See More Jesus
🌐 Language
'Olelo Hawai'iAfaan Oromoobahasa IndonesiaBelarusianBrezhonegCebuanoChamorroChichewachiShonaChongthuCiyawoDanskDeutschEestiEnglishEspañolEsperantoeʋegbeFrançaisHausaHrvatskiIgboIlocanoItalianoKikuyuKiswahiliKiyombiKreyòl AyisyenLatinaLatviešulietuviųLingálaLugandaMagyarMahasuiMāoriNederlandsNorskPohnpeianPolskiPortuguêsQach’abelRomaniRomânăSanskritSetswanaShqipsrpski jezikSuomiSvenskaTagalogTiếng ViệtTonganTwiTürkçeUyghur tiliYorùbáÍslenskaČeštinaБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתاردوالعربيةفارسیكوردی سۆرانیअहिराणी‎नेपालीभद्रवाही‎मराठीमानक हिन्दी‎हरियाणवी‎অসমীয়াবাংলাਪੰਜਾਬੀગુજરાતીଓଡ଼ିଆ‎தமிழ்తెలుగుಕನ್ನಡമലയാളംไทยဗမာἙλληνική中文日本語한국어+ 所有语言
SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

我该怎样才能得救?——附有斯特朗编号的英王詹姆斯译本圣经研究

我当怎样行才可以得救?· 使徒自己的答案(使徒行传2:38)
基础圣经教义——耶稣基督的福音
用简单的话说
神造了你,神爱你。每个人都犯过错,而过错使我们与神隔绝。神差遣了祂的儿子,耶稣基督。耶稣从未犯过错,但祂却为担当我们的过错而死。然后神使祂从死里复活,祂如今是活着的。以下是你必须做的事。用全心相信这个好消息。离弃你的错误道路——圣经称这为悔改。受洗——奉耶稣基督的名沉入水中——神就会赦免你的罪。神会将祂的圣灵赐给你,住在你里面。然后要每天继续跟随耶稣,与其他信徒一同前行,直到你生命的尽头。祂必保守你,祂必赐给你永不止息的生命。

开场白

朋友,任何人都能问的最重要的问题,是在教会诞生的那一天被问出来的。听见真理的人心里扎痛,他们呼喊说,我们当怎样行?他们所得到的回答,不是叫他们只是感觉一下什么,或者说一句祷告就照旧生活下去。他们所得到的答案里有一道门,而这道门有一步必须迈过。要相信——全心全意地相信——耶稣基督为你的罪而死,又从死里复活了,因为信道是从听道来的,听道是从神的话来的。要悔改——全心全意地转离你的罪。要为赦免你的罪,奉耶稣基督的名受洗——与祂同埋葬,又复活过新生的生活。要领受圣灵的赏赐——因为凡没有基督的灵的人,就不是属祂的。然后不要止步在门口:要继续遵行使徒的教训,擘饼,祈祷;要像枝子连在葡萄树上那样与祂联结不离;并且要忍耐到底——因为救恩始于真理,持续在真理中,终结于真理。祷告是一个好的开端,你此刻就可以祷告;但要听从使徒所回答的一切,并照着去行,你就必得救。这就是那条道路。要亲自查考,并照着行走。

本次学习解答的三个问题:

1. 当众人扎心、喊叫说我们当怎样行的时候,使徒们是怎样回答的?
2. 心里相信、口里承认是什么意思?奉耶稣基督的名受洗有什么作用?
3. 救恩只是一个开始,还是一个人也必须继续下去,与基督联合,并且忍耐到底?

1. 一、问题——诸位兄弟,我们当怎样行?

使徒行传 2:36现代译本↗分享↗ 「故此,以色列全家当确实的知道,你们钉在十字架上的这位耶稣,神已经立他为主,为基督了。」 (37) 众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:「弟兄们,我们当怎样行?」
他们心里扎痛——>弟兄们,我们当怎样行?

2. 根基——基督死了,祂的血洗净罪

1. 罗马书 5:8现代译本↗分享↗ 惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死,神的爱就在此向我们显明了。
趁我们还作罪人的时候,基督为我们死。
2. 启示录 1:5现代译本↗分享↗ 并那诚实作见证的、从死里首先复活、为世上君王元首的耶稣基督,有恩惠、平安归与你们!他爱我们,用自己的血使我们脱离〔有古卷作:洗去〕罪恶,
希腊语关键词 ⚑ G3068 louo — 洗净
那诚实作见证的,从死里首先复生的 → 他爱我们 → 用自己的血洗去我们的罪。
3. 以弗所书 1:7现代译本↗分享↗ 我们藉这爱子的血得蒙救赎,过犯得以赦免,乃是照他丰富的恩典。
我们藉这爱子的血得蒙救赎 = 过犯得以赦免.
(我个人的思考——救赎与罪的赦免都是「在祂里面」。这就是我们为何要受洗「归入」祂:洗净我们的血,以及那血所买来的赦免,都在我们受洗所归入的那一位里面找到。)
4. 以赛亚书 52:14现代译本↗分享↗ 许多人因他〔原文作你〕惊奇;(他的面貌比别人憔悴;他的形容比世人枯槁。)
他的面貌比別人憔悴,他的形容比世人枯槁。
5. 以赛亚书 50:6现代译本↗分享↗ 人打我的背,我任他打;人拔我腮颊的胡须,我由他拔;人辱我,吐我,我并不掩面。
我任人打我的背,任人拔我腮颊上的胡须,我并不掩面躲避羞辱和唾污。
6. 诗篇 22:14现代译本↗分享↗ 我如水被倒出来;我的骨头都脱了节;我心在我里面如蜡熔化。 (15) 我的精力枯干,如同瓦片;我的舌头贴在我牙床上。你将我安置在死地的尘土中。 (16) 犬类围着我,恶党环绕我;他们扎了我的手,我的脚。 (17) 我的骨头,我都能数过;他们瞪着眼看我。 (18) 他们分我的外衣,为我的里衣拈阄。
我的骨头都脱了节 → 他们扎了我的手,我的脚 → 他们分我的外衣 + 为我的里衣拈阄。
7. 以赛亚书 53:4现代译本↗分享↗ 他诚然担当我们的忧患,背负我们的痛苦;我们却以为他受责罚,被神击打苦待了。 (5) 哪知他为我们的过犯受害,为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚,我们得平安;因他受的鞭伤,我们得医治。
希伯来关键词 ⚑ H7495 rapha — 医治
他为我们的过犯受害,为我们的罪孽压伤——因他受的鞭伤,我们得医治。
8. 马太福音 27:28现代译本↗分享↗ 他们给他脱了衣服,穿上一件朱红色袍子, (29) 用荆棘编作冠冕,戴在他头上,拿一根苇子放在他右手里,跪在他面前,戏弄他,说:「恭喜,犹太人的王啊!」 (30) 又吐唾沫在他脸上,拿苇子打他的头。
一个荆棘冠冕戴在他头上——他们向他吐唾沫,又打他的头。
9. 路加福音 22:44现代译本↗分享↗ 耶稣极其伤痛,祷告更加恳切,汗珠如大血点滴在地上。
祷告更加恳切,汗珠如大血点滴在地上.
10. 约翰福音 19:34现代译本↗分享↗ 惟有一个兵拿枪扎他的肋旁,随即有血和水流出来。
一根枪刺入他的肋旁——随即有血和水流出来。
(以下是我个人的思考——请慢慢读,并要知道,这是为你而写的。那造出星辰的面容,被毁损得无法辨认。那托住万有的脊背,被鞭子打开。那治愈麻风病人的双手,被铁钉穿透。祂的骨头凸出,可以被数算。在一根钉子钉下之前,汗珠已如血滴落。祂并非被强逼:祂甘愿献上自己的背,并未遮掩自己的脸。每一道鞭痕,都是你的罪加在祂身上;每一处伤口,都是你的过犯;每一滴血,都是你的债。当一切都成了的时候,血和水从祂的肋旁流出——血是为了洗净你,水是为了将你埋入祂里面。所以,当有人告诉你要悔改并受洗时,你并不是被要求去做一件难事。你是被邀请,跪下来,去领受那使祂付出如此代价所换来的一切。)

