → FOR AT ENHVER, SOM TROR PÅ HAM, IKKE SKAL FORTABES, MEN HAVE EVIGT LIV.
(Mine personlige tanker — sæt disse to side om side og lad dem undervise. I ørkenen blev døende mennesker ikke bedt om at gøre sig fortjent til en helbredelse. De blev bedt om at se, i tro, på det, som Gud havde ophøjet på en stang — og de levede. Jesus siger, at denne stang var et billede på hans eget kors. At tro er at se. Før et menneske omvender sig fra noget som helst, eller lyder noget som helst, må han først se med hele sit hjerte på ham, der blev ophøjet, og sætte sin lid til ham. Og læg mærke til Abraham: han troede, og Gud tilregnede ham det som retfærdighed — før loven, før nogen som helst ceremoni. Tro er der, hvor det hele begynder. Men se, hvor hurtigt troen bevæger sig til lydighed i de følgende vers — samme nat, samme time.)
5. ROMERNE 10:8Moderne bibel↗Del↗ Men hvad, siger den? Ordet er dig nær, i din Mund og i dit Hjerte, det er det Troens Ord, som vi prædike. (9) Thi dersom du med din Mund bekender Jesus som Herre og tror i dit Hjerte, at Gud oprejste ham fra de døde, da skal du blive frelst. (10) Thi med Hjertet tror man til Retfærdighed, og med Munden bekender man til Frelse.
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G3670 homologeo — bekende
BEKEND MED DIN MUND HERREN JESUS + TRO I DIT HJERTE, AT GUD HAR OPREJST HAM FRA DE DØDE → DA SKAL DU BLIVE FRELST.
6. ROMERNE 10:13Moderne bibel↗Del↗ Thi hver den, som påkalder Herrens Navn, skal blive frelst.
Thi hver den, som påkalder Herrens Navn → skal blive frelst.
7. ROMERNE 10:17Moderne bibel↗Del↗ Altså kommer Troen af det. som høres, men det, som høres, kommer igennem Kristi Ord.
Altså kommer Troen af det. som høres → som høres, kommer igennem Kristi Ord.
8. APOSTELENES GERNINGER 16:29Moderne bibel↗Del↗ Men han forlangte Lys og sprang ind og faldt skælvende ned for Paulus og Silas. (30) Og han førte dem udenfor og sagde: “Herrer! hvad skal jeg gøre, for at jeg kan blive frelst?” (31) Men de sagde: “Tro på den Herre Jesus Kristus, så skal du blive frelst, du og dit Hus.” (32) Og de talte Herrens Ord til ham og til alle dem, som vare i hans Hus. (33) Og han tog dem til sig i den samme Stund om Natten og aftoede deres Sår; og han selv og alle hans blev straks døbte.
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G4100 pisteuo — tro
I HERRER, HVAD SKAL JEG GØRE FOR AT BLIVE FRELST? → TRO PÅ HERREN JESUS KRISTUS → OG HAN BLEV DØBT MED ALLE SINE STRAKS.
(Mine personlige tanker — kun to gange i hele Bibelen bliver dette præcise spørgsmål stillet højt: her i fængslet i Filippi, og på pinsedagen i Apostlenes Gerninger 2. Sæt de to svar side om side. Skaren på pinsedagen havde allerede hørt og allerede troet — det er derfor de blev stukket i hjertet — så Peter begyndte ved det næste skridt: omvend jer, og bliv døbt. Fangevogteren vidste endnu ingenting, så Paulus begyndte ved det første skridt: tro — og talte derefter Herrens ord til ham, og samme nat, i samme time, blev manden døbt. To begyndelser, én vej. At tro er ikke en rival til dåben, og dåben er ikke en rival til troen; troen er det hjerte, der lyder, og samme time er tidligt nok.)
9. HEBRÆERNE 11:6Moderne bibel↗Del↗ Men uden Tro er det umuligt at behage ham; thi den, som kommer frem for Gud, bør tro, at han er til, og at han bliver deres Belønner, som søge ham.
UDEN TRO ER DET UMULIGT AT BEHAGE HAM → DEN, SOM KOMMER TIL GUD, MÅ TRO, AT HAN ER.

4. SVARET — OMVEND DIG, LAD DIG DØBE, MODTAG DEN HELLIGÅND

APOSTELENES GERNINGER 2:38Moderne bibel↗Del↗ Men Peter sagde til dem: “Omvender eder, og hver af eder lade sig døbe på Jesu Kristi Navn til eders Synders Forladelse; og I skulle få den Helligånds Gave. (39) Thi for eder er Forjættelsen og for eders Børn og for alle dem, som ere langt borte, så mange som Herren vor Gud vil tilkalde.”
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G859 aphesis — eftergivelse · ⚑ G907 baptizo — blive døbt · ⚑ G3340 metanoeo — omvende sig
OMVEND JER + BLIV DØBT I JESU KRISTI NAVN TIL SYNDERNES FORLADELSE → I SKAL FÅ DEN HELLIGÅNDS GAVE.

5. OMVEND DIG

1. APOSTELENES GERNINGER 3:19Moderne bibel↗Del↗ Derfor fatter et andet Sind og vender om, for at eders Synder må blive udslettede, for at Vederkvægelsens Tider må komme fra Herrens Åsyn
OMVEND JER + BLIV OMVENDT → FOR AT JERES SYNDER MÅ BLIVE UDSLETTET.
2. LUKAS 13:3Moderne bibel↗Del↗ Nej, siger jeg eder; men dersom I ikke omvende eder, skulle I alle omkomme ligeså.
UDEN I OMVENDER EDER → SKULLE I ALLE LIGESÅ OMKOMME.
3. 2 KORINTERNE 7:10Moderne bibel↗Del↗ Thi den Bedrøvelse, der er efter Guds Sind, virker Omvendelse til Frelse, som ikke fortrydes; men Verdens Bedrøvelse virker Død.
Thi den Bedrøvelse, der er efter Guds Sind → men Verdens Bedrøvelse virker Død.
(Mine personlige tanker — tro ikke, at dette er et lille ord, sagt én gang og så afsluttet. Omvend jer, og lignende ord, lyder gennem hele Bibelen ét hundrede og tolv gange — seksogfyrre i Det Gamle Testamente, og seksogtres i Det Nye. Fra profeterne, der råber vend om, vend om, til Johannes, der råber omvend jer, til Herren selv, til apostlene, til den opstandne Kristus, der skriver til menighederne — ét kald løber fra Første Mosebog til Åbenbaringen: VEND OM. Gud er aldrig, ikke én eneste gang, holdt op med at kalde mennesker til det. Og ingen må holde op med at gøre det.)

