Ce Trebuie Să Fac ca Să Fiu Mântuit? — Un Studiu Biblic KJV cu Numerele Strong
CE TREBUIE SĂ FAC PENTRU A FI MÂNTUIT? · RĂSPUNSUL APOSTOLILOR ÎNȘIȘI (Faptele Apostolilor 2:38)
Doctrină biblică fundamentală — Evanghelia lui Isus Hristos
ÎN CUVINTE SIMPLE
Dumnezeu te-a făcut, și Dumnezeu te iubește. Fiecare om a făcut rău, și răul ne desparte de Dumnezeu. Dumnezeu L-a trimis pe Fiul Său, Isus Hristos. Isus nu a făcut niciodată rău, dar a murit pentru a plăti pentru relele noastre. Apoi Dumnezeu L-a înviat din morți, și El este viu acum. Iată ce trebuie să faci. Crede această veste bună cu toată inima ta. Întoarce-te de la căile tale rele — Biblia numește aceasta pocăință. Fii botezat — mergi sub apă în numele lui Isus Hristos — și Dumnezeu îți va ierta păcatele. Dumnezeu îți va da Duhul Său Sfânt să locuiască în tine. Apoi continuă să-L urmezi pe Isus în fiecare zi, împreună cu alții care cred, până la sfârșitul vieții tale. El te va păzi, și El îți va da o viață care nu se sfârșește niciodată.
CUVÂNT DE INTRODUCERE
Prietene, cea mai importantă întrebare pe care cineva o poate pune a fost pusă în ziua în care s-a născut Biserica. Oamenii care au auzit adevărul au fost pătrunși la inimă și au strigat: ce să facem? Nu li s-a spus doar să simtă ceva, sau să rostească o rugăciune și apoi să continue să trăiască la fel ca înainte. Li s-a dat un răspuns care avea o ușă în el, iar ușa avea un prag de trecut. Crede — cu toată inima ta — că Isus Hristos a murit pentru păcatele tale și a înviat din morți, pentru că credința vine prin auzirea cuvântului lui Dumnezeu. Pocăiește-te — întoarce-te de la păcatul tău cu toată inima ta. Botează-te în numele lui Isus Hristos spre iertarea păcatelor tale — îngropat împreună cu El și înviat ca să trăiești o viață nouă. Primește darul Duhului Sfânt — pentru că oricine nu are Duhul lui Hristos nu este al Lui. Apoi nu te opri la prag: continuă în învățătura apostolilor, în frângerea pâinii și în rugăciuni; rămâi unit cu El așa cum rămâne o mlădiță unită cu vița; și rabdă până la sfârșit — pentru că mântuirea începe în adevăr, continuă în adevăr și se sfârșește în adevăr. O rugăciune este un început bun, și o poți rosti chiar în ceasul acesta; dar ascultă tot ce au răspuns apostolii, și fă aceasta, și vei fi mântuit. Aceasta este calea de intrare. Cercetează-o singur, și umblă pe ea.
TREI ÎNTREBĂRI LA CARE RĂSPUNDE ACEST STUDIU:
1. Când oamenii au fost pătrunși la inimă și au strigat, ce să facem, cum au răspuns apostolii?
2. Ce înseamnă să crezi în inimă și să mărturisești cu gura, și ce face botezul în numele lui Isus Hristos?
3. Este mântuirea doar un început, sau persoana trebuie și să continue, să rămână unită cu Hristos și să stăruie până la sfârșit?
1. ÎNTREBAREA — BĂRBAȚI ȘI FRAȚI, CE SĂ FACEM?
Faptele apostolilor 2:36Biblie modernă↗Distribuie↗Să ştie bine, dar, toată casa lui Israel, că Dumnezeu a făcut Domn şi Hristos pe acest Isus pe care L-aţi răstignit voi.” (37) După ce au auzit aceste cuvinte, ei au rămas străpunşi în inimă şi au zis lui Petru şi celorlalţi apostoli: „Fraţilor, ce să facem?”
AU FOST ÎMPUNȘI ÎN INIMA LOR → BĂRBAȚI ȘI FRAȚI, CE SĂ FACEM?
2. TEMEIUL — HRISTOS A MURIT, ȘI SÂNGELE LUI CURĂȚEȘTE DE PĂCAT
1.Romani 5:8Biblie modernă↗Distribuie↗Dar Dumnezeu Îşi arată dragostea faţă de noi prin faptul că, pe când eram noi încă păcătoşi, Hristos a murit pentru noi.
PE CÂND ÎNCĂ ERAM PĂCĂTOȘI → HRISTOS A MURIT PENTRU NOI.
2.Apocalipsa 1:5Biblie modernă↗Distribuie↗şi din partea lui Isus Hristos, Martorul credincios, Cel întâi născut din morţi, Domnul împăraţilor pământului! A Lui, care ne iubeşte, care ne-a spălat de păcatele noastre cu sângele Său
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G3068 louo — spălat
MARTORUL CREDINCIOS + CEL ÎNTÂI NĂSCUT DINTRE CEI MORȚI → LUI, CARE NE-A IUBIT → NE-A SPĂLAT DE PĂCATELE NOASTRE CU SÂNGELE SĂU.
3.Efeseni 1:7Biblie modernă↗Distribuie↗În El avem răscumpărarea, prin sângele Lui, iertarea păcatelor, după bogăţiile harului Său
ÎN CARE AVEM RĂSCUMPĂRAREA PRIN SÂNGELE LUI = IERTAREA PĂCATELOR.
(Gândurile mele personale — răscumpărarea și iertarea păcatelor sunt ÎN EL. De aceea suntem botezați ÎN El: sângele care ne spală, și iertarea pe care o cumpără, se găsesc în Cel în care suntem botezați.)
4.Isaia 52:14Biblie modernă↗Distribuie↗După cum pentru mulţi a fost o pricină de groază – atât de schimonosită Îi era faţa şi atât de mult se deosebea înfăţişarea Lui de a fiilor oamenilor –
ÎNFĂȚIȘAREA LUI ERA AȘA DE DESFIGURATĂ, MAI MULT DECÂT A ORICĂRUI OM → ȘI CHIPUL LUI, MAI MULT DECÂT AL FIILOR OAMENILOR.
5.Isaia 50:6Biblie modernă↗Distribuie↗Mi-am dat spatele înaintea celor ce Mă loveau, şi obrajii, înaintea celor ce-Mi smulgeau barba; nu Mi-am ascuns faţa de ocări şi de scuipări.
MI-AM DAT SPATELE CELOR CE MĂ BĂTEAU ȘI OBRAJII CELOR CE-MI SMULGEAU PĂRUL → NU MI-AM ASCUNS FAȚA DE RUȘINE ȘI DE SCUIPARE.
6.Psalmii 22:14Biblie modernă↗Distribuie↗Am ajuns ca apa care se scurge, şi toate oasele mi se despart; mi s-a făcut inima ca ceara şi se topeşte înăuntrul meu. (15) Mi se usucă puterea ca lutul şi mi se lipeşte limba de cerul gurii: m-ai adus în ţărâna morţii. (16) Căci nişte câini mă înconjoară, o ceată de nelegiuiţi dau târcoale împrejurul meu, mi-au străpuns mâinile şi picioarele: (17) toate oasele aş putea să mi le număr. Ei însă pândesc şi mă privesc; (18) îşi împart hainele mele între ei şi trag la sorţi pentru cămaşa mea.
TOATE OASELE MELE SUNT SCRÂNTITE → AU ÎMPUNS MÂINILE MELE ȘI PICIOARELE MELE → ÎMPART VEȘMINTELE MELE + ARUNCĂ SORȚI PE CĂMAȘA MEA.
7.Isaia 53:4Biblie modernă↗Distribuie↗Totuşi El suferinţele noastre le-a purtat, şi durerile noastre le-a luat asupra Lui, şi noi am crezut că este pedepsit, lovit de Dumnezeu şi smerit. (5) Dar El era străpuns pentru păcatele noastre, zdrobit pentru fărădelegile noastre. Pedeapsa care ne dă pacea a căzut peste El, şi prin rănile Lui suntem tămăduiţi.
CUVINTE CHEIE EBRAICE⚑ H7495 rapha — vindecat
EL A FOST RĂNIT PENTRU FĂRĂDELEGILE NOASTRE + ZDROBIT PENTRU NELEGIUIRILE NOASTRE → PRIN RĂNILE LUI SUNTEM VINDECAȚI.
8.Matei 27:28Biblie modernă↗Distribuie↗L-au dezbrăcat de hainele Lui şi L-au îmbrăcat cu o haină stacojie. (29) Au împletit o cunună de spini, pe care I-au pus-o pe cap, şi I-au pus o trestie în mâna dreaptă. Apoi îngenuncheau înaintea Lui, îşi băteau joc de El şi ziceau: „Plecăciune, Împăratul iudeilor!” (30) Şi scuipau asupra Lui şi luau trestia şi-L băteau în cap.