3. 三、当信主耶稣基督——并用口里承认他

1. 创世纪 15:6现代译本↗分享↗ 亚伯兰信耶和华,耶和华就以此为他的义。
希伯来关键词 ⚑ H539 aman — 信了
亚伯兰信耶和华 → 耶和华就以此为他的义.
2. 罗马书 4:3现代译本↗分享↗ 经上说甚么呢?说:「亚伯拉罕信神,这就算为他的义。」
亚伯拉罕信神 → 这就算为他的义。
3. 民数记 21:8现代译本↗分享↗ 耶和华对摩西说:「你制造一条火蛇,挂在杆子上;凡被咬的,一望这蛇,就必得活。」 (9) 摩西便制造一条铜蛇,挂在杆子上;凡被蛇咬的,一望这铜蛇就活了。
凡被咬的人一望这蛇 → 就必得活。
4. 约翰福音 3:14现代译本↗分享↗ 摩西在旷野怎样举蛇,人子也必照样被举起来, (15) 叫一切信他的都得永生〔或作:叫一切信的人在他里面得永生〕。」 (16) 神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。
希腊语关键词 ⚑ G4100 pisteuo — 信
摩西怎样在旷野举起铜蛇 → 人子也必照样被举起来 → 叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。
(我个人的思考——把这两处放在一起,让它们彼此教导。在旷野中,那些将死的人并没有被告知要靠自己的努力换取医治。他们被告知,要凭着信心,仰望神所举起在杆子上的那物——他们就活了。耶稣说,那杆子正是祂自己十字架的图画。信,就是仰望。人在悔改任何事、顺服任何事之先,必须先全心仰望那被举起来的那位,并信靠祂。再看亚伯拉罕:他信,神就以此算为他的义——在律法之先,在任何礼仪之先。信心是一切的起点。但要留意,在接下来的经文中,信心多快地转化为顺服——就在当夜,就在那时。)
5. 罗马书 10:8现代译本↗分享↗ 他到底怎么说呢?他说:这道离你不远,正在你口里,在你心里。(就是我们所传信主的道。) (9) 你若口里认耶稣为主,心里信神叫他从死里复活,就必得救。 (10) 因为人心里相信,就可以称义;口里承认,就可以得救。
希腊语关键词 ⚑ G3670 homologeo — 承认
你若口里认耶稣为主,心里信上帝叫他从死里复活,就必得救。
6. 罗马书 10:13现代译本↗分享↗ 因为「凡求告主名的,就必得救。」
凡求告主名的 → 就必得救。
7. 罗马书 10:17现代译本↗分享↗ 可见信道是从听道来的,听道是从基督的话来的。
可见信道是从听道来的 → 听道是从基督的话来的.
8. 使徒行传 16:29现代译本↗分享↗ 禁卒叫人拿灯来,就跳进去,战战兢兢的俯伏在保罗、西拉面前; (30) 又领他们出来,说:「二位先生,我当怎样行才可以得救?」 (31) 他们说:「当信主耶稣,你和你一家都必得救。」 (32) 他们就把主的道讲给他和他全家的人听。 (33) 当夜,就在那时候,禁卒把他们带去,洗他们的伤;他和属乎他的人立时都受了洗。
希腊语关键词 ⚑ G4100 pisteuo — 信
先生们,我当怎样行才可以得救? → 当信主耶稣 → 他和属乎他的人,当时就受了洗。
(我个人的思考——在整本圣经中,只有两次有人明确地大声问出这个问题:一次是在腓立比的监牢里,一次是在五旬节,记载于使徒行传第二章。把这两个答案摆在一起看。五旬节的众人已经听见并且已经相信——正因如此他们才觉得扎心——所以彼得从下一步开始讲:悔改,并受洗。狱卒却还一无所知,所以保罗从第一步开始讲:信——然后向他讲主的道,当夜同一时刻那人就受了洗。两个不同的起点,却是同一条路。相信并不与受洗相争,受洗也不与相信相争;信心就是那顺服的心,而同一时刻就足够快了。)
9. 希伯来书 11:6现代译本↗分享↗ 人非有信,就不能得神的喜悦;因为到神面前来的人必须信有神,且信他赏赐那寻求他的人。
没有信,就不能得神的喜悦 → 因为到神面前来的人,必须信有神。

