SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Dahme Paipel Mahsanih duwen Kalahngan? — Momourki · Iren Paipel KJV iangahki Nempen Strong's

KAPWAIADA · AL WERE IANG KOHT — KIRIKIRING, KEID, TANG, KAIMWISEKLA

Kalahngan — Padahn Paipel me Poahsoan

PATOHWA TAPIADA

Kalahngan iei alialu mwohn eh pahn wia mehkot tohrohr. Seri men sohte kin sukuhlki alialu ni rahn ehu: mahs e kin kohkohseli ni pehne oh tehnpeseng; mwuhr, semeo pahn kolada peh kan oh padahkihong duwen alialu, kahkahn ehu ehu; mwuhr e kin alialu kelehpw; mwuhr e kin keirda, oh e kin tangtang. A me kin tangtang mwahu kin tang nan weid ehu, weid wet pil mie imwi, oh ni imwi mie nting eh pwoat. Iei duwen kalahngan nan alialu rehn Koht. Lepin lokaia en mehn Ipru iei chesed (H2617, kalahngan) — kadek en inou me kin dadaurete pwoson; oh iengen lokaia wet iei racham (H7356, kalahngan kadek) — limpoak loal me kin pwilipwilidi sang me lapalap ong me tikitik, laud rasehng limpoak en nohno ong seri me e naitikihada, oh sohte kin sohla. Lepin lokaia en mehn Krihk iei eleos (G1656, kalahngan) — kalahngan me kin wia mehkot, me kin kamwekid pehn tohn sewese; oh hilasterion (G2435, wasahn kalahngan) — wasa me Koht kin tuhwong aramas ie. Onop wet kin wahda kalahngan nanpwungen weid unsek en aramas emen: iaduwen e kin diar ni ansou me e kak kohkohseli ihte; iaduwen e kin alialu loale kalahngan mwurin eh alehdier; iaduwen e kin tang loale oh meidada rasehng sounpei men; oh iaduwen e kin lel imwin weido, wasa kalah

EISEK KAPWUKOU PWUKAT KAK SANGE SIMBOLONG:

1. Ia wasa mahk mie ie, oh iaduwen aramas emen kin tepin lel ong?

2. Dahme aramas emen anahne wia ong kadek ni ah aleier, oh iaduwen eh kin weweid loale ahnsou koaros?

3. Ia duwen kalahngan eh kin kahluwala ohl emen lel ni imwin weirin tang, oh ia duwen kalahngan eh pein e kin mihmihte kohkohlahte?

1. KEREKERE — IAL DUWEN ATOTE DIARADA

(Ei madamadau kan — mwekid koaros kin tepida ni ihpw. Kisin seri men kin doadoahk pehn oh aluwahdi mwohn eh pahn kak alu ki nah, oh sohte emen kin ipwidi ni eh kalahngan mahs oh direkihong kalahngan me e aleier. Kalahngan anahne diarada mas; oh sounkadehde pwukat kin kasalehda wasa. E sohte pahn alehdi ki dahk keirda lahng rehn Koht — pwe iei Koht me kin ketidi, me kin awihawih ni ah kupwur pwe en kak ketikihong kitail, oh me kin tangedo nindokie ohl o pil dohsang. Tepida ni ihpw, tepida ni tikitik, oh weriwer.)

1. Matäuj 9:27 Iejuj lao kotila jan waja o, ol majkun riamen idauenla i, weriwer indada: Kupura kit, Komui japwilim en Dawid!

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G1653 eleeo — Kadek

OHL WEHR MASKUN RIAU IDAWEHN IH, WERI SANG → KOMWI SEMEN DEIVID, KUPWUREI KITAIL.

2. Matäuj 15:22 A kilan, li en Kanaan amen, me kodo jan waja o, likelikwir on i, potoan on: Kupura ia! Main, ir me japwilim en Dawid! Nai jereipein waiwairokki tewil.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G1653 eleeo — Kadek

A kilan, li en Kanaan amen, me kodo jan waja o, likelikwir on i → Kupura ia! Main, ir me japwilim en Dawid.

(Ei madamadau pein ie — ohl maskun ako sohte kak kilang ih, oh liho pil sohte kisehn Israel; ahpw arail koaros diarada wenih ehu me ritida ong ira. Kalahngan kin diarawohng ni matamataki, kaidehn sang ni miehr en pwais.)

3. Exodus 33:19 ↗ read this in your Bible

I PAHN KASANSALE MPAHIEI MWAHU KOAROS MWOHMW → I PAHN KADEK ONG IH ME I MWOHNI KADEK ONG, OH KASALEHIONG MAHK ME I MWOHNI KASALEHIONG MAHK.

4. Isaiah 30:18 ↗ read this in your Bible

KAUN-O PAHN AWIAWI, PWEHKI E PAHN KADEK ONG KUMWAIL → METE PA IRHIR ME KIN AWIAWI IH.

(Ei madamadau kan — sapwellimen KAUN-O awiawi kaidehn KAUN-O eh ketin dukedukala. E kin ketin awiawi ni kupwuromwic, pwe E en ketin kalahnganih. E kin imwisekla ni riemen me kin awiawi: Koht me kin ketin awiawi pwe en ketikihong sapwellime kalahngan, oh aramas emen me kin awiawi pwe en ale. Ma komw saikinte diar, kaidehn me komw seiloakala sang — a komw me KAUN-O ketin awiawi.)