O CUNUNĂ DE SPINI PE CAPUL LUI → AU SCUIPAT ASUPRA LUI + L-AU BĂTUT PESTE CAP.
9.Luca 22:44Biblie modernă↗Distribuie↗A ajuns într-un chin ca de moarte şi a început să Se roage şi mai fierbinte; şi sudoarea I se făcuse ca nişte picături mari de sânge care cădeau pe pământ.
şi sudoarea I se făcuse ca nişte picături mari de sânge care cădeau pe pământ.
10.Ioan 19:34Biblie modernă↗Distribuie↗ci unul din ostaşi I-a străpuns coasta cu o suliţă; şi îndată a ieşit din ea sânge şi apă.
O SULIȚĂ I-A STRĂPUNS COASTA → ȘI ÎNDATĂ A IEȘIT SÂNGE ȘI APĂ.
(Gândurile mele personale — citește-le încet și să știi că au fost pentru TINE. Fața care a făcut stelele a fost desfigurată dincolo de recunoaștere. Spatele care ține toate lucrurile a fost brăzdat de bici. Mâinile care au vindecat pe lepros au fost pătrunse cu fier. Oasele Lui s-au numărat, ieșind la iveală. Sudoarea a picurat ca sângele înainte ca vreun singur cui să fie înfipt. El n-a fost biruit: Și-a dat spatele de bunăvoie; nu Și-a ascuns fața. Fiecare rană era păcatul tău pus asupra Lui, fiecare vânătaie era fărădelegea ta, fiecare picătură era datoria ta. Și când s-a săvârșit, sânge și apă au ieșit din coasta Lui — sângele ca să te spele, și apa ca să te îngroape în El. Așa că atunci când ți se spune să te pocăiești și să fii botezat, nu ți se cere să faci ceva greu. Ți se cere să primești, în genunchi, ceea ce L-a costat toate acestea.)
3. CREDE ÎN DOMNUL ISUS HRISTOS — ŞI MĂRTURISEŞTE-L CU GURA TA
1.Geneza 15:6Biblie modernă↗Distribuie↗Avram a crezut pe Domnul, şi Domnul i-a socotit lucrul acesta ca neprihănire.
CUVINTE CHEIE EBRAICE⚑ H539 aman — a crezut
Avram a crezut pe Domnul → şi Domnul i-a socotit lucrul acesta ca neprihănire.
2.Romani 4:3Biblie modernă↗Distribuie↗Căci ce zice Scriptura? „Avraam a crezut pe Dumnezeu, şi aceasta i s-a socotit ca neprihănire.”
Avraam a crezut pe Dumnezeu, şi lucrul acesta i s-a socotit ca neprihănire.
3.Numeri 21:8Biblie modernă↗Distribuie↗Domnul a zis lui Moise: „Fă-ţi un şarpe înfocat şi spânzură-l de o prăjină; oricine este muşcat şi va privi spre el va trăi.” (9) Moise a făcut un şarpe de aramă şi l-a pus într-o prăjină; şi oricine era muşcat de un şarpe şi privea spre şarpele de aramă, trăia.
ORICINE ERA MUŞCAT, CÂND PRIVEA SPRE EL → TRĂIA.
4.Ioan 3:14Biblie modernă↗Distribuie↗Şi, după cum a înălţat Moise şarpele în pustiu, tot aşa trebuie să fie înălţat şi Fiul omului (15) pentru ca oricine crede în El să nu piară, ci să aibă viaţa veşnică. (16) Fiindcă atât de mult a iubit Dumnezeu lumea, că a dat pe singurul Lui Fiu, pentru ca oricine crede în El să nu piară, ci să aibă viaţa veşnică.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G4100 pisteuo — crede
Şi, după cum a înălţat Moise şarpele în pustiu → după cum a înălţat Moise şarpele în pustiu → pentru ca oricine crede în El să nu piară, ci să aibă viaţa veşnică.
(Gândurile mele personale — puneți aceste două lucruri unul lângă altul și lăsați-le să învețe. În pustie, oamenii pe moarte nu au fost învățați să merite un leac. Li s-a spus să privească, prin credință, la ceea ce Dumnezeu a ridicat pe o prăjină — și au trăit. Isus spune că acea prăjină era o icoană a propriei Sale cruci. A crede este privirea. Înainte ca o persoană să se pocăiască de ceva, sau să asculte de ceva, trebuie mai întâi să privească din toată inima la Cel înălțat, și să se încreadă în El. Și observați-l pe Avraam: el a crezut, și Dumnezeu i-a socotit aceasta ca neprihănire — înainte de lege, înainte de orice ceremonie. Credința este locul unde totul începe. Dar priviți cât de repede se mută credința spre ascultare în versetele următoare — chiar în noaptea aceea, chiar în ceasul acela.)
5.Romani 10:8Biblie modernă↗Distribuie↗Ce zice ea deci? „Cuvântul este aproape de tine: în gura ta şi în inima ta.” Şi cuvântul acesta este Cuvântul credinţei, pe care-l propovăduim noi. (9) Dacă mărturiseşti deci cu gura ta pe Isus ca Domn şi dacă crezi în inima ta că Dumnezeu L-a înviat din morţi, vei fi mântuit. (10) Căci prin credinţa din inimă se capătă neprihănirea, şi prin mărturisirea cu gura se ajunge la mântuire
7.Romani 10:17Biblie modernă↗Distribuie↗Astfel, credinţa vine în urma auzirii; iar auzirea vine prin Cuvântul lui Hristos.
Astfel, credinţa vine în urma auzirii → iar auzirea vine prin Cuvântul lui Hristos.
8.Faptele apostolilor 16:29Biblie modernă↗Distribuie↗Atunci temnicerul a cerut o lumină, a sărit înăuntru şi, tremurând de frică, s-a aruncat la picioarele lui Pavel şi ale lui Sila; (30) i-a scos afară şi le-a zis: „Domnilor, ce trebuie să fac ca să fiu mântuit?” (31) Pavel şi Sila i-au răspuns: „Crede în Domnul Isus, şi vei fi mântuit tu şi casa ta.” (32) Şi i-au vestit Cuvântul Domnului, atât lui cât şi tuturor celor din casa lui. (33) Temnicerul i-a luat cu el, chiar în ceasul acela din noapte, le-a spălat rănile şi a fost botezat îndată, el şi toţi ai lui.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G4100 pisteuo — crede
DOMNILOR, CE TREBUIE SĂ FAC CA SĂ FIU MÂNTUIT? → CREDE ÎN DOMNUL ISUS HRISTOS → ȘI A FOST BOTEZAT, EL ȘI TOȚI AI LUI, ÎNDATĂ.
(Gândurile mele personale — doar de două ori în toată Biblia este pusă cu voce tare exact această întrebare: aici, în închisoarea din Filipi, și la Cincizecime, în Faptele Apostolilor 2. Pune cele două răspunsuri unul lângă altul. Mulțimea de la Cincizecime auzise deja și crezuse deja — de aceea au fost străpunși în inimă — așa că Petru a început de la pasul următor: pocăiți-vă și botezați-vă. Temnicerul nu știa încă nimic, așa că Pavel a început de la primul pas: crede — și apoi i-a vorbit cuvântul Domnului, iar în acel ceas al nopții omul a fost botezat. Două începuturi, un singur drum. A crede nu este rival al botezului, iar botezul nu este rival al credinței; credința este inima care ascultă, iar acel ceas este destul de curând.)
9.Evrei 11:6Biblie modernă↗Distribuie↗Şi, fără credinţă, este cu neputinţă să fim plăcuţi Lui! Căci cine se apropie de Dumnezeu trebuie să creadă că El este şi că răsplăteşte pe cei ce-L caută.
FĂRĂ CREDINȚĂ ESTE CU NEPUTINȚĂ SĂ FIM PLĂCUȚI LUI → CINE SE APROPIE DE DUMNEZEU TREBUIE SĂ CREADĂ CĂ EL ESTE.
Faptele apostolilor 2:38Biblie modernă↗Distribuie↗„Pocăiţi-vă”, le-a zis Petru, „şi fiecare din voi să fie botezat în Numele lui Isus Hristos, spre iertarea păcatelor voastre; apoi veţi primi darul Sfântului Duh. (39) Căci făgăduinţa aceasta este pentru voi, pentru copiii voştri şi pentru toţi cei ce sunt departe acum, în oricât de mare număr îi va chema Domnul Dumnezeul nostru.”
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G859 aphesis — iertare · ⚑ G907 baptizo — a fi botezat · ⚑ G3340 metanoeo — A se pocăi
POCĂIȚI-VĂ + FIȚI BOTEZAȚI ÎN NUMELE LUI IISUS HRISTOS PENTRU IERTAREA PĂCATELOR → VEȚI PRIMI DARUL SFÂNTULUI DUH.