6. BLIV DØBT TIL KRISTUS FOR SYNDERNES FORLADELSE

1. APOSTELENES GERNINGER 22:16Moderne bibel↗Del↗ Og nu, hvorfor tøver du? Stå op, lad dig døbe og dine Synder aftvætte, idet du påkalder hans Navn!
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G907 baptizo — blive døbt
STÅ OP, OG BLIV DØBT, OG AFVASK DINE SYNDER → IDET DU KALDER PÅ HERRENS NAVN.
2. ROMERNE 6:4Moderne bibel↗Del↗ Vi bleve altså begravne med ham ved Dåben til Døden, for at, ligesom Kristus blev oprejst fra de døde ved Faderens Herlighed, således også vi skulle vandre i et nyt Levned.
BEGRAVET MED HAM VED DÅBEN TIL DØDEN → ALTSÅ SKULLE VI OGSÅ VANDRE I ET NYT LIV.
3. KOLOSSENSERN 2:12Moderne bibel↗Del↗ idet I bleve begravne med ham i Dåben, i hvilken I også bleve medoprejste ved Troen på Guds Virkekraft, som oprejste ham fra de døde.
BEGRAVET MED HAM I DÅBEN → OPSTANDEN MED HAM VED TROEN PÅ GUDS KRAFTIGE VIRKEN.
4. 1 PETER 3:21Moderne bibel↗Del↗ hvilket nu også frelser eder i sit Modbillede som Dåb, der ikke er Fjernelse af Kødets Urenhed, men en god Samvittigheds Pagt* med Gud ved Jesu Kristi Opstandelse, { [*der skulde måske rettere oversættes: en Henvendelse til Gud om en god Samvittighed (nemlig ved Syndernes Forladelse).] }
DÅBEN FRELSER NU OGSÅ OS = EN HENVENDELSE TIL GUD OM EN GOD SAMVITTIGHED.
(Mine personlige tanker — det er ikke vandet, der frelser. Det er en god samvittigheds pagt med Gud: blodet anvendt på samvittigheden gennem lydigheden i dåben, og personen oprejst til et nyt liv.)
ANDEN KONGEBOG 5:10Moderne bibel↗Del↗ Elisa sendte et Bud ud til ham og lod sige: “Gå hen og bad dig syv Gange i Jordan, så bliver dit Legeme atter friskt, og du bliver ren!”
HEBRAISKE NØGLEORD ⚑ H2891 taher — ren
så bliver dit Legeme atter friskt → så bliver dit Legeme atter friskt, og du bliver ren.
ANDEN KONGEBOG 5:13Moderne bibel↗Del↗ Men hans Trælle kom og sagde til ham: “Dersom Profeten havde pålagt dig noget, som var vanskeligt vilde du så ikke have gjort det? Hvor meget mere da nu, da han sagde til dig: Bad dig, så bliver du ren!”
HVIS PROFETEN HAVDE BUDT DIG AT GØRE NOGET STORT, VILLE DU DA IKKE HAVE GJORT DET? → HVOR MEGET MERE, NÅR HAN SIGER: VASK DIG, OG BLIV REN?
ANDEN KONGEBOG 5:14Moderne bibel↗Del↗ Så drog han ned og dykkede sig syv Gange i Jordan efter den Guds Mands Ord; og hans Legeme blev atter friskt som et Barns, og han blev ren.
HAN DYPPEDE SIG SYV GANGE I JORDAN → HANS KØD KOM IGEN LIGESOM ET LILLE BARNS KØD, OG HAN VAR REN.
(Mine personlige tanker — her er den samme sandhed skildret for længe siden. Naaman var en stor mand, og en spedalsk, og han fik besked på at gøre en lille ting: gå ned og tvæt sig syv gange i Jordan, og blive ren. Han blev vred, og forventede en storslået handling, og tænkte, at hans eget lands floder var bedre end Israels vande — ligesom mennesker stadig snubler over en så enkel befaling. Men det var aldrig Jordans vand, der helbredte ham; det var lydighed mod Guds ord i det vand, Gud havde udpeget. Han gik ned og dyppede sig syv gange, og hans hud blev igen som et LILLE BARNS hud. Sådan bliver et menneske født på ny: ikke ved en stor egen anstrengelse, men ved i lydighed at gå ned, og komme op som et nyt barn, og ren.)
5. MARKUS 16:16Moderne bibel↗Del↗ [Den, som tror og bliver døbt, skal blive frelst; men den, som ikke tror, skal blive fordømt.]
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G907 baptizo — blive døbt
HVO SOM TROR OG BLIVER DØBT → SKAL BLIVE FRELST.
6. JOHANNES 3:5Moderne bibel↗Del↗ Jesus svarede: “Sandelig, sandelig, siger jeg dig, uden nogen bliver født af Vand og Ånd, kan han ikke komme ind i Guds Rige.
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G1080 gennao — født
uden nogen bliver født af Vand og Ånd → kan han ikke komme ind i Guds Rige.
7. GALATERNE 3:27Moderne bibel↗Del↗ Thi I, så mange som bleve døbte til Kristus, have iført eder Kristus.
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G907 baptizo — blive døbt
Thi I, så mange som bleve døbte til Kristus → have iført eder Kristus.
8. TITUS 3:4Moderne bibel↗Del↗ Men da Guds, vor Frelsers Godhed og Menneskekærlighed åbenbaredes (5) frelste han os, ikke for de Retfærdigheds Gerningers Skyld, som vi havde gjort, men efter sin Barmhjertighed, ved Igenfødelsens Bad og Fornyelsen i den Helligånd
GUDS, VOR FRELSERS, GODHED OG KÆRLIGHED BLEV ÅBENBARET → IKKE FOR RETFÆRDIGHEDENS GERNINGERS SKYLD → EFTER SIN BARMHJERTIGHED FRELSTE HAN OS, VED GENFØDELSENS BAD.
9. EFESERNE 2:8Moderne bibel↗Del↗ Thi af Nåden ere I frelste ved Tro, og det ikke af eder selv, Guds er Gaven; (9) ikke af Gerninger, for at ikke nogen skal rose sig. (10) Thi vi ere hans Værk, skabte i Kristus Jesus til gode Gerninger, som Gud forud beredte, for at vi skulde vandre i dem.
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G5485 charis — nåde
AF NÅDE ER I FRELST VED TRO = GUDS GAVE → IKKE AF GERNINGER, FOR AT INGEN SKAL ROSE SIG → VI ER HANS VÆRK, SKABTE I KRISTUS JESUS TIL GODE GERNINGER.
(Mine personlige tanker — hold disse to sandheder sammen, og der er ingen strid mellem dem. Nåden er gaven; troen tager imod den; og dåben er ikke en gerning, der optjener noget, lige så lidt som Naaman optjente sin helbredelse ved at dyppe sig i en flod, eller de døende optjente deres liv ved at se på kobberslangen. Gud sørgede for alt; mennesket adlyder og tager blot imod. Manden, der kommer op ud af vandet, har intet at rose sig af — han blev begravet, og Gud oprejste ham. Det blev sagt ovenfor om 1 Peter 3:21, og det gælder også her: det er ikke vandet, og det er ikke vore egne hænders gerninger. Det er nåde, modtaget gennem troens lydighed. Og selve det næste vers siger, hvad gerningerne er til: ikke grundlaget for frelsen, men dens frugt — vi er Guds eget værk, skabt på ny i Kristus Jesus, for at vi skulle vandre i de gode gerninger, som han i forvejen har beredt for os. Ingen, som adlyder befalingen, har optjent gaven, og ingen, som kalder det at optjene, har forstået befalingen.)
10. 1 TIMOTEUS 1:13Moderne bibel↗Del↗ skønt jeg forhen var en Bespotter og en Forfølger og en Voldsmand; men der blev vist mig Barmhjertighed, thi jeg gjorde det vitterligt i Vantro
EN BESPOTTER + EN FORFØLGER + FORNÆRMELIG → MEN JEG FIK MISKUNDHED.
(Mine personlige tanker — læg mærke til HVIS synder der blev vasket bort ved denne lydighed. Saulus fra Tarsus forfulgte Kristi vej til døden. Han anholdt mænd og kvinder og slæbte dem i fængsel, en bespotter og en forfølger af Guds folk. Herren selv mødte ham på vejen, slog ham til jorden og talte til ham fra himlen. Og ALLIGEVEL, tre dage senere, blev Ananias sendt for at sige: stå op, og lad dig døbe, og vask dine synder bort, idet du påkalder Herrens navn. Hvis lyset på vejen til Damaskus ikke vaskede Saulus' synder bort, men lydighedens vand gjorde det, så lad ingen forestille sig, at hans egne synder fjernes på en lettere måde end den, Gud gav den værste af syndere.)

