He Aha Ta Te Paipera E Ki Ana Mo Te Mahi Tohu? — Te Whakamahia · Nga Karaipiture KJV me nga Nama a Strong
E WHAKAMAHI · TE HAERENGA KI TE ATUA — NGOKI, HAERE, OMA, WHAKAOTI
Mercy — Ako Paipera Whai Take
KUPU WHAKATAKI
He haerenga te mahi tohu i mua i tētahi atu mea. Kāore te tamaiti e ako ki te haere i te rā kotahi: i te tuatahi ka ngaoki ia i runga i ōna ringa me ōna turi; kātahi ka mau tōna pāpā ki ōna ringa ka whakaako i a ia ki te haere, tahi te hikoi, tahi te hikoi; kātahi ka haere ia ko ia anake; kātahi ka tupu ia, ka oma. Ā, ko tērā e oma pai ana e oma ana i tētahi whakataetae, ā, he mutunga tō te whakataetae, ā, i te mutunga he karauna. Waihoki te tohu i te haerenga me te Atua. Ko te kupu Hiperu ko te chesed (H2617, tohu) — te ngākau atawhai kawenata e pupuri ana i te pono; ā, ko tōna hoa ko te racham (H7356, tohu ngākau) — te aroha hōhonu e rere iho ana i te tuakana ki te teina, i te hōhonu kē i te aroha o te whaea ki te tamaiti o tōna kōpū, kāore hoki e ngaro rawa. Ko te kupu Kariki ko te eleos (G1656, tohu) — te tohu e mahi ana, e neke ana i te ringa ki te āwhina; ā, ko te hilasterion (G2435, nohoanga tohu) — te wāhi tonu e tūtaki ai te Atua ki te tangata. Ko tēnei rangahau e kawe ana i te tohu puta noa i te huarahi katoa o te tangata: te āhua e kitea ai e ia i te wā e ngaoki noa ai ia; te āhua e haere ai ia i roto i taua tohu ina kua whiwhi ia; te āhua e oma ai ia me taua tohu, e tuku ana i taua tohu ano he hōia; ā, te āhua e whiti ai ia i te paenga whakamutunga, ā, kei reira te tohu tonu e noho ana mō ake tonu atu. Rapua kia kitea.
NGĀ PĀTAI E TORU KA WHAKAUTUA E TĒNEI RANGAHAU:
1. Kei hea te aroha mahi, a me pehea te tikanga o te tangata i te taenga tuatahi ki reira?
2. Me pēhea te tangata i te aroha ka riro nei ki a ia, ā, me pēhea tana hīkoi i roto i taua aroha i ia rā, i ia rā?
3. Me pēhea te aroha e kawe ai i te tangata ki te mutunga o te whakataetae, ā, me pēhea te aroha ake nei e mau tonu ai ake ake?
1. TE NGOKINGOKI — ME PEHEA E KITEA AI
(Ko aku whakaaro ake — ka timata i raro nga hikoinga katoa. Ka haere he potiki ma nga ringa me nga turi i mua i tona haere ma nga waewae, kaore hoki tetahi i whanau mai kua tohu tangata ke, kua ki ke ano hoki i te tohu tangata kua riro mai. Me kimi tuatahi te tohu tangata; a ma enei kaiwhakaatu ka whakaaturia te wahi. Ehara i te mea ka whiwhi na te piki ake ki te Atua — na te Atua i heke iho, i whanga ai ki tana ake tikanga kia hoatu ai e ia, a e oma ana i te mea e tawhiti ano taua tangata. Me timata i raro, me timata i te iti, ka karanga atu.)
1.Matiu 9:27Paipera Hou↗Tiri↗A, i a Ihu e haere atu ana i reira, tokorua nga matapo i aru i a ia, ka karanga ake, ka mea, E te Tama a Rawiri, kia aroha ki a maua.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1653 eleeo — kia aroha
E RUA NGA TANGATA MATAPO I Aru I A IA, E KARANGA ANA → E TE TAMA A RAWIRI, KIA ATAWHAI KOE KI A MAUA.