4. 四、答案——悔改、受洗、领受圣灵

使徒行传 2:38现代译本↗分享↗ 彼得说:「你们各人要悔改,奉耶稣基督的名受洗,叫你们的罪得赦,就必领受所赐的圣灵; (39) 因为这应许是给你们和你们的儿女,并一切在远方的人,就是主我们神所召来的。」
希腊语关键词 ⚑ G859 aphesis — 赦免 · ⚑ G907 baptizo — 受洗 · ⚑ G3340 metanoeo — 悔改
悔改,并奉耶稣基督的名受洗,使罪得赦 → 就必领受所赐的圣灵。

5. 五、悔改

1. 使徒行传 3:19现代译本↗分享↗ 所以,你们当悔改归正,使你们的罪得以涂抹,这样,那安舒的日子就必从主面前来到;
悔改 + 归正 —— 使你们的罪得以涂抹。
2. 路加福音 13:3现代译本↗分享↗ 我告诉你们,不是的!你们若不悔改,都要如此灭亡!
你们若不悔改——都要如此灭亡。
3. 哥林多后书 7:10现代译本↗分享↗ 因为依着神的意思忧愁,就生出没有后悔的懊悔来。以致得救;但世俗的忧愁是叫人死。
因为依着神的意思忧愁 → 但世俗的忧愁是叫人死.
(我个人的感想——不要以为这只是一个小小的词,说过一次就算完了。悔改,以及类似的话语,在整本圣经中回响了一百一十二次——旧约四十六次,新约六十六次。从众先知呼喊"回转,回转",到约翰呼喊"悔改",到主自己,到众使徒,到复活的基督写信给众教会——一个呼召贯穿从创世记到启示录:回转。上帝从未有一刻停止呼召人这样做。也没有人可以停止去行这事。)

6. 六、受洗归入基督以得罪的赦免

1. 使徒行传 22:16现代译本↗分享↗ 现在你为甚么耽延呢?起来,求告他的名受洗,洗去你的罪。』」
希腊语关键词 ⚑ G907 baptizo — 受洗
起来,受洗,洗去你的罪──呼求主的名。
2. 罗马书 6:4现代译本↗分享↗ 所以,我们借着洗礼归入死,和他一同埋葬,原是叫我们一举一动有新生的样式,像基督借着父的荣耀从死里复活一样。
与他一同埋葬,归入死,原是借着洗礼──就像他从死里复活是借着父的荣耀──我们也当照样在生命的新样中行事。
3. 歌罗西书 2:12现代译本↗分享↗ 你们既受洗与他一同埋葬,也就在此与他一同复活,都因信那叫他从死里复活神的功用。
与他一同埋葬于洗礼中——藉着信那使他复活之神的运行,与他一同复活。
4. 彼得前书 3:21现代译本↗分享↗ 这水所表明的洗礼,现在借着耶稣基督复活也拯救你们;这洗礼本不在乎除掉肉体的污秽,只求在神面前有无亏的良心。
洗礼现在也拯救我们=在神面前有无亏的良心的答复。
(我个人的想法——拯救人的不是水。而是向神所存无亏良心的回应:藉着受洗的顺服,血洒在良心上,使人复活进入新的生命。)
列王纪下 5:10现代译本↗分享↗ 以利沙打发一个使者,对乃缦说:「你去在约但河中沐浴七回,你的肉就必复原,而得洁净。」
希伯来关键词 ⚑ H2891 taher — 洁净
你去在约旦河中沐浴七次——你的肉就必复原,你也必得洁净。
列王纪下 5:13现代译本↗分享↗ 他的仆人进前来,对他说:「我父啊,先知若吩咐你作一件大事,你岂不作吗?何况说你去沐浴而得洁净呢?」
先知若吩咐你做大事,你岂不做么?何况说,你去沐浴而得洁净呢?
列王纪下 5:14现代译本↗分享↗ 于是乃缦下去,照着神人的话,在约但河里沐浴七回;他的肉复原,好像小孩子的肉,他就洁净了。
他就在约旦河里浸了七次 →他的肉复原,好像小孩子的肉,他就洁净了。
(我个人的想法——这里正是很久以前所描绘的同一个真理。乃缦是一个大人物,又是个长大麻风的,他被吩咐去做一件小事:到约旦河里去洗七回,就必得洁净。他发怒了,以为会有什么盛大的举动,又以为自己本国的江河比以色列的水更好——正如人们至今仍在这样简单的命令上跌倒。但医治他的,从来不是约旦河的水,而是顺从神在神所指定的水中所说的话。他下去,在水中蘸了七回,他的肉复原,好像小孩子的肉。人重生也是如此:不是靠自己什么大的努力,而是顺从下去,又作一个新的孩童上来,且是洁净的。)
5. 马可福音 16:16现代译本↗分享↗ 信而受洗的,必然得救;不信的,必被定罪。
希腊语关键词 ⚑ G907 baptizo — 受洗
信而受洗的人,必要得救。
6. 约翰福音 3:5现代译本↗分享↗ 耶稣说:「我实实在在的告诉你,人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。
希腊语关键词 ⚑ G1080 gennao — 生
人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。
7. 加拉太书 3:27现代译本↗分享↗ 你们受洗归入基督的,都是披戴基督了。
希腊语关键词 ⚑ G907 baptizo — 受洗
你们受洗归入基督的 → 都是披戴基督了.
8. 提多书 3:4现代译本↗分享↗ 但到了神我们救主的恩慈和他向人所施的慈爱显明的时候, (5) 他便救了我们,并不是因我们自己所行的义,乃是照他的怜悯,借着重生的洗和圣灵的更新。
我们救主神的恩慈和他向人所施的慈爱显明的时候 → 并不是因我们自己所行的义 → 乃是照他的怜悯,藉着重生的洗,救了我们。
9. 以弗所书 2:8现代译本↗分享↗ 你们得救是本乎恩,也因着信;这并不是出于自己,乃是神所赐的; (9) 也不是出于行为,免得有人自夸。 (10) 我们原是他的工作,在基督耶稣里造成的,为要叫我们行善,就是神所预备叫我们行的。
希腊语关键词 ⚑ G5485 charis — 恩典
你们得救是本乎恩,也因着信 = 这并不是出于自己,乃是神所赐的 → 也不是出于行为,免得有人自夸 → 我们原是他的工作,在基督耶稣里创造的,为要叫我们行善。
(我的个人想法——把这两个真理放在一起,它们之间并无冲突。恩典是礼物;信心领受它;而洗礼并不是赚取什么的行为,正如乃缦并非靠在河中蘸浴而赚得医治,垂死的人也并非靠仰望铜蛇而赚得性命。神预备了一切;人只是顺服并领受。从水里上来的人没有什么可夸口的——他已经埋葬,是神使他复活。前面论到彼得前书三章21节所说的,在这里同样真实:不是水,也不是我们自己手所做的工。乃是恩典,藉着信心的顺服而领受。紧接着下一节经文说明这些行为是为了什么:不是得救的根基,而是得救的果子——我们是神的工作,在基督耶稣里造成新人,为要叫我们行在祂所预先安排给我们当行的善事上。凡遵行这命令的人,没有一个是赚取这恩赐的;凡称之为赚取的人,都没有明白这命令。)
10. 提摩太前书 1:13现代译本↗分享↗ 我从前是亵渎神的,逼迫人的,侮慢人的;然而我还蒙了怜悯,因我是不信不明白的时候而作的。
一个说亵渎话的人 + 一个逼迫人的人 + 一个侵害人的人 —— 但我却蒙了怜悯。
(我个人的思考——请留意,是"谁"的罪藉着这顺服被洗去。大数的扫罗曾竭力逼迫奉主之道的人,直到置之死地。他拘捕男男女女,拉去下监,是一个亵渎神的人,又是逼迫神百姓的人。主亲自在路上向他显现,把他打倒在地,又从天上对他说话。然而,三天之后,亚拿尼亚还是被差遣去对他说:起来,受洗,呼求主的名,洗去你的罪。若大马士革路上的光都未能洗去扫罗的罪,惟有顺服的水洗净了他,那么就没有人能想象,自己的罪能藉着比神赐给这罪魁的方法更容易的途径被除去。)