5. POCĂIEȘTE-TE
1.Faptele apostolilor 3:19Biblie modernă↗Distribuie↗Pocăiţi-vă, dar, şi întoarceţi-vă la Dumnezeu, pentru ca să vi se şteargă păcatele, ca să vină de la Domnul vremurile de înviorare
POCĂIȚI-VĂ + ÎNTOARCEȚI-VĂ → CA SĂ VI SE ȘTEARGĂ PĂCATELE.
3.2 Corinteni 7:10Biblie modernă↗Distribuie↗În adevăr, când întristarea este după voia lui Dumnezeu, aduce o pocăinţă care duce la mântuire şi de care cineva nu se căieşte niciodată; pe când întristarea lumii aduce moartea.
În adevăr, când întristarea este după voia lui Dumnezeu → pe când întristarea lumii aduce moartea.
(Gândurile mele personale — să nu crezi că acesta este un cuvânt mic, spus o dată și încheiat. Pocăiește-te, și cuvinte asemenea lui, răsună de-a lungul întregii Biblii de o sută douăsprezece ori — patruzeci și șase în Vechiul Testament, și șaizeci și șase în Noul Testament. De la proorocii care strigau întoarceți-vă, întoarceți-vă, la Ioan care striga pocăiți-vă, la Domnul Însuși, la apostoli, la Hristosul înviat scriind bisericilor — o singură chemare străbate de la Facere până la Apocalipsa: ÎNTOARCE-TE. Dumnezeu nu a încetat niciodată să cheme oamenii la aceasta. Și nimeni nu poate înceta să o facă.)
6. FIȚI BOTEZAȚI ÎN HRISTOS SPRE IERTAREA PĂCATELOR
1.Faptele apostolilor 22:16Biblie modernă↗Distribuie↗Şi acum, ce zăboveşti? Scoală-te, primeşte botezul şi fii spălat de păcatele tale, chemând Numele Domnului.”
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G907 baptizo — a fi botezat
SCOALĂ-TE ȘI FII BOTEZAT ȘI SPALĂ-ȚI PĂCATELE → CHEMÂND NUMELE DOMNULUI.
2.Romani 6:4Biblie modernă↗Distribuie↗Noi deci, prin botezul în moartea Lui, am fost îngropaţi împreună cu El, pentru ca, după cum Hristos a înviat din morţi, prin slava Tatălui, tot aşa şi noi să trăim o viaţă nouă.
ÎNGROPAȚI ÎMPREUNĂ CU EL PRIN BOTEZ ÎN MOARTE → TOT AȘA ȘI NOI SĂ UMBLĂM ÎNTR-O VIAȚĂ NOUĂ.
3.Coloseni 2:12Biblie modernă↗Distribuie↗fiind îngropaţi împreună cu El, prin botez, şi înviaţi în El şi împreună cu El, prin credinţa în puterea lui Dumnezeu care L-a înviat din morţi.
ÎNGROPAȚI ÎMPREUNĂ CU EL PRIN BOTEZ → ÎNVIAȚI ÎMPREUNĂ CU EL PRIN CREDINȚA LUCRĂRII LUI DUMNEZEU.
4.1 Petru 3:21Biblie modernă↗Distribuie↗Icoana aceasta închipuitoare vă mântuieşte acum pe voi, şi anume botezul, care nu este o curăţare de întinăciunile trupeşti, ci mărturia unui cuget curat înaintea lui Dumnezeu, prin învierea lui Isus Hristos
BOTEZUL NE MÂNTUIEŞTE ACUM ŞI PE NOI = MĂRTURIA UNUI CUGET CURAT ÎNAINTEA LUI DUMNEZEU.
(Gândurile mele personale — nu apa este cea care mântuiește. Este mărturia unui cuget bun către Dumnezeu: sângele aplicat cugetului prin ascultarea de botez, iar persoana înviată spre o viață nouă.)
2 Împăraţi 5:10Biblie modernă↗Distribuie↗Elisei a trimis să-i spună printr-un sol: „Du-te şi scaldă-te de şapte ori în Iordan; şi carnea ţi se va face sănătoasă şi vei fi curat.”
CUVINTE CHEIE EBRAICE⚑ H2891 taher — curat
MERGI ȘI SPALĂ-TE ÎN IORDAN DE ȘAPTE ORI → CARNEA TA SE VA FACE SĂNĂTOASĂ, ȘI VEI FI CURAT.
2 Împăraţi 5:13Biblie modernă↗Distribuie↗Dar slujitorii lui s-au apropiat să-i vorbească şi au zis: „Părinte, dacă prorocul ţi-ar fi cerut un lucru greu, nu l-ai fi făcut? Cu atât mai mult trebuie să faci ce ţi-a spus: „Scaldă-te, şi vei fi curat.”
DACĂ ȚI-AR FI PORUNCIT PROOROCUL VREUN LUCRU MARE, N-AI FI FĂCUT TU? → CU CÂT MAI VÂRTOS, CÂND ÎȚI ZICE: SPALĂ-TE ȘI VEI FI CURAT?
2 Împăraţi 5:14Biblie modernă↗Distribuie↗S-a coborât atunci şi s-a cufundat de şapte ori în Iordan, după cuvântul omului lui Dumnezeu; şi carnea lui s-a făcut iarăşi cum este carnea unui copilaş, şi s-a curăţat.
S-a coborât atunci şi s-a cufundat de şapte ori în Iordan → şi carnea lui s-a făcut iarăşi cum este carnea unui copilaş, şi s-a curăţat.
(Gândurile mele personale — iată aceeași adevăr înfățișat cu mult timp în urmă. Naaman era un om mare, și lepros, și i s-a spus să facă un lucru mic: să se scalde de șapte ori în Iordan, și să fie curățit. El s-a mâniat, și se aștepta la un gest măreț, și socotea că râurile țării sale erau mai bune decât apele lui Israel — așa cum oamenii se poticnesc și astăzi de o poruncă atât de simplă. Dar niciodată apa Iordanului nu l-a vindecat; ci ascultarea de cuvântul lui Dumnezeu în apa numită de Dumnezeu. S-a dus și s-a afundat de șapte ori, și carnea lui s-a făcut ca carnea unui COPILAȘ. Așa se naște din nou un om: nu prin vreun mare efort al său, ci prin a se pogorî în ascultare, și a se ridica un copil nou, și curat.)
5.Marcu 16:16Biblie modernă↗Distribuie↗Cine va crede şi se va boteza va fi mântuit; dar cine nu va crede va fi osândit.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G907 baptizo — a fi botezat
CEL CE VA CREDE ȘI SE VA BOTEZA → SE VA MÂNTUI.
6.Ioan 3:5Biblie modernă↗Distribuie↗Isus i-a răspuns: „Adevărat, adevărat îţi spun că, dacă nu se naşte cineva din apă şi din Duh, nu poate să intre în Împărăţia lui Dumnezeu.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G1080 gennao — născut
DACĂ NU SE NAȘTE CINEVA DIN APĂ ȘI DIN DUH → NU POATE INTRA ÎN ÎMPĂRĂȚIA LUI DUMNEZEU.
7.Galateni 3:27Biblie modernă↗Distribuie↗Toţi care aţi fost botezaţi pentru Hristos v-aţi îmbrăcat cu Hristos.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G907 baptizo — a fi botezat
CÂȚI AȚI FOST BOTEZAȚI ÎN CRISTOS → V-AȚI ÎMBRĂCAT CU CRISTOS.
8.Tit 3:4Biblie modernă↗Distribuie↗Dar, când s-a arătat bunătatea lui Dumnezeu, Mântuitorul nostru, şi dragostea Lui de oameni (5) El ne-a mântuit, nu pentru faptele făcute de noi în neprihănire, ci pentru îndurarea Lui, prin spălarea naşterii din nou şi prin înnoirea făcută de Duhul Sfânt
BUNĂTATEA ȘI DRAGOSTEA LUI DUMNEZEU, MÂNTUITORUL NOSTRU, S-AU ARĂTAT → NU PRIN FAPTE DE NEPRIHĂNIRE → DUPĂ ÎNDURAREA LUI NE-A MÂNTUIT, PRIN SPĂLAREA NAȘTERII DIN NOU.
9.Efeseni 2:8Biblie modernă↗Distribuie↗Căci prin har aţi fost mântuiţi, prin credinţă. Şi aceasta nu vine de la voi; ci este darul lui Dumnezeu. (9) Nu prin fapte, ca să nu se laude nimeni. (10) Căci noi suntem lucrarea Lui şi am fost zidiţi în Hristos Isus pentru faptele bune pe care le-a pregătit Dumnezeu mai dinainte, ca să umblăm în ele.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G5485 charis — har
PRIN HAR SUNTEȚI MÂNTUIȚI, PRIN CREDINȚĂ = DARUL LUI DUMNEZEU → NU PRIN FAPTE, CA SĂ NU SE LAUDE NIMENI → NOI SUNTEM LUCRAREA LUI, ZIDIȚI ÎN HRISTOS ISUS PENTRU FAPTE BUNE.