2.Matiu 15:22Paipera Hou↗Tiri↗Na, ko te haerenga mai i aua wahi o tetahi wahine, he Kanaani, ka karanga ki a ia, ka mea, E te Ariki, e te Tama a Rawiri, kia aroha ki ahau; ko taku tamahine e ngaua kinotia ana e te rewera.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1653 eleeo — kia aroha
Na, ko te haerenga mai i aua wahi o tetahi wahine, he Kanaani, ka karanga ki a ia → E te Ariki, e te Tama a Rawiri, kia aroha ki ahau.
(Ko aku whakaaro ake — kihai i taea e nga matapo te kite i a ia, a kihai hoki te wahine i no Iharaira; heoi, i kitea e raua tokorua te kuwaha kotahi kua tuwhera. Ka kitea te mahi tohu na te tangi ki reira, ehara i te mea na te mana ki reira.)
3.Ekoruhe 33:19Paipera Hou↗Tiri↗Na ka mea ia, Ka meatia e ahau toku pai katoa kia haere atu i tou aroaro, a ka karangatia e ahau te ingoa o Ihowa i tou aroaro, ka atawhai hoki ahau i taku e atawhai ai, ka tohu hoki i taku e tohu ai.
KA MEATIA E AHAU TOKU PAI KATOA KIA HAERE ATU I TOU AROARO → KA ATAWHAI HOKI AHAU I TAKU E ATAWHAI AI, KA TOHU HOKI I TAKU E TOHU AI.
4.Ihaia 30:18Paipera Hou↗Tiri↗Na konei ano a Ihowa ka tatari, he mea kia atawhaitia ai koutou e ia, na konei ano ia ka whakanekehia ake, kia tohungia ai koutou e ia: he Atua whakawa hoki a Ihowa, ka hari te hunga katoa e tatari ana ki a ia.
NA KONEI ANO A IHOWA KA TATARI, HE MEA KIA ATAWHAITIA AI KOUTOU E IA → KA HARI TE HUNGA KATOA E TATARI ANA KI A IA.
(Ko aku whakaaro ake — ehara te tatari a IHOWA i te aukati. E tatari ana ia i runga i te whakaaro, kia āhei ai ia ki te atawhai. Ka mutu i te tokorua e tatari ana: ko te Atua e tatari ana ki te homai i te mahi tohu, me te tangata e tatari ana ki te whiwhi i taua mea. Mehemea kāhore anō koe kia kitea, ehara i te mea kua pahemo koe — engari kua tatari te tangata mōu.)
5.Tauanga 6:24Paipera Hou↗Tiri↗Ma Ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki: (25) Ma Ihowa e mea kia tiaho tona mata ki a koe, mana ano hoki koe e atawhai: (26) Ma Ihowa tona kanohi e whakaara ki a koe, mana ano e tuku te rangimarie ki a koe.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2603 chanan — atawhai
MA IHOWA E WHAKAMARAMA TONA MATA KI RUNGA I A KOE, MANA HOKI KOE E ATAWHAI → MANA KOE E HOATU TE RANGIMARIE.
6.Nga Waiata 145:9Paipera Hou↗Tiri↗He pai a Ihowa ki nga mea katoa; kei runga ano tona aroha i ana mahi katoa.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7356 racham — ngākau atawhai
He pai a Ihowa ki nga mea katoa → kei runga ano tona aroha i ana mahi katoa.
7.Ihaia 49:15Paipera Hou↗Tiri↗Tera ranei e wareware i te wahine tana kohungahunga, a kore ake ona aroha ki te tamaiti a tona kopu? E wareware ano ratou: ko ahau nei, e kore ahau e wareware ki a koe.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7355 racham — aroha ki
Tera ranei e wareware i te wahine tana kohungahunga? → ko ahau nei = e kore ahau e wareware ki a koe.
(Ko oku ake whakaaro — ko "aroha" i konei ko racham (H7355, aroha), he whanaunga tata ki a rechem, te kōpū. Ka whakatakotoria e te Atua tōna mahi tohu ki te taha o te aroha nui rawa atu a te tangata — te aroha o te whaea ki te tamaiti o tōna kōpū — ā, ka kī ia he hōhonu ake anō tōna mahi tohu. Ko te tangata kāore anō i whakapono ana e rapu ana te mahi tohu i a ia, e rite ana māna kia whakaahuatia noa tēnei mea kotahi: he aroha e kore e taea te wareware.)