7. TAG MOD DEN HELLIGÅNDS GAVE

1. APOSTELENES GERNINGER 19:5Moderne bibel↗Del↗ Men da de hørte dette, lode de sig døbe til den Herres Jesu Navn. (6) Og da Paulus lagde Hænderne på dem, kom den Helligånd over dem, og de talte i Tunger og profeterede.
DØBT I DEN HERRE JESU NAVN → DEN HELLIGE ÅND KOM OVER DEM.
2. ROMERNE 8:9Moderne bibel↗Del↗ I derimod ere ikke i Kødet, men i Ånden, om ellers Guds Ånd bor i eder. Men om nogen ikke har Kristi Ånd, så hører han ham ikke til.
HVIS NOGEN IKKE HAR KRISTI ÅND → HØRER HAN HAM IKKE TIL.
3. APOSTELENES GERNINGER 2:39Moderne bibel↗Del↗ Thi for eder er Forjættelsen og for eders Børn og for alle dem, som ere langt borte, så mange som Herren vor Gud vil tilkalde.”
LØFTET GÆLDER FOR JER + FOR JERES BØRN + FOR ALLE, DER ER LANGT BORTE.
4. EFESERNE 1:13Moderne bibel↗Del↗ i hvem også I, da I hørte Sandhedens Ord, Evangeliet om eders Frelse, i hvem I også, da I bleve troende, bleve beseglede med Forjættelsens hellige Ånd (14) som er Pant på vor Arv, til Ejendommens* Forløsning, til Pris for hans Herlighed. { [*Guds Ejendomsfolks. 2 Mos. 19, 5. 5 Mos. 7, 6. Rom. 8, 23. Tit. 2, 14. 1 Pet. 2, 9.] }
I HVEM I BLEVE BESEGLEDE MED DEN HELLIGE ÅND, SOM VAR FORJÆTTET → HVILKEN ER PANT PÅ VOR ARV.
5. 2 KORINTERNE 1:22Moderne bibel↗Del↗ som også beseglede os og gav os Åndens Pant i vore Hjerter.
HAR BESEGLET OS + GIVET ÅNDENS PANT I VORE HJERTER.
6. EFESERNE 4:30Moderne bibel↗Del↗ og bedrøver ikke Guds hellige Ånd, med hvilken I bleve beseglede til Forløsningens Dag.
og bedrøver ikke Guds hellige Ånd → med hvilken I bleve beseglede til Forløsningens Dag.
(Mine personlige tanker — Helligånden er ikke en belønning for de få udvalgte. Han er KONGENS SEGL på dem, der er Hans egne, og FORSKUDDET — den første del af arven, betalt på forhånd — på at du hører Ham til indtil forløsningens dag. Så spørgsmålet står klart, og det må stilles: har du modtaget Helligånden? For ordet siger det tydeligt: den, som ikke har Kristi Ånd, hører ikke Ham til. Et brev uden seglet er ikke Kongens brev. Et menneske uden Ånden er endnu ikke Kristi. Søg Ham, til du har Ham.)