5. Numbers 6:24 ↗ read this in your Bible

KAUN-O EN KETIN KASALESEDA SILANGI POHMWI, OH KETIN KALANGAN KOMWI → KETIKI OMWI POPOL.

6. Pjalm 145:9 Ieowa me kala nan o n karoj o a kapu nlol o n a wiawia kau karoj.

LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW ⚑ H7356 racham — Kadek en poake

KAUN-O KIN KUPWURKALAHNGAN ONG IREIR KAN → SAPWELLIME KALAHNGAN KAN KIN LOALLAP OH DIRIALLE SAPWELLIME WIA KAN KODOU.

7. Isaiah 49:15 ↗ read this in your Bible

LIH EMEN KAK MANOKEHLA NAH SERI ME E KIN KADIDIKI? → RE KAK MANOKEHLA = A I SOHTE PAHN MANOKEHLA UHK.

(Ei madamadau kan — "kupwurkalahngan" wasaht iei racham (H7355, have compassion), me karanih pahn rechem, war en pwoud. Koht kin kihong sapwellime kalahngan pahn iengen limpoak keieu laud rehn aramas — nohno men oh nah seri me e naitikihda — oh mahsanih me sapwellime kalahngan me laudsang. Ohl emen me sohte kak pwoson me kalahngan kin rapahki i kak wia mengloalki ihte mehkot wet — limpoak me sohte kak manokehla.)

8. Jeremiah 31:20 ↗ read this in your Bible

KAPEDEI KIN RIRRIR POHN IH → I PAHN INING KUPWURKALANGAN POHN IH, KOHT KETIN MASANI.

9. 1 Kings 3:26 ↗ read this in your Bible

KAPWURIALA EN MOHNGIONG WIA KIN LOALLAPWANEKI NEIN NE SERI → KIHONG IH SERI MEMENIR, OH DEHR NA KEMEHLA.

10. Lukaj 15:20 I ari uda purela ren jam a. A ni a mi waja doo, jam a kilanada i, ap pokela, pitipiti don i o polodi i, metik i.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4697 splagchnizomai — Kupwurehla

KEIT SAHPWLIH → A SEMEN KILANGADA, E ALEIDIER POAKAKI, E ANGADALANG.

(Ei madamadau kan — iet wasa me tang tikitik kin imwisekala oh diarpenpen tepida. Pwutakohte saikinte keren, e wie kohkohla ahnsou koaros, e saikinte pekpek, e wie pwomwutkihte wasa doh — oh semeo tepin kilangada oh tangalahng reh. Kaidehn me anahne kowe ke lel mwohn ke pahn diarpenda. Kalahngan kin tang kohla en tuhwong kowe nindokon omw kaikte mihmi pohn ahl.)

2. AL — DAHME KE PAHN WIA MWURIN KE ALEHDIER

(Ei madamadau kan — seri ko mi mahs mwohd, kalahngan diarehr, oh e uhdahn anahne en dadaurte oh mourki rahn koaros. Tehkiada me kalahngan me Koht kin ketin kolokol ong kitail iei kalahngan en inou — me sapwellimaniki, mehlel, oh sohte kak sapwenpene — oh kalahngan me e ketin mahsanih kitail en weweid loale iei soangohte: kaidehn madamadau me kitail kin pehm pak ehu, ahpw kadek me kitail kin usehng kihda.)

1. Deuteronomy 7:9 ↗ read this in your Bible

KOHT MELELE → KIN KOLEKOL SAPWELLIME INOU OH KALANGAN ONG DIPWISOU KID.

2. 1 Kings 8:23 ↗ read this in your Bible

SOHTE KOT DUPWEIKENG KOMWI → IE KOMWI ME KAPWAIADA INOU OH KALANGAN ONG SAPWELLIMEN LADU KAN.

3. Pjalm 89:28 I pan kala nan o n i kokolata, o ai inau o n i pan duedueta.

LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW ⚑ H2617 chesed — Mahk

EI KALAHNGAN I PAHN KOLOKOL KOHKOHLAHTE → EI INOU PAHN TENGETENG.

4. Pjalm 89:33 A I jota pan kiwei ja n i ai mak, o ai melel pan mimieta re a. (34) I jota pan kawela ai inau, o I jota pan kawukila, me kowei ja n nan au ai.

LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW ⚑ H2617 chesed — Mahk

I SOHTE PAHN KATOKEDIHSANG AI KALANGAN → I SOHTE PAHN KAULAHDA AI INOU.

5. Isaiah 54:10 ↗ read this in your Bible

NAHNA KAN PAHN SOHREK → AHI KALAHNGAN SOHTE PAHN SOHREK SANG UHK, KOHT MAHSANIH, IH IE E DIRE PAHN KUPWURKALAHNGAN OHNG UHK.

(Ei lamalam pein ei — ohl men me kalahngan lapalap kasalehiong iei me peki en kekeidwei pohn pwehl me sohte kin mwekid. Nahna kan kin mwekidsang, ahpw sapwellime kalahngan sohte kin mwekidsang. Ih met wasa mehmen kin uh powe ni eh kin sukuhlki en weweid ni kalahngan rahn koaros.)

6. Pjalm 85:10 Kala nan o melel pan tu pena, pu n o muei mau en metik pena.

LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW ⚑ H2617 chesed — Mahk

Kala nan o melel pan tu pena → pu n o muei mau en metik pena.