8.Heremaia 31:20Paipera Hou↗Tiri↗He tamaiti matenui ianei a Eparaima naku? he tamaiti ahuareka ianei? no te mea ka korero ana ahau i te he mona, mau tonu toku maharahara ki a ia: no reira oku whekau i oho ai ki a ia; he pono ka tohungia ia e ahau, e ai ta Ihowa.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7355 racham — aroha ki
no reira oku whekau i oho ai ki a ia → he pono ka tohungia ia e ahau, e ai ta Ihowa.
9.1 Kingi 3:26Paipera Hou↗Tiri↗Na ko te kianga atu a te wahine nana nei te tamaiti ora ki te kingi, he okaka hoki no tona puku aroha ki tana tamaiti, ko tana meatanga atu, Aue, e toku ariki, hoatu te potiki ora ki a ia; kaua rawa hoki e whakamatea. Ko tetahi ia i mea, Kauaka m aku, kauaka hoki mana; tapahia.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H7356 racham — ngākau atawhai
I OHO ONA WHEKAU MO TANA TAMA → HOMAI TE TAMAITI ORA KI A IA, KAUA RAWA E WHAKAMATEA.
10.Ruka 15:20Paipera Hou↗Tiri↗Na ka whakatika ia, a haere ana ki tona matua. Na, i a ia ano i tawhiti, ka kite tona matua i a ia, ka aroha, ka oma, hinga iho ki tona kaki, kihi ana i a ia.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4697 splagchnizomai — i whakaohooho i te aroha
I TE MEA I TAWHITI ANO IA → KA KITE TONA MATUA I A IA, KA AROHA, KA OMA.
(Ko ōku ake whakaaro — koinei te wāhi e mutu ai te ngoki, ā, ka tīmata ai te kitea. I tawhiti tonu te tama — e haere mai tonu ana, kāhore anō kia horoia, e kakara tonu ana i te whenua tawhiti — ā, ko te matua kē i kite wawe i a ia, ā, ka oma ki a ia. Kāore koe e tika kia tae rawa atu kia kitea ai koe. Ka oma te aroha noa ki te whakatau i a koe i a koe e haere tonu ana i te huarahi.)
2. TE HAEREENGA — ME AHA KI A KOE KUA WHIWHI KOE
(Ko aku whakaaro ake — kua tū te tamaiti i runga i ōna waewae inaianei; kua kitea te mahi tohu, ā, me pupuri, me noho hoki ki roto i taua mahi tohu, ia rā, ia rā. Kia mahara, ko te mahi tohu e pupuri nei te Atua mō tātou he mahi tohu kawenata — kua oatitia, he pono, kāore rawa e tangohia; ā, ko te mahi tohu e tono nei ia kia hāereerea e tātou, he momo tonu tērā: ehara i te ahua ngākau e rongohia kētia i tētahi wā, engari he atawhai e whakapumautia tonutia e tātou.)
1.Tiuteronomi 7:9Paipera Hou↗Tiri↗Na kia mohio koe ki a Ihowa, ki tou Atua, ko te Atua ia, ko te Atua pono, e pupuri ana i te kawenata, i te atawhai mo te hunga e aroha ana ki a ia, e pupuri ana i ana whakahau a mano noa nga whakatupuranga;
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2617 chesed — aroha
TE ATUA POototuma → E PUPURI ANA I TE KAWENATA, I TE ATAWHAI A MANO NOA NGA WHAKATUPURANGA.
2.1 Kingi 8:23Paipera Hou↗Tiri↗A ka mea, E Ihowa, e te Atua o Iharaira, kahore he Atua hei rite mou i te rangi i runga, i te whenua ranei i raro, e pupuri nei i te kawenata, i te aroha ki au pononga, ina whakapaua o ratou ngakau ki te haere i tou aroaro:
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2617 chesed — aroha
KAORE HE ATUA E RITE ANA KI A KOE → E PUPURI ANA I TE KAWENATA ME TE MAHI TOHU KI AU PONONGA.
3.Nga Waiata 89:28Paipera Hou↗Tiri↗Ka rongoatia e ahau taku mahi tohu mona ake tonu atu: ka mau tonu taku kawenata ki a ia.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2617 chesed — aroha
KA ROHIA E AHAU TAKU MAHI TOHU MO AKE TONU ATU → KA MAU TONU TAKU KAWENATA.