8. HOLD FAST VED — APOSTLENES LÆRE, SAMFUNDET, BRØDSBRYDELSEN, BØNNERNE

1. APOSTELENES GERNINGER 2:41Moderne bibel↗Del↗ De, som nu toge imod hans Ord, bleve døbte; og der føjedes samme Dag omtrent tre Tusinde Sjæle til. (42) Og de holdt fast ved Apostlenes Lære og Samfundet, Brødets Brydelse og Bønnerne.
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G4342 proskartereo — fortsætte bestandigt
DE, SOM MODTOG HANS ORD MED GLÆDE, BLEV DØBT → DE HOLDT VED I APOSTLENES LÆRE + SAMFUND + BRØDSBRYDELSE + BØNNER.
2. APOSTELENES GERNINGER 2:46Moderne bibel↗Del↗ Og idet de hver Dag vedholdende og endrægtigt kom i Helligdommen og brød Brødet hjemme, fik de deres Føde med Fryd og i Hjertets Enfold (47) idet de lovede Gud og havde Yndest hos hele Folket. Men Herren føjede daglig til dem nogle, som lode sig frelse.
FORTSATTE DAGLIGT ENDRÆGTIGT → HERREN LAGDE DAGLIGT TIL MENIGHEDEN DEM, SOM SKULLE FRELSES.
3. 1 KORINTERNE 11:23Moderne bibel↗Del↗ Thi jeg har modtaget fra Herren, hvad jeg også har overleveret eder: At den Herre Jesus i den Nat, da han blev forrådt, tog Brød (24) takkede og brød det og sagde: “Dette er mit Legeme, som er for eder; gører dette til min Ihukommelse!” (25) Ligeså tog han og, så Kalken efter Aftensmåltidet og sagde: “Denne Kalk er den nye Pagt i mit Blod; gører dette, så ofte som I drikke det, til min Ihukommelse!” (26) Thi så ofte, som I æde dette Brød og drikke Kalken, forkynde I Herrens Død, indtil han kommer.
JEG HAR ANNAMMET AF HERREN + DETTE ER MIT LEGEME, SOM ER BRUDT FOR EDER → GØR DETTE TIL MIN IHUKOMMELSE → I FORKYNDER HERRENS DØD, INDTIL HAN KOMMER.
4. JOHANNES 6:54Moderne bibel↗Del↗ Den, som æder mit Kød og drikker mit Blod, har et evigt Liv, og jeg skal oprejse ham på den yderste Dag.
Den, som æder mit Kød og drikker mit Blod, har et evigt Liv → og jeg skal oprejse ham på den yderste Dag.
5. 1 JOHANNES 1:9Moderne bibel↗Del↗ Dersom vi bekende vore Synder, er han trofast og retfærdig, så at han forlader os Synderne og renser os fra al Uretfærdighed.
Dersom vi bekende vore Synder → er han trofast og retfærdig, så at han forlader os Synderne og renser os fra al Uretfærdighed.
6. HEBRÆERNE 3:13Moderne bibel↗Del↗ Men formaner hverandre hver Dag, så længe det hedder “i Dag”, for at ikke nogen af eder skal forhærdes ved Syndens Bedrag.
Men formaner hverandre hver Dag → for at ikke nogen af eder skal forhærdes ved Syndens Bedrag.
(Mine personlige tanker — læg mærke til, hvor ofte ordet siger DAGLIGT. De fortsatte dagligt. De brød brødet fra hus til hus. De opmuntrede hinanden dagligt. Dette er ikke en religion med én time om søndagen og én time midt på ugen — et sæde varmet to gange, og resten af livet menneskets eget. Den første menighed levede det hver dag, sammen, og Herren føjede daglig til dem, som blev frelst. En tro, der lægges til side indtil næste møde, er en tro, som forhærdes ved syndens bedrag. Han beder ikke om et besøg. Han beder om et liv.)

9. FORBLIV I KRISTUS — BLIV VED I TROEN

1. JOHANNES 15:4Moderne bibel↗Del↗ Bliver i mig, da bliver også jeg i eder. Ligesom Grenen ikke kan bære Frugt af sig selv, uden den bliver på Vintræet, således kunne I ikke heller, uden I blive i mig. (5) Jeg er Vintræet, I ere Grenene. Den, som bliver i mig, og jeg i ham, han bærer megen Frugt; thi uden mig kunne I slet intet gøre.
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G3306 meno — blive
UDEN I FORBLIVER I MIG → UDEN MIG KAN I INTET GØRE.
2. KOLOSSENSERN 1:23Moderne bibel↗Del↗ så sandt I blive i Troen, grundfæstede og faste, uden at lade eder rokke fra Håbet i det Evangelium, som I have hørt, hvilket er blevet prædiket i al Skabningen under Himmelen, og hvis Tjener jeg Paulus er bleven.
HVIS I BLIVER I TROEN, GRUNDFÆSTEDE OG FASTE → LADER EDER IKKE BEVÆGE BORT FRA HÅBET I EVANGELIET.
3. 2 JOHANNES 1:9Moderne bibel↗Del↗ Hver den, som viger ud og ikke bliver i Kristi Lære, har ikke Gud. Den, som bliver i Læren, han har både Faderen og Sønnen.
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G3306 meno — blive
HAN, SOM BLIVER I KRISTI LÆRE → HAN HAR BÅDE FADEREN OG SØNNEN.
4. ROMERNE 11:22Moderne bibel↗Del↗ Så se da Guds Godhed og Strenghed: Over dem, som faldt, er der Strenghed, men over dig Guds Godhed, hvis du bliver i hans Godhed; ellers skal også du afhugges.
SE GUDS GODHED OG STRENGHED → OM DU BLIVER I HANS GODHED → ELLERS SKAL OGSÅ DU BLIVE AFHUGGET.
5. AABENBARINGEN 3:15Moderne bibel↗Del↗ Jeg kender dine Gerninger, at du hverken er kold eller varm; gid du var kold eller varm! (16) Derfor, efterdi du er lunken og hverken varm eller kold, vil jeg udspy dig af min Mund;
VERKEN KOLD ELLER VARM → FORDI DU ER LUNKEN → VIL JEG UDSPY DIG AF MIN MUND.
(Mine personlige tanker — læg mærke til, hvad Herren gør med de lunkne. Ikke kun de kolde, men de lunkne — den, der har lige nok religion til at være tryg, og ikke nok til at være levende — den vil Han spytte ud af sin mund. At blive ét med Ham er ikke at hænge fast i en tråd, varm om søndagen og kold hele ugen. Det er at brænde. Bedre varm, siger Han, eller endog kold, end den midterting, der gør Ham utilpas. Bliv i Ham, og lad Ham holde dig brændende til enden.)