7. Pjalm 25:10 Al en Ieowa kan me dir en kala nan o melel o n ir, me kin kolekol a inau o majan akan.

LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW ⚑ H2617 chesed — Mahk

AL PAHIN SAAL EN KAUN-O = KALANGAN OH MELEL ONG IREKAN ME KOLEKOL SAPWELLIME INAU.

8. Pjalm 103:13 Duen jam amen pokepoko na jeri, iduen Kot kotin kupukupura irail, me lan i.

Duen jam amen pokepoko na jeri → iduen Kot kotin kupukupura irail, me lan i.

9. Lukaj 6:36 Komail ari kadek rajon Jam omail me kalanan.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G3629 oiktirmon

IHMEN, KUMWAIL EN KADEK → DUHTEN SEMEMWI IE E DIRE KIN KADEK.

(Ei madamadau kan — iet unsek en weweid nan kalahngan koasoandi nan lepin lokaia ehu. Ke sohte kin wiahda soangen kalahngan ehu me pein kowe koasoanehdi; a ke kin weweid nin duwen mehn kahlemeng me kasalehiong uhk. Nin duwen Semomwo eh kupwurkalahngan, iei duwen omw pahn wia.)

10. Men Koloje 3:12 Pwil po omail duen en Kot a pilidar akan, me jaraui o kompok, limpok en nan monion, o kadek, o karakarak, o opampap, o kanonama

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G3628 oiktirmos — mahk kan · ⚑ G4698 splagchnon — koaros

Pwil po omail duen en Kot a pilidar akan → limpok en nan monion, o kadek, o karakarak, o opampap, o kanonama.

11. Men Pilipi 2:1 MA panapanau eu ren Krijtuj mia, ma kamait en limpok, ma jau pena en Nen, ma limpok melel, o kadek jan nan nen omail

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G3628 oiktirmos — mahk kan · ⚑ G4698 splagchnon — koaros

KAMWEIT NI KRAIST → KAMWEIT EN LIMPOAK → WARPENEHN EN NENEK → KAPEHD OH KALANGAN.

12. Ioanej I 3:17 Meamen me muei met ap kilan ri a dupokala, ap jota jauaja i, iaduen limpok en Kot pan kak mi re a?

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4698 splagchnon — koaros

AP JOTA JAUAJA RI A → IADUEN LIMPOK EN KOT PAN KAK MI RE A?

(Ei madamadau kan — weweidki kalahngan kaidehn ihte pepehm kan me kin kadire nan mohngiong; e pil wehwehki wenihmw ehu me kin mihmi ni ritidahn ong riatail me anahne sawas. Ma kitail pahn ritingedi wenihmwo, iei duwen atail pekipeki ia wasa limpoak en Koht kin mihmi ie. Weweidkio kin song ni ahnsou wet, nan rahn akan me kin pweida ni mour en rahn koaros, ong towehda me mi mwohtail.)

3. TANGORUKI WEIT — DUHDUHKI DUWEHTE SOUNPEI EN SAUNPEI EN KOHT

(Ei madamadau kan — met me weweid wet wialahr weir men, oh kadek kin doadoahk pahn kansensuwed kalaimwahu. Sounpei men sohte kin mahwin ong pein ih kelehpwet; e kin mahwin pwehki irail kan me mih ni pali ekid, oh mahwen me e kin mahwin loale sohte pil sapwellime kehl kan pwehn kalowehdi — pwehki KAUN-O ihmw. Ih duwen kadek me kin sawaslahng ni ahnsoun apwal — e sohte kin kohsang atail kehl pein kitail, oh e sohte kin kohsang kitail kelehpwet.)

1. Men Rom 12:1 Rl ai kan, i ap panaui komail pweki kalanan en Kot, komail en kida war omail, pwen wiala mairon maur, me jaraui o kaperenda kupur en Kot, iei omail kaudok me pun.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G3628 oiktirmos — mahk kan

KI KALAHNGAN KAN EN KOHT → KASARAWIHALA PALIWARAMWAIL KAN WIA MEIRONG MOUR.

2. Men Rom 6:13 Komail pil der mueid on dip o kokon omail akan, pwen men wia japun a komail mueid on Kot pein komail, duen me kamauradar jan ren me melar akan, o kokon omail akan en papa me pun on Kot.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G3936 paristemi

KUMWAIL MWEIDIONG PEIN KUMWAIL ONG KOHT → KOKON EN PALIWAROMWAIL KAN NIN DIPWISOU EN PWUNG ONG KOHT.

(Ei madamadau kan — sounpei men kin kihong paliwere ong kosonned kan me kohieng ih; aramas me alehr kalahngan kin kihong paliwere ong wia dipwisou en kalahngan. Dahme mahs kin doadoahk ong dihp met kin kasansalehong, sang ni kalahngan en Koht, pwe en kin doadoahk ong Koht.)

3. 1 Samuel 17:47 ↗ read this in your Bible

MAHWENIO SAPWELLIMEN KAUN-O → OH E PAHN KETIKIDONG KIT KUMWAIL NANPEHT.

4. Nehemiah 4:14 ↗ read this in your Bible

TAMANDA KAUN-O, IE LAPALAP OHNAMANAMENOKI → MAIENIONG PIDOMWAMWAHU KAN.