4.Nga Waiata 89:33Paipera Hou↗Tiri↗Otira e kore e tangohia rawatia e ahau taku mahi tohu i a ia, e tuku ranei i toku pono kia he. (34) E kore taku kawenata e takahia e ahau, e kore ano e whakarereketia te mea i puta i oku ngutu.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2617 chesed — aroha
Otira e kore e tangohia rawatia e ahau taku mahi tohu i a ia → E kore taku kawenata e takahia e ahau.
5.Ihaia 54:10Paipera Hou↗Tiri↗Ko nga maunga hoki ka riro ke, ko nga pukepuke ka nekehia atu; tena ko toku aroha e kore e rere ke i a koe, e kore ano e nekehia ketia te kawenata e mau ai taku rongo; e ai ta Ihowa e atawhai nei i a koe.
KO NGA MAUNGA KA RIRO KE → TENA KO TOKU AROHA E KORE E RERE KE I A KOE, E AI TA IHOWA E ATAWHAI NEI I A KOE.
(Ko aku whakaaro ake — ko te tangata kua whakaatu manaakitanga ki a ia e tonoa ana kia haere i runga i te whenua e kore e nekehia. Ka riro atu nga maunga; e kore tana atawhai e riro. Koina te papa e tu ai te tangata i a ia e ako ana ki te haere i roto i te manaakitanga i tenei ra, i tenei ra.)
6.Nga Waiata 85:10Paipera Hou↗Tiri↗Kua tutaki te mahi tohu raua ko te pono: kua kihi ki a raua te tika me te rongo mau.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2617 chesed — aroha
Kua tutaki te mahi tohu raua ko te pono → kua kihi ki a raua te tika me te rongo mau.
7.Nga Waiata 25:10Paipera Hou↗Tiri↗He mahi tohu, he pono nga ara katoa o Ihowa ki te hunga e pupuri ana i tana kawenata, i ana whakaaturanga.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2617 chesed — aroha
KO NGA ARA KATOA O IHOWA HE ATAWHAI, HE POHO KEHOKEHO KI TE HUNGA E PUPURI ANA I TANA KAWENATA.
8.Nga Waiata 103:13Paipera Hou↗Tiri↗E aroha ana te matua ki ana tamariki, pera tonu to Ihowa aroha ki te hunga e wehi ana ki a ia.
E aroha ana te matua ki ana tamariki → pera tonu to Ihowa aroha ki te hunga e wehi ana ki a ia.
9.Ruka 6:36Paipera Hou↗Tiri↗Kia ngawari rapea koutou, kia pera me to koutou Matua e ngawari ana.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3629 oiktirmon
Kia ngawari rapea koutou → kia pera me to koutou Matua e ngawari ana.
(Ko ōku ake whakaaro — koinei te katoa o te haere i runga i te aroha noa e whakapuaki ana i te rārangi kotahi. Kāore koe e hanga i tō ake momo aroha noa; engari e haere ana koe i runga i te tauira kua whakaatuhia kētia ki a koe. Pēnei i tō Matua e aroha noa ana, waihoki koe kia pērā.)
10.Korohe 3:12Paipera Hou↗Tiri↗Na, kia rite ki te hunga whiriwhiri a te Atua, ki te hunga tapu e arohaina ana, kakahuria iho hoki te ngakau tohu tangata, te ngawari, te ngakau papaku, te ngakau mahaki, te manawanui;
Na, kia rite ki te hunga whiriwhiri a te Atua → kakahuria iho hoki te ngakau tohu tangata, te ngawari, te ngakau papaku, te ngakau mahaki, te manawanui.
11.Piripai 2:1Paipera Hou↗Tiri↗Na, ki te mea he whakamarie kei roto i a te Karaiti, ki te mea he pehi mamae to te aroha, ki te mea he whiwhinga tahitanga ki te Wairua, ki te mea he ngakau aroha, he mahi tohu
HE WHAKAMARIE I ROTO I A KARAITI → HE WHAKAMARIE NA TE AROHA → HE FEIRENGA NA TE WAIRUA → HE NGAKAU ATAWHAI ME TE ATAWHAI.
12.1 Hoani 3:17Paipera Hou↗Tiri↗Ko te tangata ia ia ia nei nga oranga o tenei ao, a ka kite e matea ana tetahi mea e tona teina, na ka tutakina iho e ia tona ngakau aroha ki a ia, e mau pehea ana te aroha o te Atua i roto i a ia?