(Gândurile mele personale — ține aceste două adevăruri împreună, și nu există nicio contradicție între ele. Harul este darul; credința îl primește; iar botezul nu este o faptă care câștigă ceva, la fel cum Naaman nu și-a câștigat vindecarea scufundându-se în râu, sau cei muribunzi nu și-au câștigat viața privind la șarpele de aramă. Dumnezeu a oferit totul; omul doar ascultă și primește. Cel care iese din apă nu are cu ce să se laude — a fost îngropat, iar Dumnezeu l-a înviat. S-a spus mai sus despre 1 Petru 3:21, și este adevărat și aici: nu este apa, și nu sunt faptele mâinilor noastre. Este harul, primit prin ascultarea credinței. Și chiar versetul următor spune la ce slujesc faptele: nu temeiul mântuirii, ci rodul ei — suntem lucrarea proprie a lui Dumnezeu, făcuți din nou în Hristos Isus ca să umblăm în faptele bune pe care El le-a pregătit mai dinainte pentru noi. Nimeni care ascultă porunca nu a câștigat darul, și nimeni care numește aceasta câștig nu a înțeles porunca.)
10.1 Timotei 1:13Biblie modernă↗Distribuie↗măcar că mai înainte eram un hulitor, un prigonitor şi batjocoritor. Dar am căpătat îndurare, pentru că lucram din neştiinţă, în necredinţă!
UN HULITOR + UN PRIGONITOR + BATJOCORITOR → DAR AM CĂPĂTAT ÎNDURARE.
(Gândurile mele personale — observați ale CUI păcate au fost șterse prin această ascultare. Saul din Tars a persecutat calea lui Hristos până la moarte. A arestat bărbați și femei și i-a dus în lanțuri la închisoare, un hulitor și un prigonitor al poporului lui Dumnezeu. Însuși Domnul l-a întâmpinat pe drum, l-a trântit la pământ și i-a vorbit din cer. Și TOTUȘI, trei zile mai târziu, Anania a fost trimis să-i spună: scoală-te și fii botezat și spală-ți păcatele, chemând Numele Domnului. Dacă lumina de pe drumul spre Damasc nu a șters păcatele lui Saul, ci apa ascultării le-a șters, atunci să nu-și închipuie nimeni că păcatele sale sunt înlăturate printr-o cale mai ușoară decât cea pe care Dumnezeu a dat-o celui mai mare dintre păcătoși.)
7. PRIMIȚI DARUL DUHULUI SFÂNT
1.Faptele apostolilor 19:5Biblie modernă↗Distribuie↗Când au auzit ei aceste vorbe, au fost botezaţi în Numele Domnului Isus. (6) Când şi-a pus Pavel mâinile peste ei, Duhul Sfânt S-a coborât peste ei, şi vorbeau în alte limbi şi proroceau.
BOTEZAȚI ÎN NUMELE DOMNULUI ISUS → DUHUL SFÂNT S-A POGORÂT PESTE EI.
2.Romani 8:9Biblie modernă↗Distribuie↗Voi însă nu mai sunteţi pământeşti, ci duhovniceşti, dacă Duhul lui Dumnezeu locuieşte în adevăr în voi. Dacă n-are cineva Duhul lui Hristos, nu este al Lui.
Dacă n-are cineva Duhul lui Hristos → nu este al Lui.
3.Faptele apostolilor 2:39Biblie modernă↗Distribuie↗Căci făgăduinţa aceasta este pentru voi, pentru copiii voştri şi pentru toţi cei ce sunt departe acum, în oricât de mare număr îi va chema Domnul Dumnezeul nostru.”
FĂGĂDUINȚA ESTE PENTRU VOI + PENTRU COPIII VOȘTRI + PENTRU TOȚI CEI CE SUNT DEPARTE.
4.Efeseni 1:13Biblie modernă↗Distribuie↗Şi voi, după ce aţi auzit Cuvântul adevărului (Evanghelia mântuirii voastre), aţi crezut în El şi aţi fost pecetluiţi cu Duhul Sfânt care fusese făgăduit (14) şi care este o arvună a moştenirii noastre, pentru răscumpărarea celor câştigaţi de Dumnezeu, spre lauda slavei Lui.
AȚI FOST PECETLUIȚI CU ACEL SFÂNT DUH AL FĂGĂDUINȚEI → CARE ESTE ARVUNA MOȘTENIRII NOASTRE.
NE-A PECETLUIT + A DAT ARVUNA DUHULUI ÎN INIMILE NOASTRE.
6.Efeseni 4:30Biblie modernă↗Distribuie↗Să nu întristaţi pe Duhul Sfânt al lui Dumnezeu, prin care aţi fost pecetluiţi pentru ziua răscumpărării.
Să nu întristaţi pe Duhul Sfânt al lui Dumnezeu → prin care aţi fost pecetluiţi pentru ziua răscumpărării.
(Gândurile mele personale — Duhul Sfânt nu este o răsplată pentru câțiva aleși. El este PECETEA Împăratului asupra celor ce sunt ai Lui, și ARVUNA — prima parte a moștenirii plătită în avans — că îi apartii Lui până în ziua răscumpărării. Așa că întrebarea rămâne clară și trebuie pusă: ai primit tu Duhul Sfânt? Căci cuvântul spune limpede: cel ce n-are Duhul lui Hristos nu este al Lui. O scrisoare fără pecete nu este scrisoarea Împăratului. Un om fără Duh nu este încă al lui Hristos. Caută-L până ce-L vei avea.)
1.Faptele apostolilor 2:41Biblie modernă↗Distribuie↗Cei ce au primit propovăduirea lui au fost botezaţi; şi, în ziua aceea, la numărul ucenicilor s-au adăugat aproape trei mii de suflete. (42) Ei stăruiau în învăţătura apostolilor, în legătura frăţească, în frângerea pâinii şi în rugăciuni.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G4342 proskartereo — a stărui cu statornicie
CEI CARE AU PRIMIT CU BUCURIE CUVÂNTUL LUI AU FOST BOTEZAȚI → AU STĂRUIT NECLINTIT ÎN ÎNVĂȚĂTURA APOSTOLILOR + PĂRTĂȘIE + FRÂNGEREA PÂINII + RUGĂCIUNI.
2.Faptele apostolilor 2:46Biblie modernă↗Distribuie↗Toţi împreună erau nelipsiţi de la Templu în fiecare zi, frângeau pâinea acasă şi luau hrana cu bucurie şi curăţie de inimă. (47) Ei lăudau pe Dumnezeu şi erau plăcuţi înaintea întregului norod. Şi Domnul adăuga în fiecare zi la numărul lor pe cei ce erau mântuiţi.
CONTINUÂND ZILNIC ÎNTR-UN CUGET → DOMNUL ADĂUGA ZILNIC LA BISERICĂ PE CEI CE SE MÂNTUIAU.
3.1 Corinteni 11:23Biblie modernă↗Distribuie↗Căci am primit de la Domnul ce v-am învăţat; şi anume, că Domnul Isus, în noaptea în care a fost vândut, a luat o pâine. (24) Şi, după ce a mulţumit lui Dumnezeu, a frânt-o şi a zis: „Luaţi, mâncaţi; acesta este trupul Meu care se frânge pentru voi; să faceţi lucrul acesta spre pomenirea Mea.” (25) Tot astfel, după Cină, a luat paharul şi a zis: „Acest pahar este legământul cel nou în sângele Meu; să faceţi lucrul acesta spre pomenirea Mea, ori de câte ori veţi bea din el.” (26) Pentru că, ori de câte ori mâncaţi din pâinea aceasta şi beţi din paharul acesta, vestiţi moartea Domnului, până va veni El.
AM PRIMIT DE LA DOMNUL + ACESTA ESTE TRUPUL MEU, CARE SE FRÂNGE PENTRU VOI → FACEȚI ACEASTA ÎN AMINTIREA MEA → VESTIȚI MOARTEA DOMNULUI, PÂNĂ VA VENI EL.
4.Ioan 6:54Biblie modernă↗Distribuie↗Cine mănâncă trupul Meu şi bea sângele Meu are viaţa veşnică; şi Eu îl voi învia în ziua de apoi.
Cine mănâncă trupul Meu şi bea sângele Meu are viaţa veşnică → şi Eu îl voi învia în ziua de apoi.
5.1 Ioan 1:9Biblie modernă↗Distribuie↗Dacă ne mărturisim păcatele, El este credincios şi drept ca să ne ierte păcatele şi să ne cureţe de orice nelegiuire.
Dacă ne mărturisim păcatele → El este credincios şi drept ca să ne ierte păcatele şi să ne cureţe de orice nelegiuire.
6.Evrei 3:13Biblie modernă↗Distribuie↗Ci îndemnaţi-vă unii pe alţii în fiecare zi, câtă vreme se zice: „astăzi”, pentru ca niciunul din voi să nu se împietrească prin înşelăciunea păcatului.