(Ei madamadau pein ie — mahwen en sounpei nan Nehmaia wia mahwen ong riarail ohl akan, nairail pwutak oh serepein akan, pwoudarail li oh imwarail — pwehki aramas akan, kaidehn pwehki sahpw. Kalahngan me kin peki oh kolokol duwehte sounpei men iei pil mahwen pwehki aramas akan: riatail me anahne sawas, imwintihti me weriwer, oh mehn liki men me sohte pwuhng en kohwong uhk.)

5. Matäuj 14:14 A lao kotila jan waja o, ap kotin majani pokon kalaimun, ap kupuro kin ir ala, o kotin kakelada, me jomau re ’rail.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4697 splagchnizomai — Kupwurehla

JESUS KETIN MASANI PWIHN LAUD →KETIN PAHTOU → IH KETIN KAMOURUR ME SOUMWAHU KAN ARAMAS OHNO.

6. Markuj 1:41 Iejuj ari kupuro kila, kapawei lim a jair i majani on i: I pan, mwakekelada!

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4697 splagchnizomai — Kupwurehla

E KUPWURKALAHNGANAKI → KAPAHWADA LIME, OH SAIRIHI → I PAHN; KOMW MWAKELEKEL.

7. Lukaj 7:13 Kaun o lao majani i, ap kotin kupurela, majani on i: Eder janejan.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G4697 splagchnizomai — Kupwurehla

KAUN-O MASANIHI IH → KETIN KUPWUREPWUNGIH IH → DERE SENGISENG.

(Ei madamadau pein ei — sohte emen rehn kamwahwihala silimen pwukat me sohte tepenpa mehkot rehn Sises. E sair ohl emen me sohte emen tohrohr men sair, oh e kaukauhdi wehl en sarawi en aramas mehla pwehn koasoi ong liohdi men me sohte emen sewese. Kihda kalahngan duwehte sounpei men wehwehki en keid ong towehn aramas akan me e pahn mengei ong en dauliki.)

8. Iakopuj 5:11 Kilan, kitail kin kapina me dadauratar. Komail roner duen kanonama en lop, o kilaner imwin Kaun O, pwe Kaun o kin kupukupura o kapunlol kaualap.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G3629 oiktirmon · ⚑ G4184 polusplagchnos

KUMWAIL KILANGEHR IMWILAN KAUN-O → KAUN-O KOMM DIRE KIN POAKE OH KADEK KAKAROS.

RIAP KEID — RIAMEN MWAHU SANG EMEN

Ecclesiastes 4:9 ↗ read this in your Bible

RIAMEN MWAHU SANGEN EMEN → MA IRA PAHN PUPEDI, EMEN PAHN KAUWADA IENGE.

Men Kalejia 6:2 Pelikitki pena nan pun omail katoutou pamail, pwe iduen komail pan kapwaiada kapun en Krijtuj.

Pelikitki pena nan pun omail katoutou pamail → pwe iduen komail pan kapwaiada kapun en Krijtuj.

Iakopuj 5:16 I me komail en weok pena dip omail o kapakapaki amen amen, pwe komail en kelail la. Kapakap melel en me pun amen kin kareda me toto.

ADMWAMWAHIKI SANSAL KAMWAIL ONE ONG ETEN, OH KAPAKAP ONE ONG ETEN → PWEN KADEIKADA KAMWAIL.

Men Tejalonik I 5:11 Komail ari panau o jauaj pena nan pun omail duen me komail kin wia.

KOMWI KANGKAKAMWAILLA PENSAMWAIL, OH KAKEHLAILLA AMWAIL PARIPARI ANSAU.

(Ei madamadau kan — sounpei sohte kin papah kelehpw, oh limpoak sohte pil koasoandi pwe emen en wa kelehpw. En wahda pwuken emen tohrohr KOHDU wia soangen kasalehiong limpoak — met wia limpoak me mie pehpe pahnangin. [IREN KAPAKAP KAN ME KAPATIPENGPENG — SOHTE IREN KAPAKAP TOKEDA POHN MEPWEHK IEI IH KADEDE MET] — Pwuhk Sarawi sohte kin doadoahngki lepin "limpoak" nan iren kapakap koaros pwukat, ahpw karasaras wet me sansal: riemen mwahusang emen, wahn kapehd akan koasoandiong en nekinek nanpwungen aramas kan, oh kapakap pweisang emen ong emen kin kamwahwih.)

4. IRIHR PWEIDI — KALANGAN KIN DUDUE KOHKOHLAHTE

(Ei madamadau kan — weksang koaros mie kaimwiseklap, ahpw kaimwiseklap en met sohte kehl ehu; e iei kalahngan me pousehte mwurin weksang eh imwisekla. Melkahka me kahda mwaren kalahngan pak rieisek weneu sohte kin kahda kalahngan me pahn imwisekla rahn ehu — kalahngan ih ohla me pahn mihmi kohkohlahte, sang dih lel dih.)

1. Pjalm 100:5 Pwe leowa me mau, a kalanan joutuk, o a melel pan duedueta kokolata.

LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW ⚑ H2617 chesed — Mahk

Pwe leowa me mau → a kalanan joutuk + o a melel pan duedueta kokolata.

2. Pjalm 89:1 I PAN kauleki duen kala nan en Ieowa kokolata, o i pan kaparokki au ai omui melel ja n eh kainok lel eu.

LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW ⚑ H2617 chesed — Mahk

I PAN kauleki duen kala nan en Ieowa kokolata.