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4698 splagchnon — ngākau
KA TUTAKINA IHO E IA TONA NGAKAU AROHA KI A IA → E MAU PEHEA ANA TE AROHA O TE ATUA I ROTO I A IA?
(Ko oku ake whakaaro — ko te haere i runga i te aroha, ehara i te mea he ahua noa e pupuri mahanatia ana i roto; he tatau kei te whakapumautia kia tuwhera tonu ki tetahi teina e matea ana. Ko te tutaki i taua tatau, koia tera te patai, kei hea kua ngaro te aroha o te Atua? Ko konei tonu, i nga ra o ia ra, ka whakamatauria ai te haere, ki te tangata e tu tonu ana i tou aroaro.)
3. TE OMA I TE OMANGA — TUKUA KIA RITE KI TE HOIA I ROTO I TE OPE TAUA A TE ATUA
(Ko ōku whakaaro ake — nā ka huri te haerenga hei omanga, ā, ka whakamahia te tohu tangata i raro i te taumahatanga. Ehara i te mea ka whawhai te hōia mōna anake; e whawhai ana ia mō rātou e tū tahi ana me ia, ā, ko te pakanga e whawhaitia ana e ia ehara i te mea mā tōna ake kaha e wikitoria — nā Ihowa. Waihoki te tohu tangata e tukuna ana i raro i te whakapawerawera: ehara i te mea nā tō tātou ake kaha i tuku, ā, ehara hoki i te mea ka tukuna takitahitia.)
1.Roma 12:1Paipera Hou↗Tiri↗Koia ahau ka inoi nei ki a koutou, e oku teina, kia whakaaroa nga mahi a te Atua, kia tapaea atu o koutou tinana hei whakahere ora, tapu, e manakohia ana e te Atua, he mahi na to koutou hinengaro.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3628 oiktirmos — aroha
NĀ NGĀ MAHI ATAWHAI O TE ATUA → HOMAI Ō KOUTOU TINANA HEI PATUNGA TAPU ORA.
2.Roma 6:13Paipera Hou↗Tiri↗Kaua hoki e tukua o koutou wahi ki te hara hei kaimahi i te he: engari tukua atu koutou ki te Atua, he hunga kua ora i roto i te hunga mate, me o koutou wahi hoki hei kaimahi i te tika ki te Atua.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3936 paristemi
engari tukua atu koutou ki te Atua → me o koutou wahi hoki hei kaimahi i te tika ki te Atua.
(Ko ōku whakaaro ake — ka tukua e te hōia tōna tinana ki ana ota; ko te tangata kua whiwhi i te mahi tohu ka tukua tōna tinana hei taputapu mahi tohu. Ko tērā i whakamahia i mua mō te hara, nā te aroha mō o te Atua, ka tāpaea ināianei mō te whakamahinga a te Atua.)
3.1 Hamuera 17:47Paipera Hou↗Tiri↗A ka mohio tenei whakaminenga katoa, ehara te hoari, te taoroa ranei, i ta Ihowa mea hei whakaora: na Ihowa hoki te whawhai, a mana koutou e homai ki o matou ringa.
KO TE PARIRI NA IHOWA → A KA HOMAI KOE E IA KI O MATOU RINGA.
4.Nehemia 4:14Paipera Hou↗Tiri↗Na ka titiro ahau, ka whakatika ki runga, ka mea ki nga rangatira, ki nga tangata nunui, ki era atu ano o te iwi, Kaua e wehi ki a ratou. Kia mahara ki te Ariki, ki te mea nui e wehingia ana, ka whawhai kia ora ai o koutou tuakana, teina, a kout ou tama, a koutou tamahine, a koutou wahine, me o koutou whare.
KIA MAHARA KI TE ARIKI, KI TE MEA NUI, WHAKAMATAKU → WHAWHAI MO O KOUTOU TEINA.
(Ko aku whakaaro ake — ko te whawhai a te hoia i roto i a Nehemia i whawhaitia mo nga tuakana teina, mo nga tama, mo nga tamahine, mo nga wahine, mo nga whare — mo te tangata, ehara i te mo te whenua. Ko te aroha ka tukua e rite ana ki ta te hoia e whawhai ai, e whawhaitia ana ano hoki mo te tangata: mo te tuakana teina e rawakore ana, mo te hoariri e karanga ana, mo te manene karekau nei he take mana ki a koe.)