Ci îndemnaţi-vă unii pe alţii în fiecare zi → pentru ca niciunul din voi să nu se împietrească prin înşelăciunea păcatului.
(Gândurile mele personale — observați cât de des apare cuvântul ZILNIC. Ei continuau zilnic. Frângeau pâinea din casă în casă. Se îndemnau unii pe alții zilnic. Aceasta nu este o religie de o oră duminica, și o oră la mijlocul săptămânii — un loc încălzit de două ori, iar restul vieții propria treabă a omului. Biserica dintâi o trăia în fiecare zi, împreună, iar Domnul adăuga zilnic la numărul lor pe cei ce erau mântuiți. O credință lăsată deoparte până la următoarea întâlnire este o credință care se împietrește prin înșelăciunea păcatului. El nu cere o vizită. El cere o viață.)
9. RĂMÂNEȚI ÎN HRISTOS — STĂRUIȚI ÎN CREDINȚĂ
1.Ioan 15:4Biblie modernă↗Distribuie↗Rămâneţi în Mine, şi Eu voi rămâne în voi. După cum mlădiţa nu poate aduce rod de la sine, dacă nu rămâne în viţă, tot aşa nici voi nu puteţi aduceţi rod, dacă nu rămâneţi în Mine. (5) Eu sunt Viţa, voi sunteţi mlădiţele. Cine rămâne în Mine şi în cine rămân Eu aduce mult rod; căci despărţiţi de Mine nu puteţi face nimic.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G3306 meno — rămâne
DACĂ NU RĂMÂNEȚI ÎN MINE → FĂRĂ MINE NU PUTEȚI FACE NIMIC.
2.Coloseni 1:23Biblie modernă↗Distribuie↗negreşit, dacă rămâneţi şi mai departe întemeiaţi şi neclintiţi în credinţă, fără să vă abateţi de la nădejdea Evangheliei pe care aţi auzit-o, care a fost propovăduită oricărei făpturi de sub cer şi al cărei slujitor am fost făcut eu, Pavel.
negreşit, dacă rămâneţi şi mai departe întemeiaţi şi neclintiţi în credinţă → dacă rămâneţi şi mai departe întemeiaţi şi neclintiţi în credinţă.
3.2 Ioan 1:9Biblie modernă↗Distribuie↗Oricine o ia înainte, şi nu rămâne în învăţătura lui Hristos, n-are pe Dumnezeu. Cine rămâne în învăţătura aceasta are pe Tatăl şi pe Fiul.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI⚑ G3306 meno — rămâne
CEL CE RĂMÂNE ÎN ÎNVĂȚĂTURA LUI HRISTOS → ACELA ÎL ARE ȘI PE TATĂL ȘI PE FIUL.
4.Romani 11:22Biblie modernă↗Distribuie↗Uită-te, dar, la bunătatea şi asprimea lui Dumnezeu: asprime faţă de cei ce au căzut, şi bunătate faţă de tine, dacă nu încetezi să rămâi în bunătatea aceasta; altminteri, vei fi tăiat şi tu.
IATĂ DAR BUNĂTATEA ȘI ASPRIMEA LUI DUMNEZEU → DACĂ STĂRUIEȘTI ÎN BUNĂTATEA ACEASTA → ALTFEL, VEI FI ȘI TU TĂIAT.
5.Apocalipsa 3:15Biblie modernă↗Distribuie↗„Ştiu faptele tale: că nu eşti nici rece, nici în clocot. O, dacă ai fi rece sau în clocot! (16) Dar, fiindcă eşti căldicel, nici rece, nici în clocot, am să te vărs din gura Mea.
NICI RECE, NICI CALD → FIINDCĂ EȘTI CĂLDICEL → TE VOI VĂRSA DIN GURA MEA.
(Gândurile mele personale — observați ce face Domnul cu cel căldicel. Nu doar cu cel rece, ci cu cel căldicel — cel care are religie doar atât cât să fie confortabil, dar nu atât cât să fie viu — pe acela îl va vărsa din gura Sa. A rămâne unit cu El nu înseamnă a te ține de un fir de ață, cald duminica și rece toată săptămâna. Înseamnă a arde. Mai bine fierbinte, spune El, sau chiar rece, decât acel lucru de mijloc care Îi face greață. Rămâneți în El, și lăsați-L să vă țină arzând până la sfârșit.)
CEL CE VA RĂBDA PÂNĂ LA SFÂRȘIT → ACELA VA FI MÂNTUIT.
2.Apocalipsa 2:10Biblie modernă↗Distribuie↗Nu te teme nicidecum de ce ai să suferi. Iată că diavolul are să arunce în temniţă pe unii din voi, ca să vă încerce. Şi veţi avea un necaz de zece zile. Fii credincios până la moarte, şi-ţi voi da cununa vieţii.”
Nu te teme nicidecum de ce ai să suferi → şi-ţi voi da cununa vieţii → şi-ţi voi da cununa vieţii.
3.1 Corinteni 11:28Biblie modernă↗Distribuie↗Fiecare să se cerceteze, dar, pe sine însuşi, şi aşa să mănânce din pâinea aceasta şi să bea din paharul acesta.
Fiecare să se cerceteze, dar, pe sine însuşi → şi aşa să mănânce din pâinea aceasta şi să bea din paharul acesta.
4.Proverbe 24:16Biblie modernă↗Distribuie↗Căci cel neprihănit de şapte ori cade, şi se ridică, dar cei răi se prăbuşesc în nenorocire.
Căci cel neprihănit de şapte ori cade, şi se ridică.
5.1 Ioan 2:1Biblie modernă↗Distribuie↗Copilaşilor, vă scriu aceste lucruri ca să nu păcătuiţi. Dar, dacă cineva a păcătuit, avem la Tatăl un Mijlocitor, pe Isus Hristos, Cel Neprihănit.
DACĂ VREUN OM PĂCĂTUIEȘTE → AVEM UN MIJLOCITOR LA TATĂL, PE IISUS HRISTOS CEL NEPRIHĂNIT.
6.Evrei 7:25Biblie modernă↗Distribuie↗De aceea şi poate să mântuiască în chip desăvârşit pe cei ce se apropie de Dumnezeu prin El, pentru că trăieşte pururi ca să mijlocească pentru ei.
EL POATE SĂ MÂNTUIASCĂ PE DEPLIN → EL TRĂIEȘTE ÎNTOTDEAUNA CA SĂ MIJLOCEASCĂ PENTRU EI.
7.Psalmii 103:12Biblie modernă↗Distribuie↗cât este de departe răsăritul de apus, atât de mult depărtează El fărădelegile noastre de la noi.
cât este de departe răsăritul de apus → atât de mult depărtează El fărădelegile noastre de la noi.
8.Evrei 8:12Biblie modernă↗Distribuie↗Pentru că le voi ierta nelegiuirile şi nu-Mi voi mai aduce aminte de păcatele şi fărădelegile lor.”
PĂCATELE LOR ȘI FĂRĂDELEGILE LOR NU LE VOI MAI POMENI.
9.Ioan 10:27Biblie modernă↗Distribuie↗Oile Mele ascultă glasul Meu; Eu le cunosc, şi ele vin după Mine. (28) Eu le dau viaţa veşnică, în veac nu vor pieri, şi nimeni nu le va smulge din mâna Mea. (29) Tatăl Meu, care Mi le-a dat, este mai mare decât toţi; şi nimeni nu le poate smulge din mâna Tatălui Meu.
Oile Mele ascultă glasul Meu + şi ele vin după Mine → şi nimeni nu le va smulge din mâna Mea.
10.Ezechiel 18:24Biblie modernă↗Distribuie↗Însă dacă cel neprihănit se abate de la neprihănirea lui şi săvârşeşte nelegiuirea, dacă se ia după toate urâciunile celui rău, s-ar putea să trăiască el oare? Nu, ci toată neprihănirea lui va fi uitată, pentru că s-a dat la nelegiuire şi la păcat; de aceea va muri în ele.
CÂND CEL NEPRIHĂNIT SE ABATE DE LA NEPRIHĂNIREA LUI → ÎN PĂCATUL PE CARE L-A FĂCUT, ÎN EL VA MURI.
11.Proverbe 26:11Biblie modernă↗Distribuie↗Cum se întoarce câinele la ce a vărsat, aşa se întoarce nebunul la nebunia lui. –
Cum se întoarce câinele la ce a vărsat → aşa se întoarce nebunul la nebunia lui.
12.2 Petru 2:20Biblie modernă↗Distribuie↗În adevăr, dacă, după ce au scăpat de întinăciunile lumii, prin cunoaşterea Domnului şi Mântuitorului nostru Isus Hristos, se încurcă iarăşi şi sunt biruiţi de ele, starea lor de pe urmă se face mai rea decât cea dintâi. (21) Ar fi fost mai bine pentru ei să nu fi cunoscut calea neprihănirii, decât, după ce au cunoscut-o, să se întoarcă de la porunca sfântă care le fusese dată. (22) Cu ei s-a întâmplat ce spune zicala adevărată: „Câinele s-a întors la ce vărsase” şi „scroafa spălată s-a întors să se tăvălească iarăşi în mocirlă.”