10. UDHOLDE TIL ENDEN

1. MATTHÆUS 24:13Moderne bibel↗Del↗ Men den, som holder ud indtil Enden, han skal frelses.
GRÆSKE NØGLEORD ⚑ G5278 hupomeno — udholde
Men den, som holder ud indtil Enden → han skal frelses.
2. AABENBARINGEN 2:10Moderne bibel↗Del↗ Frygt ikke, for hvad du vil komme til at lide! Se, Djævelen vil kaste nogle af eder i Fængsel, for at I skulle fristes, og I skulle have Trængsel i ti Dage. Vær tro indtil Døden, så vil jeg give dig Livets Krone.
FRYGT INTET AF DET, SOM DU SKAL LIDE → VÆR TRO INDTIL DØDEN → SÅ VIL JEG GIVE DIG LIVETS KRONE.
3. 1 KORINTERNE 11:28Moderne bibel↗Del↗ Men hvert Menneske prøve sig selv, og således æde han af Brødet og drikke af Kalken!
Men hvert Menneske prøve sig selv → og således æde han af Brødet og drikke af Kalken.
4. ORDSPROGENE 24:16Moderne bibel↗Del↗ thi syv Gange falder en retfærdig og står op, men gudløse styrter i Fordærv.
thi syv Gange falder en retfærdig og står op.
5. 1 JOHANNES 2:1Moderne bibel↗Del↗ Mine Børn! dette skriver jeg til eder, for at I ikke skulle synde. Og dersom nogen synder, have vi en Talsmand hos Faderen, Jesus Kristus, den retfærdige
HVIS NOGEN SYNDER → HAR VI EN TALSMAND HOS FADEREN, JESUS KRISTUS, DEN RETFÆRDIGE.
6. HEBRÆERNE 7:25Moderne bibel↗Del↗ hvorfor han også kan fuldkomment frelse dem, som komme til Gud ved ham, efterdi han lever altid til at gå i Forbøn for dem.
hvorfor han også kan fuldkomment frelse dem → efterdi han lever altid til at gå i Forbøn for dem.
7. SALME 103:12Moderne bibel↗Del↗ Så langt som Østen er fra Vesten, har han fjernet vore Synder fra os.
Så langt som Østen er fra Vesten → har han fjernet vore Synder fra os.
8. HEBRÆERNE 8:12Moderne bibel↗Del↗ Thi jeg vil være nådig imod deres Uretfærdigheder og ikke mere ihukomme deres Synder.”
DERES SYNDER OG DERES OVERTRÆDELSER VIL JEG IKKE MERE IHUKOMME.
9. JOHANNES 10:27Moderne bibel↗Del↗ Mine Får høre min Røst, og jeg kender dem, og de følge mig (28) og jeg giver dem et evigt Liv, og de skulle i al Evighed ikke fortabes, og ingen skal rive dem ud af min Hånd. (29) Min Fader, som har givet mig dem, er større end alle; og ingen kan rive noget af min Faders Hånd.
MINE FÅR HØRER MIN RØST + DE FØLGER MIG → OG INGEN SKAL RIVE DEM UD AF MIN HÅND.
10. EZEKIEL 18:24Moderne bibel↗Del↗ Men når den retfærdige vender sig fra sin Retfærdighed og gør Uret, lignende Vederstyggeligheder, som den gudløse øver, så skal ingen af de retfærdige Gerninger, han har gjort tilregnes ham; for den Troløshed, han øvede, og den Synd, han gjorde, skal han dø.
Men når den retfærdige vender sig fra sin Retfærdighed og gør Uret → og den Synd, han gjorde, skal han dø.
11. ORDSPROGENE 26:11Moderne bibel↗Del↗ Som en Hund, der vender sig om til sit Spy, er en Tåbe, der gentager Dårskab.
Som en Hund, der vender sig om til sit Spy → er en Tåbe, der gentager Dårskab.
12. 2 PETER 2:20Moderne bibel↗Del↗ Thi dersom de, efter at have undflyet Verdens Besmittelser ved Erkendelse af vor Herre og Frelser Jesus Kristus, igen lade sig indvikle deri og overvindes, da er det sidste blevet værre med dem end det første. (21) Thi bedre havde det været dem ikke at have erkendt Retfærdighedens Vej end efter at have erkendt den at vende sig bort fra det hellige Bud, som var blevet dem overgivet. (22) Det er gået dem efter det sande Ordsprog: “Hunden vender sig om til sit eget Spy, og den toede So til at vælte sig i Sølen.”
IGEN VIKLET IND DERI OG OVERVUNDET → DET SIDSTE BLIVER VÆRRE FOR DEM END DET FØRSTE → HUNDEN VENDER SIG OM TIL SIT EGET SPY IGEN + SOEN, DER VAR VASKET, TIL AT VÆLTE SIG I DYNDET.
13. MATTHÆUS 7:22Moderne bibel↗Del↗ Mange skulle sige til mig på hin Dag: Herre, Herre! have vi ikke profeteret ved dit Navn, og have vi ikke uddrevet onde Ånder ved dit Navn, og have vi ikke gjort mange kraftige Gerninger ved dit Navn? (23) Og da vil jeg bekende for dem Jeg kendte eder aldrig; viger bort fra mig, I, som øve Uret!
HERRE, HERRE, HAVE VI IKKE PROFETERET I DIT NAVN? → JEG HAR ALDRIG KENDT JER: VIGER BORT FRA MIG, I SOM ØVER URET.
(Mine personlige tanker — et lille barn i Kristus kan række ud efter flammen, selv efter at Faderen har sagt nej. Det er snublet fra et barn, der stadig lærer, og det ved Faderen. En voksen søn eller datter burde vide bedre. Men her er nåden i det: selv når vi synder, bliver vi ikke kastet bort. Vi har en talsmand — Jesus Kristus, den retfærdige — som altid lever og altid taler til Faderen på vores vegne. Så rejser vi os igen. En retfærdig mand falder syv gange og rejser sig igen. Vi ransager os selv, bekender det, vi har gjort, vender os bort fra det og går tilbage til vor Faders gerning og lader fortiden ligge bag os — for Gud har allerede fjernet vore synder så langt som østen er fra vesten, og han husker dem ikke mere. Men gør ikke denne nåde til en undskyldning. Ezekiel giver den anden side: en retfærdig mand, som vender sig bort fra sin retfærdighed og dør i sin synd, vil ikke blive frelst ved den retfærdighed, han engang havde. Peter viser det samme billede i Det Nye Testamente, og han citerer det gamle ordsprog for at gøre det: en hund, der vender tilbage til sit eget spy, en vasket so, der vender tilbage til sølet — en, som slap bort fra verdens urenhed ved at kende Herren, og som så vendte tilbage til den, værre stillet til sidst end i begyndelsen. Og Jesus siger til dem, som gjorde ondt i hans navn: "Jeg har aldrig kendt jer." Hold nu begge sider af dette sværd, og gør ikke nogen af dem sløv. Herren siger, at ingen kan rive hans får ud af hans hånd — ingen fjende, ingen magt, intet menneske. Den tryghed er virkelig, og det er hans greb, der holder, ikke vores. Men læg mærke til, hvordan han beskriver disse får: de hører hans stemme, og de følger ham. Ordet viser aldrig et får, der bliver revet fra hans hånd; det viser den vaskede, der vender om og går tilbage til sølet, af sin egen vilje. Skriften rummer begge dele — hånden, der ikke kan brydes op, og advarslen om ikke at vende sig bort — og den smelter dem ikke sammen til en let formel, og det vil vi heller ikke gøre. Fortvivl ikke, når du falder: talsmanden er virkelig, og vejen hjem står åben. Formod ikke, at du frit kan vende om: advarslen er også virkelig. Fald, men rejs dig. Rejs dig, og hold ud til enden.)