3. Lukaj 1:50 A kotin kalanan on di karoj kokolata, on irail me kin lan i.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G1656 eleos — Mahk

A kotin kalanan on di karoj kokolata → on irail me kin lan i.

4. Lukaj 1:54 A kotin upor kin japwilim a ladu Ijrael, o kotin tamataman a kalanan (55) Duen a kotin majani on jam atail akan, on Apraam o kadaudok a kokolata.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G1656 eleos — Mahk

A kotin upor kin japwilim a ladu Ijrael → o kotin tamataman a kalanan Duen a kotin majani on jam atail akan, on Apraam o kadaudok a kokolata.

(Ei lamalam pein ei — kapahrekiong melkahkahn ehu me mi nan buk en Sam iangahki me mi nan Luk, oh rong ngihl ehu me mi nan pwuhk pwon. Sapwellime kalahngan sohte imwi (Sam 100:5); sapwellime kalahngan mi pohn irail kan me lemmwiki ih sang dih lel dih (Luk 1:50). Wasa me kepwung en tang kin imwisekla sohte kin katokehdi kalahngan — e kin kasalehda mahsanih uwen doohwo me kalahngan wet wia sawaspenehr aramas emen lel ie, oh uwen doohwo me e pahn pil sawasa lel wasa e pahn kohdo.)

5. Men Ipru 4:16 lei me kitail en aima kodon mol en mak, pwe kitail en tunole kalanan o mak, pwen jauaj patail ni anjau me mau on.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G1656 eleos — Mahk

KOHDO NGIDING KEN LEL POHNMWOAHL EN KALANGAN → ALE KALANGAN, OH DIAR KALAHNGAN ONG SAWAS NI ANSOUN AMPWEIA.

6. Ioanej I 2:2 Iei me tom en dip atail, a kaidin atail ta, pwe pil en toun jappa karoj.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G2434 hilasmos — tomw

Iei me tom en dip atail → pwe pil en toun jappa karoj.

7. Ioanej I 4:10 Ietet pajon en limpok, kaidin kitail me tapin limpok on Kot, pwe a tapin pok on kitail, o poronedo japwilim a Ol, wiala jauntom pan dip atail.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G2434 hilasmos — tomw

Ietet pajon en limpok → pwe a tapin pok on kitail, o poronedo japwilim a Ol, wiala jauntom pan dip atail.

8. Lukaj 1:78 Pweki en atail Kot a kalanan melel, me marain dakaraki don kitail jan poa. (79) Pwen kamaraini toun pali rotorot o mot en mela, o kainen on na atail nan al en popol.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G1656 eleos — Mahk · ⚑ G4698 splagchnon — koaros

Pweki en atail Kot a kalanan melel → me marain dakaraki don kitail jan poa.

9. Pjalm 32:1 MEID pai, me dip arail lap wadar, o me ar japu n pwaipwaidier!

LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW ⚑ H3680 kacah · ⚑ H5375 nasa — Kupwurkalahnganla

MEID pai, me dip arail lap wadar, o me ar japu n pwaipwaidier.

10. Men Pilipi 2:5 Pwe i tiak en mi re omail, me pil mi ren lejuj Krijtuj. (6) Me mom en Kot, ap jota men ale on pein i en dueta Kot. (7) Ap akamaleki pein i o wiala ladu men o jon en aramaj akan. (8) O kotin janjaleda ni mom en aramaj, o kajapwilidi pein i, o ni a kotin peiki on lel mela, ei lel mela ni lopu.

KOMWI EN MI NANPWUNGAMWI LOALOKONG WET, IE ME MI REN KRISTUS SESUS → E KETIN AKTIKTIKALA PEIN IH, OH KETIN PEIKI ONG LEL MEKILA.

(Ei madamadau kan — kalahngan me kin sansal ong meteikan sohte kin sohte pweipwei ong me kin kasalehda. E katengihedi Sahmo Sapwellime Ohl, oh e katengihedi Ohl arahmen mour pein ih, me kamwerelsang pohn lohpwutek. Wasahn kaimwseklahn weirek wet lel pwehki e tepin tang mahs, oh kalahngan me kitail kin peki kitail en wa, e wiawihda duwehte lohpwutek sapwellime mwohn e wiawihda duwehte nihn en nanmwarki.)

AU EN RIAU

2 Samuel 22:26 ↗ read this in your Bible

IREN KADEK KOMWI PAHN KASALEDIONG IH KADEK — KOULOP NI RANEN KAUN-O KETIN KAPITALA IH SANGEN (2 Samuel 22:1).

Pjalm 18:25 Komui me kala nan o n me mau kan, o lelapok o n me lelapok kan

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ H2616 chasad · ⚑ H2623 chasid

ONG KADEK KE PAHN KASALEDA PEIN KOMWI NI KADEK — KOKOUL SAPAHL, ONG KAUN EN KOUL KAN (Melkahka 18, mwaren).

Men Korint II 13:1 METET ai pwar won komail kajilepak, karoj ap pan pun kila jaunkadede riamen de jilimen.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G3144 martus

NI EWEN AU EN SAUNKADEDE RIAMEN DE SILIMEN → LEPIN LOKAIA KOAROS PAHN KOASOANEDIER.