7. 七、领受圣灵的恩赐

1. 使徒行传 19:5现代译本↗分享↗ 他们听见这话,就奉主耶稣的名受洗。 (6) 保罗按手在他们头上,圣灵便降在他们身上,他们就说方言,又说预言〔或作:又讲道〕
奉主耶稣的名受洗——圣灵降在他们身上。
2. 罗马书 8:9现代译本↗分享↗ 如果神的灵住在你们心里,你们就不属肉体,乃属圣灵了。人若没有基督的灵,就不是属基督的。
人若没有基督的灵 → 就不是属基督的.
3. 使徒行传 2:39现代译本↗分享↗ 因为这应许是给你们和你们的儿女,并一切在远方的人,就是主我们神所召来的。」
应许是给你们的、给你们的儿女的、和一切在远方的人的。
4. 以弗所书 1:13现代译本↗分享↗ 你们既听见真理的道,就是那叫你们得救的福音,也信了基督,既然信他,就受了所应许的圣灵为印记。 (14) 这圣灵是我们得基业的凭据〔原文作质〕,直等到神之民〔民:原文作产业〕被赎,使他的荣耀得着称赞。
你们受了所应许的圣灵为印记——这圣灵是我们得基业的凭据。
5. 哥林多后书 1:22现代译本↗分享↗ 他又用印印了我们,并赐圣灵在我们心里作凭据〔原文作质〕。
他又用印印了我们 + 并赐圣灵在我们心里作凭据〔原文作质〕.
6. 以弗所书 4:30现代译本↗分享↗ 不要叫神的圣灵担忧;你们原是受了他的印记,等候得赎的日子来到。
不要叫神的圣灵担忧 → 你们原是受了他的印记,等候得赎的日子来到.
(我个人的想法——圣灵并非只赐给少数蒙拣选之人的奖赏。祂是君王印在属祂之人身上的印记,也是订金——预先支付的产业的初份——证明你属于祂,直到得赎的日子。所以问题清清楚楚地摆在眼前,必须被问出来:你领受了圣灵吗?因为经上明明说:凡没有基督之灵的,就不是属基督的。没有盖印的信,不是君王的信。没有圣灵的人,还不是基督的人。要寻求祂,直到得着祂。)

8. 八、恒心遵守——使徒的教训、团契、擘饼、祷告

1. 使徒行传 2:41现代译本↗分享↗ 于是领受他话的人就受了洗。那一天,门徒约添了三千人, (42) 都恒心遵守使徒的教训,彼此交接,擘饼,祈祷。
希腊语关键词 ⚑ G4342 proskartereo — 坚忍持守
那些乐意领受他话的人就受了洗 → 他们恒心遵守使徒的教训,彼此交接,擘饼,祈祷。
2. 使徒行传 2:46现代译本↗分享↗ 他们天天同心合意恒切的在殿里,且在家中擘饼,存着欢喜、诚实的心用饭, (47) 赞美神,得众民的喜爱。主将得救的人天天加给他们。
每日同心持续 —— 主将得救的人天天加给教会。
3. 哥林多前书 11:23现代译本↗分享↗ 我当日传给你们的,原是从主领受的,就是主耶稣被卖的那一夜,拿起饼来, (24) 祝谢了,就擘开,说:「这是我的身体,为你们舍〔有古卷作:擘开〕的,你们应当如此行,为的是记念我。」 (25) 饭后,也照样拿起杯来,说:「这杯是用我的血所立的新约,你们每逢喝的时候,要如此行,为的是记念我。」 (26) 你们每逢吃这饼,喝这杯,是表明主的死,直等到他来。
我是从主领受的 + 这是我的身体,为你们舍的 → 你们应当如此行,为的是记念我 → 你们就是表明主的死,直等到他来。
4. 约翰福音 6:54现代译本↗分享↗ 吃我肉、喝我血的人就有永生,在末日我要叫他复活。
吃我肉、喝我血的人就有永生 → 在末日我要叫他复活.
5. 约翰壹书 1:9现代译本↗分享↗ 我们若认自己的罪,神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。
我们若认自己的罪 → 神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义.
6. 希伯来书 3:13现代译本↗分享↗ 总要趁着还有今日,天天彼此相劝,免得你们中间有人被罪迷惑,心里就刚硬了。
天天彼此相劝——免得你们中间有人被罪迷惑,心里就刚硬了。
(我个人的一些想法——留意这段经文中"每日"一词出现的频率。他们天天恒心。他们在家中掰饼。他们天天彼此劝勉。这不是一种每周日一小时、每周中间再一小时的宗教——两次坐席取暖,其余的生活全归自己。初代教会天天在一起活出信仰,主也天天将得救的人数加给他们。搁置到下次聚会才拿出来的信心,会因罪的迷惑而变得刚硬。祂所要的不是一次探访,祂所要的是一生的生命。)