11. TAG VARE — HØR SENDEBUDENE, OG VOGT JER FOR ET ANDET EVANGELIUM

1. 1 JOHANNES 4:6Moderne bibel↗Del↗ Vi ere af Gud. Den, som kender Gud, hører os; den, som ikke er af Gud, hører os ikke. Derpå kende vi Sandhedens Ånd og Vildfarelsens Ånd.
DEN, SOM KENDER GUD, HØRER OS → DERPÅ KENDER VI SANDHEDENS ÅND + VILDFARELSENS ÅND.
2. GALATERNE 1:8Moderne bibel↗Del↗ Men selv om vi eller en Engel fra Himmelen forkynder eder Evangeliet anderledes; end vi have forkyndt eder det, han være en Forbandelse! (9) Som vi før have sagt, så siger jeg nu igen: Dersom nogen forkynder eder Evangeliet anderledes, end I have modtaget det, han være en Forbandelse!
Men selv om vi eller en Engel fra Himmelen forkynder eder Evangeliet anderledes → Som vi før have sagt.
(Mine personlige tanker — læg vel mærke til dette: hvis det, vi tror, ikke stemmer overens med det, sendebudene forkyndte, så er det OS, der har uret, ikke dem. De så Ham, og hørte Ham, og blev udsendt af Ham. Den, som hører Gud, hører dem. At sætte en lærer over apostlene er at lytte til vildfarelsens ånd.)
3. JUDAS 1:3Moderne bibel↗Del↗ I elskede! da det lå mig alvorligt på Sinde at skrive til eder om vor fælles Frelse, fandt jeg det nødvendigt at skrive til eder med Formaning om at stride for den Tro, som én Gang er bleven overgiven de hellige. (4) Thi der har indsneget sig nogle Mennesker, om hvem det for længe siden er forud skrevet, at de vilde falde under denne Dom: Ugudelige, som misbruge vor, Guds Nåde til Uterlighed og fornægte vor eneste Hersker og Herre Jesus Kristus.
KÆMP FOR TROEN, SOM ÉN GANG ER GIVET → VISSE MENNESKER HAR INDSNEGET SIG.
4. 2 PETER 2:1Moderne bibel↗Del↗ Men der opstod også falske Profeter iblandt Folket, ligesom der også iblandt eder vil komme falske Lærere, som ville liste fordærvelige Vranglærdomme ind, idet de endog fornægte den Herre, som købte dem, og bringe en brat Undergang over sig selv
FALSKE LÆRERE VILLE LISTE FORDÆRVELIGE VRANGLÆRDOMME IND → IDET DE FORNÆGTE DEN HERRE, SOM KØBTE DEM.
5. 2 KORINTERNE 11:13Moderne bibel↗Del↗ Thi sådanne ere falske Apostle, svigefulde Arbejdere, som påtage sig Skikkelse af Kristi Apostle. (14) Og det er intet Under; thi Satan selv påtager sig Skikkelse af en Lysets Engel.
FALSKE APOSTLE, BEDRAGERISKE ARBEJDERE → SATAN SELV FORVANDLER SIG TIL EN LYSETS ENGEL.
(Mine personlige tanker — allerede på apostlenes egen tid sneg der sig folk ind og fordrejede læren. Hvor meget mere i vor egen tid, hvor så meget af det, der læres, er nyt, ikke har rod i det gamle ord, og ikke behandles ret. Noget er ikke sandt, fordi mange mennesker tror det, og ikke fordi det er gammelt i menneskers munde. Det er kun sandt, hvis det stemmer med det, som sendebudene overleverede.)
2 TIMOTEUS 4:3Moderne bibel↗Del↗ Thi den Tid skal komme, da de ikke skulle fordrage den sunde Lære, men efter deres egne Begæringer tage sig selv Lærere i Hobetal, efter hvad der kildrer deres Øren (4) og de skulle vende Ørene fra Sandheden og vende sig hen til Fablerne.
DE VIL IKKE FORDRAGE DEN SUNDE LÆRE → MEN EFTER DERES EGNE LYSTER SKA DE HOBE SIG LÆRERE OP, EFTERSOM DE HAR KLØE I ØRERNE.
1 TIMOTEUS 4:1Moderne bibel↗Del↗ Men Ånden siger klarlig, at i kommende Tider ville nogle falde fra Troen, idet de agte på forførende Ånder og på Dæmoners* Lærdomme, { [*onde Ånder.] }
I DE SIDSTE TIDER SKAL NOGLE FALDE FRA TROEN → OG GIVE AGT PÅ FORFØRERISKE ÅNDER OG DÆMONERS LÆRDOMME.
(Mine personlige tanker — og dette er netop den time: mennesker som ikke vil tåle den sunde lære, men samler sig lærere efter mængden — så mange som kan klø deres ører, og fortælle dem hvad de gerne vil høre. Et menneske kan bygge sig et helt hus af lærere, hvor enhver er ham enig, og enhver har uret. Sandheden er aldrig blevet bevist ved et flertal, aldrig gjort sand ved antallet af dem der tror den, og aldrig bøjet for at behage øret. Vend dig bort fra sandheden, og du er vendt — ordet siger det selv — til fabler.)
6. 2 TIMOTEUS 2:15Moderne bibel↗Del↗ Gør dig Flid for at fremstille dig selv som prøvet for Gud, som en, Arbejder, der ikke behøver at skamme sig, som rettelig lærer Sandhedens Ord.
Gør dig Flid for at fremstille dig selv som prøvet for Gud → som rettelig lærer Sandhedens Ord.
7. MATTHÆUS 4:4Moderne bibel↗Del↗ Men han svarede og sagde: “Der er skrevet: Mennesket skal ikke leve af Brød alene, men af hvert Ord, som udgår igennem Guds Mund.”
MENNESKET SKAL IKKE LEVE AF BRØD ALENE → MEN AF HVERT ORD, SOM UDGÅR AF GUDS MUND.
8. ORDSPROGENE 30:5Moderne bibel↗Del↗ Al Guds Tale er ren, han er Skjold for dem, der lider på ham. (6) Læg intet til hans Ord, at han ikke skal stemple dig som Løgner.
Al Guds Tale er ren → der lider på ham.
(Mine personlige tanker — vi har ikke frihed til at vælge og vrage mellem Guds ord, idet vi holder fast i de lette og forlader de svære. Et menneske lever ved HVERT ord. At lægge til det, eller at tage fra det, er at blive fundet en lygner over for den Gud, som talte det.)