DIN NOU ÎNCURCAT ÎN ELE ŞI BIRUIT DE ELE → STAREA LOR DE PE URMĂ ESTE MAI REA DECÂT CEA DINTÂI → CÂINELE SE ÎNTOARCE LA VĂRSĂTURA LUI + SCROAFA SPĂLATĂ SE ÎNTOARCE SĂ SE TĂVĂLEASCĂ ÎN MOCIRLĂ.
13.Matei 7:22Biblie modernă↗Distribuie↗Mulţi Îmi vor zice în ziua aceea: „Doamne, Doamne! N-am prorocit noi în Numele Tău? N-am scos noi draci în Numele Tău? Şi n-am făcut noi multe minuni în Numele Tău?” (23) Atunci le voi spune curat: „Niciodată nu v-am cunoscut; depărtaţi-vă de la Mine, voi toţi care lucraţi fărădelege.”
DOAMNE, DOAMNE, N-AM PROOROCIT NOI ÎN NUMELE TĂU? → NU V-AM CUNOSCUT NICIODATĂ: DEPĂRTAȚI-VĂ DE LA MINE, VOI TOȚI CARE LUCRAȚI FĂRĂDELEGE.
(Gândurile mele personale — un prunc în Hristos poate întinde mâna spre flacără chiar și după ce Tatăl a spus nu. Aceasta este poticnirea unui copil care încă învață, iar Tatăl știe asta. Un fiu sau o fiică matură ar trebui să știe mai bine. Dar iată mila din aceasta: chiar și atunci când păcătuim, nu suntem aruncați deoparte. Avem un Mijlocitor — pe Isus Hristos cel drept — care este întotdeauna viu și vorbește neîncetat Tatălui în locul nostru. Așa că ne ridicăm din nou. Cel neprihănit cade de șapte ori și se ridică iarăși. Ne cercetăm pe noi înșine, mărturisim ce am făcut, ne întoarcem de la aceasta și ne întoarcem la lucrarea Tatălui nostru, lăsând trecutul în urmă — pentru că Dumnezeu a îndepărtat deja păcatele noastre atât de departe cum este răsăritul de apus, și nu Și le mai aduce aminte. Dar să nu prefacem această milă într-o scuză. Ezechiel arată și cealaltă parte: un om neprihănit care se abate de la neprihănirea lui și moare în păcatul său nu va fi mântuit prin neprihănirea pe care a avut-o odinioară. Petru arată aceeași imagine în Noul Testament, și citează vechiul proverb pentru a o zugrăvi: câinele care se întoarce la vărsătura lui, porcul spălat care se întoarce în mocirlă — cineva care a scăpat de întinăciunile lumii prin cunoașterea Domnului, și apoi s-a întors iarăși în ele, ajungând mai rău la sfârșit decât la început. Iar Isus le spune celor ce au făcut fapte rele în Numele Lui: „Niciodată nu v-am cunoscut.” Acum ține ambele tăișuri ale acestei săbii și nu tociți niciunul dintre ele. Domnul spune că nimeni nu poate smulge oile Lui din mâna Lui — niciun vrăjmaș, nicio putere, niciun om. Această siguranță este reală, și este strânsoarea Lui cea care ține, nu a noastră. Dar priviți cum descrie El acele oi: ele aud glasul Lui și Îl urmează. Cuvântul nu arată niciodată o oaie smulsă din mâna Lui; el arată pe cea spălată întorcându-se și mergând înapoi în mocirlă, de bunăvoie. Scriptura ține laolaltă amândouă acestea — mâna care nu poate fi desfăcută, și avertizarea de a nu ne întoarce — și nu le topește într-o formulă ușoară, așa că nici noi nu o vom face. Nu deznădăjduiți când cădeți: Mijlocitorul este real, iar drumul spre casă este deschis. Nu presupuneți că vă puteți întoarce înapoi în voie: avertizarea este reală și ea. Cădeți, dar ridicați-vă. Ridicați-vă, și rămâneți statornici până la sfârșit.)
11. LUAȚI AMINTE — ASCULTAȚI PE SOLI, ȘI FERIȚI-VĂ DE O ALTĂ EVANGHELIE
1.1 Ioan 4:6Biblie modernă↗Distribuie↗Noi însă suntem din Dumnezeu; cine cunoaşte pe Dumnezeu ne ascultă; cine nu este din Dumnezeu nu ne ascultă. Prin aceasta cunoaştem Duhul adevărului şi duhul rătăcirii.
CEL CE CUNOAȘTE PE DUMNEZEU NE ASCULTĂ → PRIN ACEASTA CUNOAȘTEM DUHUL ADEVĂRULUI + DUHUL RĂTĂCIRII.
2.Galateni 1:8Biblie modernă↗Distribuie↗Dar, chiar dacă noi înşine sau un înger din cer ar veni să vă propovăduiască o Evanghelie deosebită de aceea pe care v-am propovăduit-o noi, să fie anatema! (9) Cum am mai spus, o spun şi acum: dacă vă propovăduieşte cineva o Evanghelie deosebită de aceea pe care aţi primit-o, să fie anatema!
CHIAR DACĂ NOI, SAU UN ÎNGER DIN CER, AM PROPOVĂDUI O ALTĂ EVANGHELIE → SĂ FIE BLESTEMAT.
(Gândurile mele personale — să rețineți bine: dacă ceea ce credem noi nu se potrivește cu ceea ce au propovăduit trimișii, atunci NOI greșim, nu ei. Ei L-au văzut și L-au ascultat, și au fost trimiși de El. Cine ascultă de Dumnezeu, îi ascultă pe ei. A pune un învățător mai sus decât apostolii înseamnă a asculta de duhul rătăcirii.)
3.Iuda 1:3Biblie modernă↗Distribuie↗Preaiubiţilor, pe când căutam cu tot dinadinsul să vă scriu despre mântuirea noastră de obşte, m-am văzut silit să vă scriu ca să vă îndemn să luptaţi pentru credinţa care a fost dată sfinţilor o dată pentru totdeauna. (4) Căci s-au strecurat printre voi unii oameni, scrişi demult pentru osânda aceasta, oameni neevlavioşi, care schimbă în desfrânare harul Dumnezeului nostru şi tăgăduiesc pe singurul nostru Stăpân şi Domn, Isus Hristos.
LUPTAȚI PENTRU CREDINȚA DATĂ ODATĂ PENTRU TOATE → NIȘTE OAMENI S-AU VÂRÂT PE FURIȘ.
4.2 Petru 2:1Biblie modernă↗Distribuie↗În norod s-au ridicat şi proroci mincinoşi, cum şi între voi vor fi învăţători mincinoşi, care vor strecura pe furiş erezii nimicitoare, se vor lepăda de Stăpânul care i-a răscumpărat şi vor face să cadă asupra lor o pierzare năprasnică.
ÎNVĂŢĂTORI MINCINOŞI VOR STRECURA PE FURIŞ EREZII NIMICITOARE → LEPĂDÂNDU-SE DE STĂPÂNUL CARE I-A RĂSCUMPĂRAT.
5.2 Corinteni 11:13Biblie modernă↗Distribuie↗Oamenii aceştia sunt nişte apostoli mincinoşi, nişte lucrători înşelători, care se prefac în apostoli ai lui Hristos. (14) Şi nu este de mirare, căci chiar Satana se preface într-un înger de lumină.
APOSTOLI MINCINOȘI, LUCRĂTORI ÎNȘELĂTORI → SATAN ÎNSUȘI SE PREFACE ÎNTR-UN ÎNGER DE LUMINĂ.
(Gândurile mele personale — chiar și în vremea apostolilor, s-au strecurat oameni și au răstălmăcit învățătura. Cu cât mai mult în vremea noastră, când atât de mult din ceea ce se învață este nou, nu are rădăcină în cuvântul cel vechi și nu este mânuit cum se cuvine. Un lucru nu este adevărat pentru că mulți oameni îl cred, și nici pentru că este vechi în gura oamenilor. El este adevărat numai dacă este în acord cu ceea ce au dat solii.)
2 Timotei 4:3Biblie modernă↗Distribuie↗Căci va veni vremea când oamenii nu vor putea să sufere învăţătura sănătoasă; ci îi vor gâdila urechile să audă lucruri plăcute şi îşi vor da învăţători după poftele lor. (4) Îşi vor întoarce urechea de la adevăr şi se vor îndrepta spre istorisiri închipuite.
NU VOR SUFERI ÎNVĂȚĂTURA SĂNĂTOASĂ → CI, DUPĂ POFTELE LOR, ÎȘI VOR ÎNGRĂMĂDI ÎNVĂȚĂTORI, CARE SĂ LE GÂDILE AUZUL.