9. 九、住在基督里——持守信仰

1. 约翰福音 15:4现代译本↗分享↗ 你们要常在我里面,我也常在你们里面。枝子若不常在葡萄树上,自己就不能结果子;你们若不常在我里面,也是这样。 (5) 我是葡萄树,你们是枝子。常在我里面的,我也常在他里面,这人就多结果子;因为离了我,你们就不能作甚么。
希腊语关键词 ⚑ G3306 meno — 留下
你们若不常在我里面 —— 离了我,你们就不能做什么。
2. 歌罗西书 1:23现代译本↗分享↗ 只要你们在所信的道上恒心,根基稳固,坚定不移,不至被引动失去〔原文作离开〕福音的盼望。这福音就是你们所听过的,也是传与普天下万人听的〔原文作凡受造的〕,我保罗也作了这福音的执事。
如果你们在所信的道上恒心,根基稳固,坚定不移→不至被引动失去福音的希望。
3. 约翰贰书 1:9现代译本↗分享↗ 凡越过基督的教训不常守着的,就没有神;常守这教训的,就有父又有子。
希腊语关键词 ⚑ G3306 meno — 留下
凡持守基督教训的 → 他就有父又有子。
4. 罗马书 11:22现代译本↗分享↗ 可见神的恩慈和严厉,向那跌倒的人是严厉的,向你是有恩慈的;只要你长久在他的恩慈里,不然,你也要被砍下来。
可见神的恩慈和严厉 → 你若长久在他的恩慈里 → 不然,你也要被砍去。
5. 启示录 3:15现代译本↗分享↗ 我知道你的行为,你也不冷也不热;我巴不得你或冷或热。 (16) 你既如温水,也不冷也不热,所以我必从我口中把你吐出去。
既不冷也不热——因为你如温水一般——我必从我口中把你吐出去。
(我个人的思考——注意主对不冷不热的人所做的事。不仅是冷的,更是不冷不热的——那种拥有刚好足以感到舒适、却不足以真正活着的宗教的人——主要把那人从祂口中吐出去。与祂联合,不是靠一根细线勉强维系,礼拜天温热,一周其余的日子却冷淡。而是要燃烧。主说,宁可热,甚或冷,也不要那令祂作呕的不冷不热之物。要住在祂里面,让祂使你一直燃烧到底。)