12. EKSEMPLET MED RØVEREN PÅ KORSET

(Mine personlige tanker — her er den ene sten, som mange mennesker lader hele deres argument hvile på: den døende røver blev frelst, siger de, og han blev aldrig døbt; derfor er dåb ikke nødvendig. Lad os nu veje det i lyset af ordet og se, hvad det egentlig hviler på.)
1. LUKAS 23:40Moderne bibel↗Del↗ Men den anden svarede og irettesatte ham og sagde: “Frygter heller ikke du Gud, da du er under den samme Dom? (41) Og vi ere det med Rette; thi vi få igen, hvad vore Gerninger have forskyldt; men denne gjorde intet uskikkeligt.” (42) Og han sagde: “Jesus! kom mig i Hu, når du kommer i dit Rige!” (43) Og han sagde til ham: “Sandelig, siger jeg dig, i Dag skal du være med mig i Paradiset.”
VI FÅR VORE GERNINGERS RETFÆRDIGE LØN → HERRE, KOM MIG I HU → I DAG SKAL DU VÆRE MED MIG I PARADIS.
2. MATTHÆUS 3:5Moderne bibel↗Del↗ Da drog Jerusalem ud til ham og hele Judæa og hele Omegnen om Jordan. (6) Og de bleve døbte af ham i Floden Jordan, idet de bekendte deres Synder.
JERUSALEM + HELE JUDÆA + HELE OMEGNEN OMKRING JORDAN → DØBTE AF HAM, MENS DE BEKENDTE DERES SYNDER.
3. MARKUS 1:4Moderne bibel↗Del↗ Johannes kom, han, som døbte i Ørkenen og prædikede Omvendelses-Dåb til Syndernes Forladelse. (5) Og hele Judæas Land og alle i Jerusalem gik ud og bleve døbt, af ham i Floden Jordan, idet de bekendte deres Synder.
HELE JUDÆAS LAND + DE FRA JERUSALEM → BLEV ALLE DØBT AF HAM I JORDAN.
4. LUKAS 7:29Moderne bibel↗Del↗ Og hele Folket, som hørte ham, endog Tolderne, gav Gud Ret, idet de bleve døbte med Johannes's Dåb. (30) Men Farisæerne og de lovkyndige have foragtet Guds Råd med dem selv, idet de ikke bleve døbte af ham.
HELE FOLKET OG TOLDERNE BLEV DØBT MED JOHANNES'S DÅB → MEN FARISÆERNE OG DE LOVKYNDIGE, SOM IKKE BLEV DØBT, FORKASTEDE GUDS RÅD.
5. MATTHÆUS 21:32Moderne bibel↗Del↗ Thi Johannes kom til eder på Retfærdigheds Vej, og I troede ham ikke, men Toldere og Skøger troede ham; men endskønt I så det, fortrøde I det alligevel ikke bagefter, så I troede ham.
TOLDERNE OG SKØGERNE TROEDE HAM.
6. JOHANNES 4:1Moderne bibel↗Del↗ Da Herren nu erfarede, at Farisæerne havde hørt, at Jesus vandt flere Disciple og døbte flere end Johannes (2) (skønt Jesus ikke døbte selv, men hans Disciple):
JESUS FIK OG DØBTE FLERE DISCIPLE END JOHANNES.
(Mine personlige tanker — overvej nu røveren i dette lys. Ordet siger aldrig, at han ikke var døbt. Det er noget, folk går ud fra, og derefter bygger en hel læresætning på deres egen antagelse. Men hør, hvad ordet FAKTISK siger: Jerusalem, og HELE Judæa, og hele landet omkring Jordan gik ud og blev døbt, idet de bekendte deres synder. Det almindelige folk og skatteopkræverne blev døbt. Skøgerne troede. Kun de farisæere og de lovkyndige nægtede, og blev ikke døbt. Røveren var ingen farisæer — han var en af folket, en forbryder, netop den slags, der strømmede til Johannes' dåb til omvendelse. Og på korset gjorde han netop det, dåben var til for: han bekendte sin synd — vi får, hvad vore gerninger har fortjent. Læg dertil, at Herrens egne disciple døbte endnu flere mennesker end Johannes, over hele det land, i mere end tre år. Så sandheden er det modsatte af undskyldningen: ordet leder os ikke til en røver, der aldrig blev døbt, men til en, der næsten helt sikkert BLEV døbt sammen med de øvrige. De, der støtter sig på ham, har støttet sig på en mand, der allerede var vasket ren.)
7. HEBRÆERNE 9:16Moderne bibel↗Del↗ Thi hvor der er en Arvepagt, der er det nødvendigt, at hans Død, som har oprettet Pagten, skal godtgøres. (17) Thi en Arvepagt er urokkelig efter døde, da den ingen Sinde træder i Kraft, medens den, som har oprettet den, lever.
ET TESTAMENTE HAR GYLDIGHED EFTER MENNESKERS DØD → ER UDEN KRAFT, SÅ LÆNGE ARVELADEREN LEVER.
(Mine personlige tanker — og lad os antage det værst tænkelige, at han overhovedet aldrig blev døbt: selv da er han ingen rettesnor for dig. Han døde, før den nye pagt trådte i kraft. Et testamente har ingen gyldighed, så længe den, der har oprettet det, endnu lever, og HERREN var endnu ikke død. Røveren blev altså modtaget på den måde, mennesker blev modtaget i gamle dage, inden døren til denne nye pagt overhovedet var blevet åbnet. Og han var naglet til et kors, på hænder og fødder, og kunne ikke komme ned for at blive døbt. Gud kræver lydighed af et menneske i det, som det er i stand til at gøre. Det, en døende mand IKKE kunne gøre, er ingen undskyldning for en levende mand, der KAN. Du er ikke naglet til et kors; du kan adlyde.)
8. MATTHÆUS 7:26Moderne bibel↗Del↗ Og hver den, som hører disse mine Ord og ikke gør efter dem, skal lignes ved en Dåre, som byggede sit Hus på Sandet (27) og Skylregnen faldt, og Floderne kom, og Vindene blæste og stødte imod dette Hus, og det faldt, og dets Fald var stort.”
HØRER OG GØR DET IKKE → BYGGEDE SIT HUS PÅ SANDET → OG DETS FALD VAR STORT.
(Mine personlige tanker — så hele undskyldningen hænger på en antagelse, som ordet aldrig udtaler. Den står imod det klare vidnesbyrd, som ordet faktisk giver. Det er et hus bygget på sandet, og dets fald skal blive stort. Men budet står på klippen, og det har ikke flyttet sig: omvend jer, og lad jer døbe, hver og en af jer.)
(Mine personlige tanker — men hør også dette med ærbødighed, og ikke med en skødesløs antagelse om, at du allerede forstår det hele. Mange har antaget det og har fejlet. Og vi, som bringer jer disse ord, gør ikke fordring på at vide alt. Vi er stadig lærende og rede til at blive rettet af ordet og af dem, som blev udsendt. Men vi vover ikke at ændre det, som budbringerne klart har sagt. Så undersøg det selv: hvis vi har fejlet, så lad ordet rette os. Men vær forsigtig, at du ikke lader dig føre på afveje ved at lytte til menneskers stemmer højere end apostlenes stemme fra Lammet. Vi ser på dette spørgsmål i en sådan detalje som et eksempel på, hvordan man stadig kan tro noget, selv når Bibelen på overfladen synes at pege kraftigt i den anden retning. Vi må ret dele ordet: vi kan ikke lægge noget til det, og vi kan ikke tage noget fra det.)