(Ei madamadau kan — koul ehu me kokoulki pak riau, pak ehu ni rahn en saledek oh pak keieu ong kaun en koul: ong ohl kadek men, Koht kin kasalehda pein ih duwehte me kadek. Ohl me tangahr weir wet kin sukuhliki me Koht kin sapengki kadek kadek — kaidehn pwehki kadek kin diar sapwellimaniki, pwe pwehki iei irair me ohl kadek men kin wahnla loale.)

MOTOR OH IRENDIN MELMEL

Kupwurehda mwotomwot ehu me wonohn nanpwel. Ke kak kilang mwomwe, ahpw mwomwe kelehpw sohte pahn kasalehiong uhk dahme kin kahrehda, e kak wia mehkot, e kak pil wia pil ehu mehkot me tehk luwet duwehte, oh ma ke pahn kilangte mwotomwoto, ke kak awehwehki. Mwotomwoto pahn wia mehkot rir lao marain mehlel pahn kasalehiong uhk mehkoto ni pein irair. Iei ahnsowo ke pahn pil kilangwohng mwotomwoto oh diarada me e wiawihen mwomwen mehkoto sang nin tapio.

Ih dahme mwomwen soahng en Testament Maro kin wia. Re me mwoteten mehlel, me weweidki paliwar mehlel — "mwoteten en soahng kan me pahn kohwo; a paliwar mehn Krais" (Kolose 2:17). Ahpw mwoteten kaidehn "mwomwen mehlel" (Ipru 10:1), ihme sohte emen kak wadek unsek mehlel sang mwoteten kelehpw. Ni ahnsou me Krais ketido, marain kasalehda paliwarah — a met kitail kin sarawihala mwoteten oh kilang mehn ih soangen me e kin wewehda sang mahs lel met.

11. Exodus 25:17 ↗ read this in your Bible

KOMWI PAHN WIA MWOHMWD EN KALANGAN SANG KOHL MWUTMWUT → IE WASA IE PAHN TUPWONGKI KOMWI, OH I PAHN MAHSANIHONG KOMWI.

12. Leviticus 16:14 ↗ read this in your Bible

NTAO KEI SAP POHN DEUKEN KALANGAN, OH MOHN DEUKEN KALANGAN, PENSAPWEN.

13. Leviticus 16:22 ↗ read this in your Bible

KUHT WERI SIPWE WA POHN INIT KAN NUMWEN DIPARAAMWEI OHDA → LEL SAP EN SOHTE AUAMEN.

14. Men Ipru 9:5 A ponanin kopa o Kerupin en linan mia, me kompwaledi wajan tom. A anjau wet i jota pan padaki on komail due.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G2435 hilasterion — Mwohmw en Kalahngan

KERUP EN LINGAN KADUPWALEDI DEUN KALAHNGAN.

15. Men Rom 3:24 Irail pan pun kila a mak japan, pweki en Krijtuj Iejuj a kotin dore kitail lar (25) Me Kot kotin kajanjaledar ni wiala mol en kalanan ni pojon nt’a, pwen kajanjaleda a pun nia kotin lapwada dip en maj akan, miier pan papadake en Kot.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G2435 hilasterion — Mwohmw en Kalahngan

KOHT KETIN KASANSALDA KRIJTUJ IEJUJ PWE EN WIALA TOMWEN DIP, PWEHKI PWOJON NAN NTAHN.

16. Men Ipru 9:11 A Krijtuj me kotido, pwen jamero lapalap en dipijou en mur, ap kotin weid nan im likau eu, me lapa jan o mau jan men maj o, me kaidin wiaui kidar pa, o me jota udan pali pa et (12) Pil jota kotikilon ntan kut ol de kau pul a pein nta pan mepak, me a kotikilon nan pera jaraui melel, pwen lapwapan dip joutuk.

NI PEIN E NTA, E PEDOLONGLONG PAK EHU → E DIARADA KAPITALA SOUTUK OHNG KITAIL.

17. Hosea 2:23 ↗ read this in your Bible

SOAHNG SEU SAPWELLIME AARAMAS → ANSOU WET AARAMAS SAPWELLIM KOHT; SOAHNG DIAR KALANGAN → ANSOU WET DIARADA KALANGAN.

(Ei madamadau kan — wasahn kalahngan iei wasa ehu; tomwen dihpo iei Aramas emen. Kuht o wa dipen aramas kohla likin kahnimwo; Krais ketin wahda pohn lohpwuo, likin kahnimwo. Rom 3:25 kihong lepin lokaia en Krik en wasahn kalahngan pohn Sises pein ih. Mwoteo mehlel duwen eh diren wet — ahpw met marain kin kasalehda paliwar mehlelo, oh dahme kahrehda mwoteo, iei mwomwen Sises sang mahs kohdo.)

KAIMWSEKLA

Iudaj 1:21 Nekinek pein komail ni limpok en Kot, o kaporoporeki kalanan en atail Kaun Iejuj Krijtuj on maur joutuk.

LEPIN LEPIN KAREPE GREK ⚑ G1656 eleos — Mahk

AWIAWIH KALAHNGAN EN KAUN PATAIL SESUS KRAISTOS → LEL MOUR SOUTUK.

Lamentations 3:22 ↗ read this in your Bible

SOHTE KAMWOMWLA, PWEHKI SAPWELLIME KADEK SOHTE KIN IMWISEKLA → KAPW NI EHUEHU MANSANG + LAPALAP SAPWELLIMOMWI MELEL.