10. 十、忍耐到底

1. 马太福音 24:13现代译本↗分享↗ 惟有忍耐到底的,必然得救。
希腊语关键词 ⚑ G5278 hupomeno — 忍耐
惟有忍耐到底的 → 必然得救.
2. 启示录 2:10现代译本↗分享↗ 你将要受的苦你不用怕。魔鬼要把你们中间几个人下在监里,叫你们被试炼,你们必受患难十日。你务要至死忠心,我就赐给你那生命的冠冕。
你将要受的苦你不用怕 → 你务要至死忠心 → 我就赐给你那生命的冠冕。
3. 哥林多前书 11:28现代译本↗分享↗ 人应当自己省察,然后吃这饼、喝这杯。
人应当自己省察 → 然后吃这饼、喝这杯.
4. 箴言 24:16现代译本↗分享↗ 因为,义人虽七次跌倒,仍必兴起;恶人却被祸患倾倒。
因为,义人虽七次跌倒,仍必兴起.
5. 约翰壹书 2:1现代译本↗分享↗ 我小子们哪,我将这些话写给你们,是要叫你们不犯罪。若有人犯罪,在父那里我们有一位中保,就是那义者耶稣基督。
若有人犯罪 → 在父那里我们有一位中保,就是那义者耶稣基督.
6. 希伯来书 7:25现代译本↗分享↗ 凡靠着他进到神面前的人,他都能拯救到底;因为他是长远活着,替他们祈求。
他能拯救他们到底 -- 因为他是长远活着,替他们祈求。
7. 诗篇 103:12现代译本↗分享↗ 东离西有多远,他叫我们的过犯离我们也有多远!
东离西有多远 → 他叫我们的过犯离我们也有多远.
8. 希伯来书 8:12现代译本↗分享↗ 我要宽恕他们的不义,不再记念他们的罪愆。
不再记念他们的罪愆.
9. 约翰福音 10:27现代译本↗分享↗ 我的羊听我的声音,我也认识他们,他们也跟着我。 (28) 我又赐给他们永生;他们永不灭亡,谁也不能从我手里把他们夺去。 (29) 我父把羊赐给我,他比万有都大,谁也不能从我父手里把他们夺去。
我的羊听我的声音 + 他们跟着我 → 谁也不能从我手里把他们夺去。
10. 以西结书 18:24现代译本↗分享↗ 义人若转离义行而作罪孽,照着恶人所行一切可憎的事而行,他岂能存活吗?他所行的一切义都不被记念;他必因所犯的罪、所行的恶死亡。
义人若转离义行而作罪孽 → 所行的恶死亡.
11. 箴言 26:11现代译本↗分享↗ 愚昧人行愚妄事,行了又行,就如狗转过来吃牠所吐的。
愚昧人行愚妄事,行了又行 → 就如狗转过来吃牠所吐的.
12. 彼得后书 2:20现代译本↗分享↗ 倘若他们因认识主救主耶稣基督,得以脱离世上的污秽,后来又在其中被缠住、制伏,他们末后的景况就比先前更不好了。 (21) 他们晓得义路,竟背弃了传给他们的圣命,倒不如不晓得为妙。 (22) 俗语说得真不错:狗所吐的,牠转过来又吃;猪洗净了又回到泥里去滚;这话在他们身上正合式。
再次被缠住、受制伏 → 他们末后的景况比先前更不好 → 狗转过来吃自己所吐的 + 猪洗净了又回到泥里去滚。
13. 马太福音 7:22现代译本↗分享↗ 当那日必有许多人对我说:『主阿,主阿,我们不是奉你的名传道,奉你的名赶鬼,奉你的名行许多异能吗?』 (23) 我就明明的告诉他们说:『我从来不认识你们,你们这些作恶的人,离开我去吧!』」
主啊,主啊,我们不是曾用你的名说预言吗?——我从来不认识你们,你们这些作恶的人,离开我去吧。
(我的个人思考——在基督里作婴孩的人,即便天父已经说了不可,仍可能伸手去摸那火焰。这是一个仍在学习的孩子的跌倒,天父是知道的。一个已经长大的儿女理应更明白事理。但这里正有怜悯之处:即便我们犯罪,也不会被丢弃。我们有一位中保——那义者耶稣基督——祂常活着,常在父面前为我们说话。所以我们能够重新站起来。义人跌倒七次,仍必兴起。我们省察自己,承认所行的,离弃它,重新回到我们父的事工中,把过去撇在身后——因为神已经使我们的过犯远离我们,如同东离西那样远,并且不再记念。但不要把这怜悯变成借口。以西结书给出了另一面:义人若转离他的义,并在罪中死亡,他先前所行的义必不能救他。彼得在新约中也展现了同样的图景,并且引用了古老的箴言来说明:狗转过来吃它所吐的,猪洗净了又回到泥里打滚——那本因认识主而脱离世上的污秽,后来又转身回到其中的人,末后的景况比先前更不好。耶稣也对那些奉祂的名行恶的人说:"我从来不认识你们。"现在要把这把双刃剑的两面都握住,不可使任何一面变钝。主说,没有人能从祂手中把祂的羊夺去——没有仇敌,没有权势,没有人。那安全是真实的,是祂的手握住,而不是我们自己的手。但看看祂如何描述那些羊:他们听祂的声音,并跟从祂。经文从未显示一只羊被从祂手中硬生生夺走;它显示的是那已洗净的,凭自己的意愿转身走回泥里。圣经同时持守这两者——那不能被掰开的手,以及不可转离的警戒——并不将它们熔合成一个简单的公式,我们也不应如此。跌倒时不要绝望:中保是真实的,回家的路是敞开的。也不要自恃可以随意转身回去:警戒同样真实。跌倒了,但要起来。起来,并且要坚忍到底。)

11. 十一、当谨慎——听从使者,谨防别的福音

1. 约翰壹书 4:6现代译本↗分享↗ 我们是属神的,认识神的就听从我们;不属神的就不听从我们。从此我们可以认出真理的灵和谬妄的灵来。
认识神的人就听从我们 → 从此我们可以认出真理的灵,和谬妄的灵。
2. 加拉太书 1:8现代译本↗分享↗ 但无论是我们,是天上来的使者,若传福音给你们,与我们所传给你们的不同,他就应当被咒诅。 (9) 我们已经说了,现在又说,若有人传福音给你们,与你们所领受的不同,他就应当被咒诅。
即使是我们,或天上来的天使,若传别的福音给你们 → 他就应当被咒诌。
(我个人的想法——请务必留意:如果我们所信的与这些使者所传的不一致,那么错的是我们,不是他们。他们见过祂,听过祂,是被祂差遣的。凡听从神的人,就听从他们。若把某位教师置于使徒之上,就是听从谬误的灵。)
3. 犹大书 1:3现代译本↗分享↗ 亲爱的弟兄啊,我想尽心写信给你们,论我们同得救恩的时候,就不得不写信劝你们,要为从前一次交付圣徒的真道竭力的争辩。 (4) 因为有些人偷着进来,就是自古被定受刑罚的,是不虔诚的,将我们神的恩变作放纵情欲的机会,并且不认独一的主宰、我们〔或作和我们〕主耶稣基督。
为真道竭力争辩——有些人偷着进来。
4. 彼得后书 2:1现代译本↗分享↗ 从前在百姓中有假先知起来,将来在你们中间也必有假师傅,私自引进陷害人的异端,连买他们的主他们也不承认,自取速速的灭亡。
假师傅将私自引进陷害人的异端 → 连买他们的主他们也不承认。
5. 哥林多后书 11:13现代译本↗分享↗ 那等人是假使徒,行事诡诈,装作基督使徒的模样。 (14) 这也不足为怪,因为连撒但也装作光明的天使。
假使徒,行诡诈的工人 → 撒但自己也装作光明的天使。
(我个人的想法——即使在使徒们自己的时代,也有人潜入并歪曲教导。更何况在我们这个时代,如今所教导的许多东西都是新的,在古老的道中并无根基,也没有被正确地处理。一件事并非因为许多人相信它就是真的,也并非因为它在人们口中流传已久就是真的。唯有当它与使者们所传递的相符时,它才是真的。)
提摩太后书 4:3现代译本↗分享↗ 因为时候要到,人必厌烦纯正的道理,耳朵发痒,就随从自己的情欲,增添好些师傅, (4) 并且掩耳不听真道,偏向荒渺的言语。
他们必厌烦纯正的道理——耳朵发痒,就随从自己的私欲,增添好些师傅。
提摩太前书 4:1现代译本↗分享↗ 圣灵明说,在后来的时候,必有人离弃真道,听从那引诱人的邪灵和鬼魔的道理。
在末后的时候,有人会离弃信仰——去听从那引人入迷途的邪灵,和鬼魔的教训。
(我个人的想法——而这正是那个时刻:人们不愿容忍纯正的教导,反倒随心所欲地为自己聚集许多师傅,凡能搔他们耳朵痒处的,就听凡他们想听的话。一个人可以建立一整座由师傅组成的房子,人人都同意他,而人人都错了。真理从未因多数而被证明,也从未因信从者的人数而变为真理,更不曾为讨耳朵喜欢而屈就。转离真理,你就转向了——经上如此说——那些无稽的传说。)
6. 提摩太后书 2:15现代译本↗分享↗ 你当竭力在神面前得蒙喜悦,作无愧的工人,按着正意分解真理的道。
当竭力在神面前得蒙喜悦 → 按着正意分解真理的道。
7. 马太福音 4:4现代译本↗分享↗ 耶稣却回答说:「经上记着说:人活着,不是单靠食物,乃是靠神口里所出的一切话。」
人不是单靠食物生活--乃是靠神口里所出的一切话。
8. 箴言 30:5现代译本↗分享↗ 神的言语句句都是炼净的;投靠他的,他便作他们的盾牌。 (6) 他的言语,你不可加添,恐怕他责备你,你就显为说谎言的。
神的言语句句都是炼净的——不可加添他的言语。
(我的个人想法——我们不能在神的话语中随意挑选,只留下容易的部分而丢弃艰难的部分。人是靠着每一句话而活的。若在其上加添,或从其中删减,就要在说这话的神面前被显为说谎的人。)