1 Timotei 4:1Biblie modernă↗Distribuie↗Dar Duhul spune lămurit că, în vremurile din urmă, unii se vor lepăda de credinţă, ca să se alipească de duhuri înşelătoare şi de învăţăturile dracilor
ÎN VREMURILE DE PE URMĂ, UNII SE VOR DEPĂRTA DE LA CREDINȚĂ → DÂND ASCULTARE DUHURILOR AMĂGITOARE ȘI ÎNVĂȚĂTURILOR DRACILOR.
(Gândurile mele personale — și aceasta este exact ceasul acela: oameni care nu vor să sufere învățătura sănătoasă, ci își adună învățători după bunul plac — cât mai mulți care le vor gâdila auzul, și le vor spune ce vor să audă. Un om își poate zidi o casă întreagă de învățători, fiecare fiind de acord cu el, și fiecare fiind greșit. Adevărul nu a fost niciodată dovedit de o majoritate, niciodată nu a fost făcut adevărat de numărul celor care îl cred, și niciodată nu a fost îndoit pentru a plăcea auzului. Întoarce-te de la adevăr, și te vei întoarce — așa spune cuvântul — la basme.)
6.2 Timotei 2:15Biblie modernă↗Distribuie↗Caută să te înfăţişezi înaintea lui Dumnezeu ca un om încercat, ca un lucrător care n-are de ce să-i fie ruşine şi care împarte drept Cuvântul adevărului.
STĂRUIEȘTE CA SĂ TE ÎNFĂȚIȘEZI ÎNAINTEA LUI DUMNEZEU CA UN OM ÎNCERCAT → ÎMPĂRȚIND DREPT CUVÂNTUL ADEVĂRULUI.
7.Matei 4:4Biblie modernă↗Distribuie↗Drept răspuns, Isus i-a zis: „Este scris: „Omul nu trăieşte numai cu pâine, ci cu orice cuvânt care iese din gura lui Dumnezeu.”
OMUL NU VA TRĂI NUMAI CU PÂINE → CI CU TOT CUVÂNTUL CARE IESE DIN GURA LUI DUMNEZEU.
8.Proverbe 30:5Biblie modernă↗Distribuie↗Orice cuvânt al lui Dumnezeu este încercat. El este un scut pentru cei ce se încred în El. (6) N-adăuga nimic la cuvintele Lui, ca să nu te pedepsească şi să fii găsit mincinos. –
Orice cuvânt al lui Dumnezeu este încercat → N-adăuga nimic la cuvintele Lui.
(Gândurile mele personale — nu suntem liberi să alegem dintre cuvintele lui Dumnezeu, păstrându-le pe cele ușoare și lăsându-le pe cele grele. Omul viețuiește prin FIECARE cuvânt. A adăuga la el, sau a lua din el, înseamnă a fi găsit mincinos înaintea lui Dumnezeu care l-a grăit.)
12. EXEMPLUL TÂLHARULUI DE PE CRUCE
(Gândurile mele personale — iată piatra pe care mulți își sprijină întregul argument: tâlharul care murea a fost mântuit, spun ei, și el nu a fost niciodată botezat; deci botezul nu este necesar. Să o cântărim acum în lumina cuvântului și să vedem pe ce se sprijină cu adevărat.)
1.Luca 23:40Biblie modernă↗Distribuie↗Dar celălalt l-a înfruntat şi i-a zis: „Nu te temi tu de Dumnezeu, tu, care eşti sub aceeaşi osândă? (41) Pentru noi este drept, căci primim răsplata cuvenită pentru fărădelegile noastre; dar Omul acesta n-a făcut niciun rău.” (42) Şi a zis lui Isus: „Doamne, adu-Ţi aminte de mine, când vei veni în Împărăţia Ta!” (43) Isus a răspuns: „Adevărat îţi spun că astăzi vei fi cu Mine în rai.”
PRIMIM RĂSPLATA DATORATĂ FAPTELOR NOASTRE → DOAMNE, ADU-ȚI AMINTE DE MINE → ASTĂZI VEI FI CU MINE ÎN RAI.
2.Matei 3:5Biblie modernă↗Distribuie↗Locuitorii din Ierusalim, din toată Iudeea şi din toate împrejurimile Iordanului au început să iasă la el; (6) şi, mărturisindu-şi păcatele, erau botezaţi de el în râul Iordan.
IERUSALIM + TOATĂ IUDEEA + TOATĂ ÎMPREJURIMEA IORDANULUI → BOTEZAȚI DE EL, MĂRTURISINDU-ȘI PĂCATELE.
3.Marcu 1:4Biblie modernă↗Distribuie↗a venit Ioan care boteza în pustiu, propovăduind botezul pocăinţei spre iertarea păcatelor. (5) Tot ţinutul Iudeii şi toţi locuitorii Ierusalimului au început să iasă la el; şi, mărturisindu-şi păcatele, erau botezaţi de el în râul Iordan.
TOATĂ ȚARA IUDEII + CEI DIN IERUSALIM → AU FOST TOȚI BOTEZAȚI DE EL ÎN IORDAN.
4.Luca 7:29Biblie modernă↗Distribuie↗Şi tot norodul care l-a auzit, şi chiar vameşii au dat dreptate lui Dumnezeu, primind botezul lui Ioan; (30) dar fariseii şi învăţătorii Legii au zădărnicit planul lui Dumnezeu pentru ei, neprimind botezul lui.
TOT NORODUL ŞI VAMEŞII AU PRIMIT BOTEZUL LUI IOAN → DAR FARISEII ŞI ÎNVĂŢĂTORII LEGII, NEPRIMIND BOTEZUL, AU ZĂDĂRNICIT PLANUL LUI DUMNEZEU CU PRIVIRE LA EI.
5.Matei 21:32Biblie modernă↗Distribuie↗Fiindcă Ioan a venit la voi umblând în calea neprihănirii, şi nu l-aţi crezut. Dar vameşii şi curvele l-au crezut: şi, măcar că aţi văzut lucrul acesta, nu v-aţi căit, în urmă, ca să-l credeţi.
VAMEȘII ȘI DESFRÂNATELE L-AU CREZUT.
6.Ioan 4:1Biblie modernă↗Distribuie↗Domnul a aflat că fariseii au auzit că El face şi botează mai mulţi ucenici decât Ioan. (2) Însă Isus nu boteza El însuşi, ci ucenicii Lui.
ISUS A FĂCUT ȘI A BOTEZAT MAI MULȚI UCENICI DECÂT IOAN.
(Gândurile mele personale — acum cântărește-l pe tâlhar în această lumină. Cuvântul nu spune niciodată că el nu a fost botezat. Acesta este ceva ce oamenii presupun, și apoi construiesc o întreagă doctrină pe propria lor presupunere. Dar ascultă ce SPUNE cu adevărat cuvântul: Ierusalimul, și TOATĂ Iudeea, și toată împrejurimea Iordanului au ieșit și au fost botezați, mărturisindu-și păcatele. Oamenii de rând și vameșii au fost botezați. Curvele au crezut. Numai fariseii și învățătorii legii au refuzat, și nu au fost botezați. Tâlharul nu era fariseu — era unul din popor, un răufăcător, exact genul de om care se îngrămădea la botezul pocăinței lui Ioan. Și pe cruce el a făcut chiar lucrul pentru care era botezul: și-a mărturisit păcatul — noi primim ceea ce merită faptele noastre. Adaugă la aceasta faptul că ucenicii Domnului Însuși au botezat chiar mai mulți oameni decât Ioan, prin tot ținutul acela, timp de mai bine de trei ani. Așadar adevărul este opusul scuzei: cuvântul nu ne duce la un tâlhar care nu a fost niciodată botezat, ci la unul care aproape sigur A FOST botezat împreună cu ceilalți. Cei care se sprijină pe el s-au sprijinit pe un om care era deja spălat.)
7.Evrei 9:16Biblie modernă↗Distribuie↗În adevăr, acolo unde este un testament, trebuie neapărat să aibă loc moartea celui ce l-a făcut. (17) Pentru că un testament nu capătă putere decât după moarte. N-are nicio putere câtă vreme trăieşte cel ce l-a făcut.
TESTAMENTUL ESTE VALABIL DUPĂ CE OAMENII AU MURIT → NU ARE NICI O PUTERE ATÂTA TIMP CÂT TESTATORUL TRĂIEȘTE.
(Gândurile mele personale — și să presupunem cea mai rea situație, că el nu a fost niciodată botezat: chiar și așa, el nu este o regulă pentru voi. El a murit înainte ca noul legământ să intre în vigoare. Un testament nu are nicio putere cât timp cel care l-a făcut este încă în viață, iar DOMNUL nu murise încă. Așa că tâlharul a fost primit așa cum erau primiți oamenii în vechime, înainte ca ușa acestui nou legământ să fi fost vreodată deschisă. Și el fusese pironit pe o cruce, de mâini și de picioare, și nu putea să se dea jos ca să fie botezat. Dumnezeu cere de la om ascultare în ceea ce este el în stare să facă. Ceea ce un om pe moarte NU a putut face nu este o scuză pentru un om viu care POATE. Voi nu sunteți pironiți pe o cruce; puteți să ascultați.)