5.Matiu 14:14Paipera Hou↗Tiri↗A ka puta atu a Ihu, ka kite i te huihuinga nui, ka aroha ia ki a ratou, a whakaorangia ana e ia o ratou turoro.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4697 splagchnizomai — i whakaohooho i te aroha
I KITE A IHU I TE MANO TINI → KA AROHA IA → WHAKAORANGIA ANA E IA O RATOU TURORO.
6.Maka 1:41Paipera Hou↗Tiri↗Na ka aroha a Ihu, ka totoro tona ringa, ka pa ki a ia, ka mea ki a ia, E pai ana ahau; kia ma koe.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4697 splagchnizomai — i whakaohooho i te aroha
I AROHA → KA TOTORO TONA RINGA, A WHAWHA ANA I A IA → E PAI ANA AHAU; KIA MA KOE.
7.Ruka 7:13Paipera Hou↗Tiri↗A, i te kitenga o te Ariki i a ia, ka aroha ki a ia, ka mea ki a ia, Kaua e tangi.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G4697 splagchnizomai — i whakaohooho i te aroha
I RITE A HAAHI KI IA IA → AROHA KI IA IA → KAUA E TANGI.
(Ko ōku ake whakaaro — kāhore i kore he utu o Ihu mō ēnei whakaoranga e toru. I pā atu ia ki tētahi tāne kāhore i whakaae tētahi atu ki te pā atu, ā, i whakamutua e ia tētahi tanumanga ki te kōrero ki tētahi pouaru kāhore i āwhinatia e tētahi atu. Ko te tuku i te aroha koapī pēnei i te hōia, ko te haere atu ki te hunga tino māmā ake kia mahue noa iho.)
8.Hemi 5:11Paipera Hou↗Tiri↗Nana, ki ta tatou he hari te hunga e whakamanawanui ana. kua rongo koutou ki te manawanui o Hopa, kua kite hoki i to te Ariki whakamutunga, he nui to te Ariki aroha, me tana mahi tohu.
kua rongo koutou ki te manawanui o Hopa, kua kite hoki i to te Ariki whakamutunga → he nui to te Ariki aroha, me tana mahi tohu.
KAORE E MOKEMOKE — E PAI AKE ANA TE TOKORUA I TE TOKOTAHI
Kaikauwhau 4:9Paipera Hou↗Tiri↗Erangi te tokorua i te kotahi; no te mea ka whiwhi raua ki te utu pai i ta raua mahi. (10) Ki te hinga hoki tetahi, ma tona hoa ia e whakaara: aue, te mate mo te kotahi, ina hinga, ki te kahore te whakatokorua hei whakaara i a ia! (11) Ki te takoto tahi ano nga tokorua, ka mahana raua; he tangata kotahi ia, ma te aha ka mahana ai tona kotahi? (12) Ki te kaha tetahi i a ia kotahi nei, ka maia te tokorua ki a ia; e kore hoki te aho takitoru e motu wawe.
HE PAI AKE TE TOKORUA I TE KOTAHI → KI TE HINGA, MA TETAHI E WHAKAARA AKE TONA HOA.
Karatia 6:2Paipera Hou↗Tiri↗Pikaua e tetahi nga whakataimaha o tetahi, hei whakarite i ta te Karaiti ture.
Pikaua e tetahi nga whakataimaha o tetahi → hei whakarite i ta te Karaiti ture.
Hemi 5:16Paipera Hou↗Tiri↗Whakina o koutou he tetahi ki tetahi, me inoi ano koutou tetahi mo tetahi, kia ora ai o koutou mate. Nui atu te mana o te inoi kaha a te tangata tika.
Whakina o koutou he tetahi ki tetahi, me inoi ano koutou tetahi mo tetahi → kia ora ai o koutou mate.
1 Teharonika 5:11Paipera Hou↗Tiri↗Na, whakamarie koutou tetahi i tetahi, hanga hoki te pai o tetahi e tetahi, peratia me ta koutou e mea mai na.
Na, whakamarie koutou tetahi i tetahi, hanga hoki te pai o tetahi e tetahi.