(Ei madamadau kan — kapokonepene douluhl en at kekeid nan lipahrek ehu. Kalahngan kin diar nan wasa idi, ni ahnsou me kitail kin likweriong Koht nindokon kitail saikinte keren, pwehki Koht kin awiawih ni koasoandi pwe en kalahngan. Kalahngan kin weweidki rahn koaros, kin nekinekid duwehte inou ehu me nahna kan sohte kak kamwekid. Kalahngan kin engingki duwehte kehl en sounpei men, kin peipei ong riatail me anahne, oh e kin isais aramas me kihda, duwehte met isais Sahmo ah pwoud, Sapwellime. Kalahngan sohte kin tokedi ni imwilah — e kin poatopoat kohkohlahte, e kin kapw ehuehu nimenseng, e kin doadoahk wet, lao lel mour soutuk. Ih me ketin padahkihong uhk pwe ke en likweriong; e ketin tangalahng tuhwong uhk nan al o; e pahn ketin wiahiong uhk pwe ke en lel imwilah, oh sapwellime kalahngan kan sohte pahn salongala rehmw ni ahnsou koaros.)

LEPIN LEPIN KAREPE GREK

Iet lepin lokaia kesempwal kan ong onop wet. Doahke mahsen kis me mie kisin tuhke pah nan iren kan pohnangi pwe komw en kilang wehwehpe met.

“Mahk” — G1656 eleos — kadek, sapwellimen mahk ong me lokolok

Kalahngan en inou mahs me kotehla ong lokaia kapw — kalahngan me inoupene ong pahpa kahlap ako, ap pweida rehn Krais.

“Kadek” — G1653 eleeo — kasalehda kalahngan, sawas irail me lokolok

ngihl ni keilen ahl — kupwurkalahngan ong kiht — oh Kaun-o kin ketin uhdi ahnsou koaros

“mahk kan” — G3628 oiktirmos — Poake, pahtou kan, kalahngan kan me kalaudalahr

Semen kalahngan kan; sang ni kalahngan en Koht kitail kin patohwanda paliwarail kan

“koaros” — G4698 splagchnon — kapehd loal — wasa me pepehm keieu loal kin mihmi ie

Lepin en Hibru me pid nan mour: kalahngan me pehm loal-loal nan lokolok en mohngiong

“Kupwurehla” — G4697 splagchnizomai — en mokidada nan kapehd

Lepin en Rongamwahu kan me kadoarehda dahme Sises kupwurokongkihda mwohn eh ketin kamwahwihala, kamwakelehda, oh tangewei ong sapwellime seri me sansal.

“Mwohmw en Kalahngan” — G2435 hilasterion — Wasahn tomw dihp — kepin kohl en kohpwahn inowo

Ipru 9:5 kin kahdaneki mehn kupwurkalahngan; a Rom 3:25 kin doadoahngki LEPIN LOKAIA teieu ong Sises — me kileldiong wiahla mehn kupwurkalahngan.

“tomw” — G2434 hilasmos — tomw pein ih — pweinen kalahngan me pwainda unsek

Mahsen en Sohn: ih IH me wia meirong en dihp kan — a soh dihp atail kanak.

LEPIN LOKAIA KAN NI LOKAIAN HEBREW

“Mahk” — H2617 chesed — Limpoak poatopoat en inou, kalahngan me sohte kin sohrala

antml:pohnpeian_output_style_note Ngihn en poem me pahn kasalehda ni pali poadopoad wet — pak rieisek weneu, sapwellime kalahngan sohte imwila

“Kadek en poake” — H7356 racham — Kalahngan kan; lepin lokaia ah pil kin wehwehki DIHPWOA

Kalahngan sang wasa loal en wahwa — limpoak lapalap en ineng en nohno sang me lapalap ong me tikitik

“Ketamahk” — H7355 racham — ineng — en poakepoake laudia, en pahn kalahngan, en kupwurkalahnganih

Dahme in emen nohno sohte kak tokedi wia, Koht mahsanih me e pahn wia laudsang.

“nsenamwahuki” — H2603 chanan — ohla, de idihdih ni kadek ong emen me pahn uhk

Mahsen en kaparoat en samworo — oh KAUN-O kin ketin awiawih, pwe en ketin kupwuramwahwih.

“Mwohmw en Kalahngan” — H3727 kapporeth — kilin kohl me kin pwilepen kohpwahn inou; sang kaphar, me wehwehki, en pwilependa, en wia tomw en dihp

Kalahngan sohte kin wia lamalam ehu — e wia WASA me Koht ketin kauwada, wasa me e ketin tuhwong aramas pohn nta.