8.Matei 7:26Biblie modernă↗Distribuie↗Însă oricine aude aceste cuvinte ale Mele, şi nu le face, va fi asemănat cu un om nechibzuit care şi-a zidit casa pe nisip. (27) A dat ploaia, au venit şuvoaiele, au suflat vânturile şi au izbit în casa aceea; ea s-a prăbuşit, şi prăbuşirea i-a fost mare.”
AUDE ȘI NU FACE → ȘI-A ZIDIT CASA PE NISIP → ȘI PRĂBUȘIREA EI A FOST MARE.
(Gândurile mele personale — deci întreaga scuză atârnă de o presupunere pe care cuvântul nu o afirmă niciodată. Ea stă împotriva dovezii clare pe care cuvântul o dă. Aceasta este o casă zidită pe nisip, și prăbușirea ei va fi mare. Dar porunca stă pe stâncă, și nu s-a clintit: pocăiți-vă, și fiecare dintre voi să fie botezat.)
(Gândurile mele personale — dar ascultă și acestea cu reverență, nu cu presupunerea nepăsătoare că deja înțelegi totul. Mulți au presupus, și au greșit. Iar noi, care vă aducem aceste cuvinte, nu pretindem că știm totul. Suntem încă ucenici, gata să fim corectați de cuvânt și de cei care au fost trimiși. Dar nu îndrăznim să schimbăm ceea ce solii au spus limpede. Așadar, cercetează singur: dacă am greșit, să ne corecteze cuvântul. Dar ai grijă să nu fii dus în rătăcire ascultând glasurile oamenilor mai presus de glasul apostolilor Mielului. Privim această întrebare anume, în asemenea amănunt, ca un exemplu al modului în care poți încă crede ceva chiar și atunci când Biblia pare, la suprafață, să împingă puternic în direcția opusă. Trebuie să împărțim drept cuvântul: nu putem adăuga la el, și nu putem lua din el.)
RUGĂCIUNEA DE A-L PRIMI
Dumnezeule, ai milă de mine, păcătosul. Am auzit adevărul, și inima mea este străpunsă, și te întreb: ce trebuie să fac? Cred din toată inima mea că Isus Hristos a murit pentru mine și a înviat, și mărturisesc cu gura mea că Isus Hristos este Domnul. Mă pocăiesc — mă întorc de la păcatul meu spre Tine cu toată inima mea. Voi fi botezat în Numele Lui spre iertarea păcatelor mele, și îngropat împreună cu El, ca să trăiesc o viață nouă. Umple-mă cu Duhul Tău Sfânt, căci fără Duhul lui Hristos nu sunt al Tău. Păzește-mă: ajută-mă să stărui în învățătura apostolilor, în frângerea pâinii și în rugăciuni; ajută-mă să rămân unit cu Hristos ca o mlădiță de viță; ajută-mă să rabd, credincios până la sfârșit. Mântuiește-mă, Doamne, și călăuzește-mă tot drumul. Amin.
QUIZ DE PRACTICĂ
1. Iar când au auzit ei acestea, au fost pătrunși la inimă și au zis —
a) De ce zăbovești?
b) Bărbați, fraților, ce să facem?
c) Va trăi el?
2. Pocăiți-vă, și fiecare din voi să fie botezat în Numele lui Iisus Hristos pentru —
a) iertarea păcatelor
b) răspunsul unui cuget bun
c) răsplata cuvenită pentru faptele noastre
3. A venit tremurând și a zis: Domnilor, ce trebuie să fac pentru ca să fiu mântuit? Iar ei au zis: Crede în Domnul Isus Hristos, și vei fi mântuit tu și casa ta. Și chiar în ceasul acela din noapte, el —
a) a fost pecetluit pentru ziua răscumpărării
b) au stăruit în templu în fiecare zi
c) a fost botezat, el și toți ai lui, îndată
4. Naman s-a afundat de șapte ori în Iordan, și carnea lui s-a făcut iarăși —
a) alb ca zăpada
b) ca și carnea unui copilaș, și era curat
c) după ce s-a spălat în râurile Damascului
5. Oricine o ia înainte și nu rămâne în învățătura lui Hristos —
a) nu are Dumnezeu
b) îl are și pe Tatăl și pe Fiul
c) va primi cununa vieții
6. Dacă vreunul n-are Duhul lui Hristos —
a) el este pecetluit pentru ziua răscumpărării
b) va fi botezat cu botezul lui Ioan
c) el nu este al Lui
7. Un testament este întărit —
a) numai atâta vreme cât trăiește cel ce l-a făcut
b) după ce oamenii sunt morți
c) când cuvântul este aproape de tine, chiar în gura ta
DRUM LĂTURALNIC — Galateni 3:27 ("botezați în Hristos") deschide spre sămânța lui Avraam: "Și dacă sunteți ai lui Hristos, sunteți sămânța lui Avraam, moștenitori prin făgăduință" (Galateni 3:29).
DRUM LĂTURALNIC — Efeseni 1:14 ("arvuna Duhului") deschide spre răscumpărarea celor câștigați ca proprietate — moștenirea însăși, și ziua în care avansul este plătit integral.
Acest răspuns nu se sprijină pe glasul unui singur scriitor. Moise, David, Solomon, Isaia și Iezechiel stau în el alături de Matei, Marcu, Luca, Ioan, Pavel, Petru și Iuda, cu Evrei alături de ei — doisprezece martori de-a lungul Vechiului și Noului Testament, spunând cu toții același lucru.
ÎNCHEIERE
Apocalipsa 2:10Biblie modernă↗Distribuie↗Nu te teme nicidecum de ce ai să suferi. Iată că diavolul are să arunce în temniţă pe unii din voi, ca să vă încerce. Şi veţi avea un necaz de zece zile. Fii credincios până la moarte, şi-ţi voi da cununa vieţii.”
şi-ţi voi da cununa vieţii → şi-ţi voi da cununa vieţii.
CUVINTE CHEIE GRECEȘTI
Acestea sunt cuvintele-cheie ale acestui studiu. Atinge orice cuvânt punctat din versetele de mai sus pentru a-i vedea aici semnificația.
“crede” — G4100 pisteuo — a avea credință; a se încrede; a se încredința
Crede în Domnul Isus Hristos, și vei fi mântuit — credința în inimă, înainte de a face vreun pas.
“mărturisi” — G3670 homologeo — a spune același lucru; a mărturisi deschis
Cu gura se face mărturisire spre mântuire.
“A se pocăi” — G3340 metanoeo — a-şi schimba gândirea; a se pocăi
Întorsul care o începe — nu doar întristarea, ci o minte făcută nouă înaintea lui Dumnezeu.
“a fi botezat” — G907 baptizo — a spăla; a fi îngropat în apă și ridicat din nou
Primul act de ascultare: îngropați împreună cu El și înviați ca să umblăm întru înnoirea vieții.
“spălat” — G3068 louo — a scălda; a spăla tot trupul
Ne-a spălat de păcatele noastre în sângele Său.
“iertare” — G859 aphesis — o trimitere; o lăsare să plece; iertare
Botezat în numele lui Isus Hristos PENTRU iertarea păcatelor — păcatele trecute trimise departe.
“născut” — G1080 gennao — a naște; a se naște
Dacă un om nu se naște din apă și din Duh, nu poate să intre în împărăția lui Dumnezeu.
“har” — G5485 charis — favoare; un dar gratuit
Prin har sunteţi mântuiţi, prin credinţă — este darul lui Dumnezeu.
“a stărui cu statornicie” — G4342 proskartereo — a continua în; a aștepta după; a se dărui neîncetat
Cele patru lucruri în care a stăruit biserica cea dintâi: învățătura apostolilor, împărtășirea, frângerea pâinii și rugăciunile.
“rămâne” — G3306 meno — a rămâne; a locui; a continua; a stărui
Mlădița face rod numai atâta vreme cât rămâne în viță.
“a îndura” — G5278 hupomeno — a suporta; a duce; a răbda
Cel ce va răbda până la sfârșit, acela se va mântui.
CUVINTE CHEIE EBRAICE
“a crezut” — H539 aman — a avea încredere; a fi ferm; a fi credincios — rădăcina cuvântului „amin”
Avraam a crezut pe Domnul, şi Domnul i-a socotit lucrul acesta ca neprihănire.
“curat” — H2891 taher — a fi curat; a fi pur
Spală-te, și vei fi curat — carnea lui Naaman s-a făcut iarăși ca și carnea unui copil mic.
“vindecat” — H7495 rapha — a vindeca; a face întreg
Scripture: Corrected Cornilescu (Public Domain (Corrected Cornilescu — owner-reviewed and confirmed acceptable to publish 2026-07-31; dual-checker integrity clean, 66/66 books, 0 anomalies; see registry/bible_access_mode.json.)) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).