(Ko ōku ake whakaaro — kāore he hōia e mahi mokemoke, ā, ehara hoki te aroha i te mea hei mau takitahi. Ko te pikau i te wāhanga taimaha o tētahi atu HE huarahi tērā e whakaatu ai i te aroha — he aroha e whai pokohiwi ana. [KO NGĀ ĀPITI KUA HONOA — KĀORE HE HUTI KOTAHI E KĪ ANA I TĒNEI ANAKE] — Kāore te Karaipiture e kī ana i te kupu "aroha" i ia āpiti o ēnei, engari e mārama ana te tauira: pai ake te tokorua i te kotahi, he mea whakaritea ngā wāhanga taimaha kia toha ai, ā, mā te īnoi mō tētahi ki tētahi ka whakaora.)
4. TE PAENGA WHAWHATI — E MAU TONU ANA TE MAHI TOHU
(Ko aku whakaaro ake — he mutunga to nga reihi katoa, a ko te mutunga o tenei kaore i te pakitara; engari he mahi tohu tonu e haere tonu ana i muri i te mutunga o te reihi. Ko te waiata i whakaingoatia ai te mahi tohu e rua tekau ma ono nga wa ehara i te whakaingoa i tetahi mahi tohu ka poto haere i tetahi ra — ko te mahi tohu tonu te mea e mau tonu ana, i tenei whakatupuranga, i tenei whakatupuranga.)
1.Nga Waiata 100:5Paipera Hou↗Tiri↗He pai hoki a Ihowa, pumau tonu tana mahi tohu: a kei tena whakatupuranga, kei tena whakatupuranga, tona pono.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2617 chesed — aroha
HE PAI A IHOWA → HE POUMAU TANA MAHI TOHU + HE POUMAU TONU HOKI TANA POHNO KI NGA WHAKATUPURANGA KATOA.HE PAI A IHOWA → HE POUMAU TONU TANA MAHI TOHU + HE POUMAU TONU HOKI TONA PONO KI NGA WHAKATUPURANGA KATOA.
2.Nga Waiata 89:1Paipera Hou↗Tiri↗He Makiri na Etana Eterahi. Ka waiatatia e ahau nga mahi tohu a Ihowa ake ake: ka whakapuakina e toku mangai tou pono ki nga whakatupuranga katoa.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H2617 chesed — aroha
He Makiri na Etana Eterahi. Ka waiatatia e ahau nga mahi tohu a Ihowa ake ake.
3.Ruka 1:50Paipera Hou↗Tiri↗He mahi tohu tana ki te hunga e wehi ana ki a ia, ki tenei whakatupuranga, ki tenei whakatupuranga.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1656 eleos — aroha
He mahi tohu tana ki te hunga e wehi ana ki a ia → ki tenei whakatupuranga, ki tenei whakatupuranga.
4.Ruka 1:54Paipera Hou↗Tiri↗Kua tautokona e ia a Iharaira, tana pononga, he whakamahara hoki ki tana mahi tohu; (55) Ki a Aperahama ratou ko tana whanau ake tonu atu, pera hoki me tana i korero ai ki o tatou matua.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1656 eleos — aroha
KUA AWHINATIA E IA A IARAERA, TANA PONONGA, HEI WHAKAMAHARA KI TANA MAHI TOHU → I RITE KI TANA KUPU KI A ABARAHAMA, KI TONA UPU HOKI, AKE AKE.
(Ko aku whakaaro ake — whakatakotoria te waiata i te taha o Ruka, kia rongo ai i te reo kotahi puta noa i te pukapuka katoa. He mau tonu tana mahi tohu (Ngā Waiata 100:5); kei runga tana mahi tohu i te hunga e wehi ana ki a ia, ki tētahi whakatupuranga, ki tētahi whakatupuranga (Ruka 1:50). Ehara i te mea ka mutu te mahi tohu i te aho whakamutunga — engari he whakaaturanga noa i te matara kē o te mahi tohu i kawe ai i te tangata, me te matara anō ka kawea tonu ai ia.)
5.Hiperu 4:16Paipera Hou↗Tiri↗Na, kia haere maia atu tatou ki te torona o te aroha noa, kia puta mai ai ki a tatou te mahi tohu, kia kitea ai e tatou ta te aroha noa hei awhina mai mo nga wa e mate ai.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1656 eleos — aroha
HAERE MĀIA MAI KI TE TŪRANGA O TE AROHA NOA → KIA WHIWHI I TE MAHI TOHU, KIA KITEA HOKI TE AROHA NOA HEI ĀWHINA I TE WĀ E MATEA AI.