“Kupwurkalahnganla” — H5375 nasa — to sarada, en wa, en wahsang

Mahk kin kihsang toutou en pohn ohlo; kuht o wahsang diparail koaros

SOHNG KASOI

1. Luke 15:20 — ni a mi waja doo, jam a kilanada i, ap:

a) kadaralahng pwutak laudo

b) sansal ah pokepok, oh pokela

c) e kekeleirihada mohngiongi

2. Aiseia 30:18 — Ihme kahrehda KAUN pahn kapokehla, pwe en:

a) en kalahnganih uhk

b) en ale wahu nanpwungen men liki kan

c) manokehla inou o

3. Deuderonomi 7:9 — Koht lelepek, me kin kolokol sapwellime inou oh kalahngan ong irail kan me kin poakohng ih oh peikiong sapwellime kosonned kan lel:

a) kid en dih apwoat kid

b) seri en nair seri kan

c) irail koaros me kin likweriong ih

4. Luke 6:36 — Komail ari kadek rajon:

a) me kadek kan pahn ale kadek

b) Jam omail me kalanan

c) e ntingdier nan kosonned

5. Rom. 12:1 — Rl ai kan, i ap panaui komail pweki kalanan en Kot, komail en kida war omail:

a) mehn meirong me pahrek en kaping

mairon maur, me jaraui o kaperenda kupur en Kot

c) mehn meirong me wiawihkihda kisiniei

6. Rom. 3:25 — Me Kot kotin kajanjaledar ni wiala mol en kalanan ni pojon nt’a:

a) pwungla

b) mahk

c) nt’a

7. Psalm 100:5 — Pwe leowa me mau, a kalanan joutuk, o a melel pan duedueta kokolata.

a) kokolata

b) sang met kohla ansou soutuk

c) kohkohlahte nan Sion

PASAK EN SAPENG: 1-b, 2-a, 3-a, 4-b, 5-b, 6-c, 7-a

IAL DAL WEIN ONOP WET

Duwen mwotomwot eh kin wahdo marain: mwoahlen kalahngan me pwilpwildiong nta pak ehu nan sounpar ehu (Lipai 16:14) iei wasa ehu; Rom 3:25 kin kidahng lepin lokaia menen pohn Aramas ehu. Wasa me Koht kin tuhwong samworo emen ie, rahn ehu nan sounpar ehu, met wasa wet wiahla mwoahl me souleng koaros kak keid ni nsenamwahu ong (Ipru 4:16).

Ia duwen inou kapw eh kawehwehda met ni ah laudsang: kalahngan en inou me kahukihong pahpa kahlap ako (Deuteronomy 7:9; Psalm 89:28) iei kalahngan tehieu me kin poatopoat oh lel ong dih koaros (Psalm 100:5; Luke 1:50) — dahme kahukihong Israel wiawihda oh nekinekidohng sampah pwon.

Iaduwen lepin lokaia kan kin kesempwal: lepin lokaia en Ipru racham (H7355/H7356, poakepoake, kalahngan kadek) me tengeteng ong lepin lokaia me wehwehki ipwen serepein, oh lepin lokaia en Krik splagchnizomai (G4697, mwekidki poake) iei duwehte kilel ehu me wisiklahng nan lokaia kapw — kalahngan me pehm nan wasa keieu loal en loalatail, mwohn pehn kahtki mwekid.

Iaduwen met kin pid uhk: keid duwehte ohl maskun ko oh liho mehn Kanaan — likweriong ni ngihl laud (Matthew 9:27; 15:22); alu loale ong rehn rieumw, oh dehr ritingdi kupwuromwmwahu ong ih (1 John 3:17); oh ni ahnsou me kalahngan kin id kihda soahng kesempwal rehmw, tamataman me e mahsen tungoal kesempwal ong ih ni tapio (Philippians 2:7-8).

Dahme met wehwehki ong soutuk: kitail kin awiawih kalahngan en atail Kaun Sises Krais, me kin kahluwei ong mour soutuk (Jude 21), oh sohte kin lohdi — sapwellime kalahngan kan kin kapw ni soangen menseng koaros (Lamentations 3:22-23), lel ong ni imwin mepwukat.

Elen kotehla: ntahn me pihd pohn oh mwohn mwoalen kalahngan pak isuh (Lipwitikas 16:14) kin sansal ong Rahnen Tomw Dihpa kan unsek — kuht riemen ko, kuht me wahda dipahn aramas kan nan sapwtehn, oh samworo lapalap me pedolong pak ehu nan par ehu nan wasa sarawi likwedlikwed en kahdo (Lipwitikas 16; Ipru 9).

Kadiarok me pahn kak wiawi: takai riapali en kosonnedo mihmi loale kohpwahn inowo, a mwoahlen kalahngan mihmi pohrail, oh Koht ketin mahsanihsang pohn mwoahlen kalahngano, kaidehn sang nan kosonnedo. E sohte ketin katokehsang sapwellime kosonned pwehn tuhpene rehn aramas — e ketin kipehdi kosonnedo ki ntah, oh tuhpene reh wasao. Kalahngan wialahr wasahn tuhpene sang ni ahnsowo kohdo lel met, oh e wiewiahte lel rahnwet. (Ei madamadau pein ei)

IA DAHME KE ANAHNE WIA POHN KOMOUR?

Menlau kilang atail onop en Paipel — "Dahme I Anahne Wia pwe I En Ndoal"

Kaselel — usehla.

Wia Kesensel Paipel me kin kesempwalki ong sukuhl wet →Dahme Paipel Mahsanih Duwen Kalahngan? — Kaweid en Kaudok oh Kapakap · Iesuse en KJV iangahki Nempe kan en Strong's →

Iren Mwohn← Dahme Paipel Kin Mahsanih Duwen Mwahu oh Suwed? — Poahsoan · KJV Iren Paipel iangahki Strong's Numbers

↓ Pilada onop wet (PDF)

Peidek me keieu kesempwal me emen kak idihada: Dahme I anahne wiahda pwe I en dandaurmwahula?

Wadek pasapengo →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know