BØNNEN OM AT MODTAGE HAM

O Gud, vær mig nådig, en synder. Jeg har hørt sandheden, og mit hjerte er såret, og jeg spørger dig: hvad skal jeg gøre? Jeg tror med hele mit hjerte, at Jesus Kristus døde for mig og opstod igen, og jeg bekender med min mund, at Jesus Kristus er Herre. Jeg omvender mig — jeg vender mig fra min synd til dig med hele mit hjerte. Jeg vil døbes i hans navn til mine synders forladelse og begraves med ham, for at leve et nyt liv. Fyld mig med din Helligånd, thi uden Kristi Ånd hører jeg ikke dig til. Bevar mig: hjælp mig til at blive ved i apostlenes lære, i brødets brydelse og i bønnerne; hjælp mig til at blive i Kristus som en gren i vintræet; hjælp mig til at holde ud, trofast til enden. Frels mig, o Herre, og led mig hele vejen. Amen.

ØVELSESQUIZ

1. Men da de hørte dette, stak det dem i hjertet, og de sagde —
a) Hvorfor tøver du?
b) I mænd og brødre, hvad skal vi gøre?
c) Skal han leve?
2. Omvend eder, og enhver af eder lade sig døbe i Jesu Kristi navn til —
a) syndernes forladelse
b) en god samvittigheds svar
c) vore gerningers rette løn
3. Han kom skælvende og sagde: Herrer, hvad skal jeg gøre for at blive frelst? Og de sagde: Tro på Herren Jesus Kristus. Og i den samme time om natten tog han —
a) blev beseglet indtil forløsningens dag
b) blev daglig i templet
c) blev døbt, han og alle hans, straks
4. Da dyppede han sig syv gange i Jordan, og hans kød blev atter —
a) hvid som sne
b) som et lille barns kød, og han var ren
c) efter at han havde badet sig i Damaskus' floder
5. Hver den, som overtræder og ikke bliver i Kristi lære —
a) har Gud ikke
b) har både Faderen og Sønnen
c) skal få livets krone
6. Men om nogen ikke har Kristi Ånd —
a) han er beseglet indtil forløsningens dag
b) han skal døbes med Johannes' dåb
c) han hører ikke ham til
7. Et testamente er gyldigt —
a) mens arvelaveren lever
b) efter at mennesker er døde
c) når ordet er dig nær, ja i din mund
SVARNØGLE: 1-b · 2-a · 3-c · 4-b · 5-a · 6-c · 7-b
SIDESPOR — Galaterne 3:27 ("døbt til Kristus") åbner op mod Abrahams sæd: "Men når I hører Kristus til, da er I jo Abrahams sæd, ifølge forjættelsen arvinger" (Galaterne 3:29).
SIDESPOR — Efeserne 1:14 ("Åndens pant") åbner op mod genløsningen af den ejendom, som er erhvervet — selve arven, og den dag da udbetalingen er betalt fuldt ud.
Dette svar hviler ikke på én forfatters stemme alene. Moses, David, Salomo, Esajas og Ezekiel står i det side om side med Mattæus, Markus, Lukas, Johannes, Paulus, Peter og Judas, med Hebræerbrevet ved deres side — tolv vidner tværs igennem Det Gamle og Det Nye Testamente, som alle siger det samme.

AFSLUTNING

AABENBARINGEN 2:10Moderne bibel↗Del↗ Frygt ikke, for hvad du vil komme til at lide! Se, Djævelen vil kaste nogle af eder i Fængsel, for at I skulle fristes, og I skulle have Trængsel i ti Dage. Vær tro indtil Døden, så vil jeg give dig Livets Krone.
VÆR TRO INDTIL DØDEN → SÅ VIL JEG GIVE DIG LIVETS KRONE.

GRÆSKE NØGLEORD

Dette er nøgleordene til dette studie. Tryk på et prikket ord i verserne ovenfor for at se betydningen her.
“tro”G4100 pisteuoat have tro; at forlade sig på; at overgive sig til
Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du blive frelst — tro i hjertet, før noget skridt er taget.
“bekende”G3670 homologeoat sige det samme; at bekende åbenlyst
Med Munden bekendes der til Frelse.
“omvende sig”G3340 metanoeoat vende sindet; at omvende sig
Det vendepunkt, der begynder det — ikke sorg alene, men et sind, der er blevet fornyet over for Gud.
“blive døbt”G907 baptizoat vaske; at blive begravet i vandet og opreist igen
Den første lydighedshandling: begravet med ham og oprejst til at vandre i et nyt liv.
“vasket”G3068 louoat bade; at vaske hele personen
Toede os af vore synder i sit eget blod.
“eftergivelse”G859 aphesisen bortsendelse; en løslatelse; tilgivelse
Døbt i Jesu Kristi navn TIL syndernes forladelse — de forbigangne synder sendt bort.
“født”G1080 gennaoat avle; at blive født
Uden at et menneske bliver født af vand og Ånd, kan han ikke komme ind i Guds rige.
“nåde”G5485 charisgunst; en fri gave
Af nåde er I frelst ved tro — det er Guds gave.
“fortsætte bestandigt”G4342 proskartereoat forsætte i; at vente på; at give sig hen kontinuerligt
De fire ting, den første kirke fortsatte i: apostlenes lære, samfund, brødets brydelse og bønnerne.
“blive”G3306 menoat forblive; at forblive tilbage; at bo; at fortsætte
Grenen bærer kun frugt, så længe den forbliver i vintræet.
“udholde”G5278 hupomenoat forblive under; at bære oppe; at udholde
Den, der holder ud til enden, skal blive frelst.

HEBRAISKE NØGLEORD

“troede”H539 amanat tro; at være fast; at være trofast — roden til ordet "amen"
Abraham troede Herren; og det blev regnet ham til retfærdighed.
“ren”H2891 taherat være ren; at være ren
Gå og bad dig, og bliv ren — Naamans kød blev atter som et lille barns kød.
“helbredt”H7495 raphaat helbrede; at gøre hel
Ved hans sår er vi helbredte.

Godt gået — fortsæt endelig.

Tag den bedømte bibelquiz om dette studie →Hvad skal jeg gøre for at blive frelst? — Del 2 · KJV-skriftsteder med Strongs numre →
↓ Download denne studie (PDF)

Før alt andet er der ét spørgsmål, der betyder mest: Hvem er Jesus?

Læs studiet →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Danish Bible 1931 (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know