12. 十二、十字架上强盗的榜样

(我个人的想法——这是许多人用来支撑其整个论点的一块基石:他们说,那垂死的强盗得了救,而他从未受过洗;所以洗礼并非必要。现在让我们在这话语的光照下来衡量它,看看它究竟站立在什么根基之上。)
1. 路加福音 23:40现代译本↗分享↗ 那一个就应声责备他,说:「你既是一样受刑的,还不怕神吗? (41) 我们是应该的,因我们所受的与我们所作的相称,但这个人没有作过一件不好的事。」 (42) 就说:「耶稣啊,你得国降临的时候,求你记念我!」 (43) 耶稣对他说:「我实在告诉你,今日你要同我在乐园里了。」
我们照我们所行的受该受的报应 → 主啊,求你记念我 → 今日你要同我在乐园里。
2. 马太福音 3:5现代译本↗分享↗ 那时,耶路撒冷和犹太全地,并约但河一带地方的人,都出去到约翰那里, (6) 承认他们的罪,在约但河里受他的洗。
耶路撒冷 + 犹太全地 + 约旦河一带的四方 → 都受他的洗,承认他们的罪。
3. 马可福音 1:4现代译本↗分享↗ 照这话,约翰来了,在旷野施洗,传悔改的洗礼,使罪得赦。 (5) 犹太全地和耶路撒冷的人都出去到约翰那里,承认他们的罪,在约但河里受他的洗。
犹太全地的人和耶路撒冷的人 —— 都在约旦河里受了他的洗。
4. 路加福音 7:29现代译本↗分享↗ 众百姓和税吏既受过约翰的洗,听见这话,就以神为义; (30) 但法利赛人和律法师没有受过约翰的洗,竟为自己废弃了神的旨意。(二十九,三十两节或作:众百姓和税吏听见了约翰的话,就受了他的洗,便以神为义;但法利赛人和律法师不受约翰的洗,竟为自己废弃了神的旨意。)
众百姓和税吏既受过约翰的洗 → 但法利赛人和律法师没有受过他的洗,竟为自己废弃了神的旨意。
5. 马太福音 21:32现代译本↗分享↗ 因为约翰遵着义路到你们这里来,你们却不信他;税吏和娼妓倒信他。你们看见了,后来还是不懊悔去信他。」
税吏和娼妓都信了他。
6. 约翰福音 4:1现代译本↗分享↗ 主知道法利赛人听见他收门徒,施洗,比约翰还多, (2) (其实不是耶稣亲自施洗,乃是他的门徒施洗,)
耶稣使更多的人作门徒并施洗,比约翰更多。
(我个人的想法——现在从这个角度来衡量那个强盗。经文从未说过他没有受洗。这是人们自己假设出来的,然后又在自己的假设上建立起一整套教义。但请听经文究竟怎么说:耶路撒冷、犹太全地,以及约旦河一带的人都出来受洗,承认自己的罪。平民和税吏都受了洗。妓女们相信了。唯独法利赛人和律法师拒绝,没有受洗。那强盗不是法利赛人——他是平民中的一个,一个罪犯,正是那种蜂拥而来接受约翰悔改的洗礼的人。而在十字架上,他做了正是洗礼所要表明的事:他承认了自己的罪——我们受的与我们所做的相当。再加上一个事实:主自己的门徒所施洗的人数,甚至比约翰更多,遍及那整个地方,长达三年多的时间。所以真相与那种推托恰恰相反:经文并没有引我们去认识一个从未受洗的强盗,而是引我们去认识一个几乎可以肯定是与众人一同受了洗的人。那些倚靠他的人,其实是倚靠了一个已经受过洗的人。)
7. 希伯来书 9:16现代译本↗分享↗ 凡有遗命必须等到留遗命〔遗命:原文与约字同〕的人死了; (17) 因为人死了,遗命才有效力,若留遗命的尚在,那遗命还有用处吗?
遗嘱在人死了以后才有效——立遗嘱的人还活着的时候是毫无效力的。
(我个人的想法——就算最坏的情况,他根本没有受洗:即便如此,他也不能作为你的准则。他死在新约生效之前。遗嘱在立遗嘱人还活着的时候是没有效力的,而主那时还没有死。所以那个强盗是照旧时代的方式被接纳的,是在这新约的门还没有打开之前。而且他被钉在十字架上,手脚都被钉住,不能下来受洗。神要求人在他所能做到的事上顺服。一个垂死之人所"不能"做的,不能成为一个活人"能"做却不做的借口。你没有被钉在十字架上,你能够顺服。)
8. 马太福音 7:26现代译本↗分享↗ 凡听见我这话不去行的,好比一个无知的人,把房子盖在沙土上; (27) 雨淋,水冲,风吹,撞着那房子,房子就倒塌了,并且倒塌得很大。」
听道而不行的 —— 把房子盖在沙土上 —— 倒塌得很大。
(我个人的想法——所以这整个推辞都建立在一个假设之上,而这假设是圣经从未说过的。它与圣经明确给出的证据相悖。这是建在沙土上的房子,倒塌的时候,损失是惨重的。但那命令是立在磐石上的,从未动摇:你们各人要悔改,受洗。)
(这是我个人的想法——但即便如此,也请以敬畏的心来听,而不要粗心地以为自己已经全都明白了。许多人曾这样以为,结果却是错的。而我们这些将这些话带给你们的人,并不敢自称无所不知。我们仍是学习者,也愿意接受圣言的纠正,接受那些被差遣之人的指正。但我们不敢更改使者们明白所说的话。所以你要自己查验:如果我们错了,就让圣言来纠正我们。但要谨慎,不要因听信人的声音而偏离羔羊使徒的声音之上。我们如此详细地看这个特定的问题,只是作为一个例子,说明即使圣经表面上看起来极力指向另一方向,你仍然可以相信某件事。我们必须按正意分解真理的道:我们不可加添,也不可删减。)

接受祂的祷告

神啊,求你怜悯我这个罪人。我已经听见了真理,我的心如刀扎,我问你:我当怎样行?我一心相信耶稣基督为我死而复活,我口里承认耶稣基督是主。我悔改——我一心离弃罪恶,归向你。我要奉他的名受洗,使罪得赦,与他同埋葬,好叫我以新生的样式生活。求你用你的圣灵充满我,因为没有基督的灵,就不是属他的了。求你保守我:帮助我恒心遵守使徒的教训、擘饼、祈祷;帮助我如同枝子连于葡萄树,与基督联合;帮助我坚忍到底,忠心至死。主啊,求你拯救我,一路引导我。阿们。

练习测验

1. 众人听见这话,觉得扎心,就说——
a) 你为何耽延?
b) 诸位兄弟,我们当怎样行?
c) 他岂能存活?
2. 你们各人要悔改,奉耶稣基督的名受洗,为要——
a) 罪得赦免
b) 无亏的良心的回应
c) 我们所行的应得的报应
3. 他战战兢兢地来,说,先生们,我当怎样行才可以得救?他们说,当信主耶稣基督。他就在那夜的那个时候——
a) 受了印记,直到得赎的日子
b) 天天恒心在殿里
c) 他和他的全家都立时受了洗
4. 乃缦在约旦河中蘸了七回,他的肉复原——
a) 洁白如雪
b) 好像小孩子的肉,他就洁净了
c) 在大马色的河里沐浴之后
5. 凡越理不守基督之道的——
a) 岂不是神
b) 连父与子都有了
c) 必得生命的冠冕
6. 人若没有基督的灵——
a) 他受了印记,直到得赎的日子
b) 他要受约翰的洗礼
c) 他就不是属他的
7. 遗命是有效的——
a) 立遗命的人还活着的时候
b) 在人死后
c) 这话离你不远,正在你口里
答案:1-b · 2-a · 3-c · 4-b · 5-a · 6-c · 7-b
岔路话题——加拉太书3:27("受洗归入基督")引向亚伯拉罕的后裔:"你们既属乎基督,就是亚伯拉罕的后裔,是照着应许承受产业的了"(加拉太书3:29)。
岔路话题——以弗所书1:14("圣灵的凭据")引向那所买产业的救赎——就是那基业本身,以及首期付款全数付清的那日。
这个答案并非只依靠一位作者的声音。摩西、大卫、所罗门、以赛亚和以西结都与马太、马可、路加、约翰、保罗、彼得和犹大一同站立其中,希伯来书也与他们并列——旧约与新约中共有十二位见证人,都在说同一件事。

结语

启示录 2:10现代译本↗分享↗ 你将要受的苦你不用怕。魔鬼要把你们中间几个人下在监里,叫你们被试炼,你们必受患难十日。你务要至死忠心,我就赐给你那生命的冠冕。
你务要至死忠心,我就赐给你那生命的冠冕。

希腊语关键词

以下是本课程的关键词。点按上方经文中带虚线下划线的词,即可在此查看其含义。
“信”G4100 pisteuo相信;信靠;交托
当信主耶稣基督,你必得救——心中的信,先于所迈出的任何一步。
“承认”G3670 homologeo说同样的话;公开承认
心里相信,口里承认,就必得救。
“悔改”G3340 metanoeo悔改;转变心意
那使人转向的开端——不仅是忧伤,更是向神更新的心思。
“受洗”G907 baptizo浸洗;埋葬于水中并再次复起
順服的第一個行動:與祂同埋葬,並復活以在生命的新樣中行事。
“洗净”G3068 louo洗澡;洗全身
用自己的血洗净我们的罪。
“赦免”G859 aphesis差遣;释放;赦免
奉耶稣基督的名受洗以致罪得赦免——过去的罪被赦除。
“生”G1080 gennao生;被生
人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。
“恩典”G5485 charis恩惠;白白的恩赐
你们得救是本乎恩,也因着信;这并不是出于自己,乃是神所赐的。
“坚忍持守”G4342 proskartereo继续存留于;等候;不断地献身于
初期教会持之以恒的四件事:使徒的教训、团契、掰饼、祷告。
“留下”G3306 meno住;留;居;继续
枝子只有仍在葡萄树上才能结出果子。
“忍耐”G5278 hupomeno忍受;承受;忍耐
坚持到底的人必然得救。

希伯来关键词

“信了”H539 aman信靠;坚定;忠信——"阿们"一词的词根
亚伯拉罕信耶和华,耶和华就以此为他的义。
“洁净”H2891 taher洁净;纯洁
洗濯,就得洁净——乃缦的肉复原,好像小孩子的肉。
“医治”H7495 rapha医治;使痊愈
因他受的鞭伤,我们得医治。

做得好——继续加油。

参加本课的评分圣经测验 →我当怎样行才可以得救?——第二部分·钦定本圣经经文附斯特朗编号 →
↓ 下载本课程(PDF)

在一切之先,最重要的问题是:耶稣是谁?

阅读学习内容 →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Union Version (Simplified) (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.
Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).
Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).
Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).
© SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com — shared under Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).
Notice something wrong with this translation? Let us know