6.1 Hoani 2:2Paipera Hou↗Tiri↗Ko ia ano te whakamarie mo o tatou hara: ehara i te mea mo o tatou anake, engari mo o te ao katoa.
Ko ia ano te whakamarie mo o tatou hara → engari mo o te ao katoa.
7.1 Hoani 4:10Paipera Hou↗Tiri↗Ko te aroha tenei, ehara i te mea ko tatou kua aroha ki te Atua, engari ko ia kua aroha ki a tatou, a tonoa mai ana e ia tana Tama hei whakamarie mo o tatou hara.
Ko te aroha tenei → engari ko ia kua aroha ki a tatou, a tonoa mai ana e ia tana Tama hei whakamarie mo o tatou hara.
8.Ruka 1:78Paipera Hou↗Tiri↗He mea hoki na te aroha, na te mahi tohu a to tatou Atua; na reira hoki i puta mai ai te puaotanga o runga ki a tatou (79) Hei whakamarama i te hunga e noho ana i te pouri, i te atarangi hoki o te mate, hei whakatika i o tatou waewae ki te huarahi o te rangimarie.
NA TE MANAWAPA O TO TATOU ATUA → KUA TAE MAI TE PUTANGA MAI O TE RA I RUNGA KI A TATOU.
9.Nga Waiata 32:1Paipera Hou↗Tiri↗Na Rawiri: he Makiri. Ka hari te tangata kua oti tana he te muru, tona hara te hipoki.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H3680 kacah · ⚑ H5375 nasa — ka whakarere hara
Na Rawiri: he Makiri. Ka hari te tangata kua oti tana he te muru, tona hara te hipoki.
10.Piripai 2:5Paipera Hou↗Tiri↗Ko tenei hei whakaaro mo koutou, ko tera i a Karaiti Ihu: (6) Ahakoa hoki i a ia te ahua o te Atua, kihai i meinga e ia te rite ki te Atua hei taonga kapo mai; (7) Engari i mea i a ia ano kia poaha, ka mau ki te ahua o te pononga, ka meinga kia rite ki te tangata; (8) A ka kitea nei tona ahua e rite ana ki to te tangata, ka whakapapaku ia i a ia, ka meinga kia ngohengohe ahakoa ki te mate, ae ra, ki te mate o te ripeka.
Ko tenei hei whakaaro mo koutou, ko tera i a Karaiti Ihu → ka meinga kia ngohengohe ahakoa ki te mate, ae ra.
(Ko ōku whakaaro ake — ko te aroha mahi e whakaatuhia ana ki tētahi atu, ehara i te mea utu kore ki te tangata e whakaatu ana i taua mea. Nāna i utu e te Matua tāna Tama, ā, nāna i utu e te Tama tōna ake oranga, i ringihia ki runga i te ripeka. Ko te paenga o tēnei whakataetae, i tutuki noa nā te mea ko ia tuatahi i oma i taua ara, ā, ko te aroha mahi e tonoa ana kia mauria e tātou, he āhua rite ki tōna ripeka i mua i tōna āhua ki tētahi karauna.)
NGUTU O NGA TAOKETE TOKORUA
2 Hamuera 22:26Paipera Hou↗Tiri↗He tangata atawhai, ka atawhai ano koe; he tangata tika, ka tika ano koe.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H2616 chasad · ⚑ H2623 chasid
HE TANGATA ATAWHAI KOE, KA ATAWHAI ANO KI A IA — I WAIATATIA I TE RA I WHAKAORATIA AI IA E IHOWA (2 Hamuera 22:1).
Nga Waiata 18:25Paipera Hou↗Tiri↗He tangata atawhai, ka atawhai hoki koe; he tangata tika, ka tika hoki koe.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ H2616 chasad · ⚑ H2623 chasid
HE TANGATA ATAWHAI KOE KI TE TANGATA ATAWHAI — I WAIATATIA ANO, KI TE TINO KAIWHAKATANGI (Waiata 18, taitara).
2 Koriniti 13:1Paipera Hou↗Tiri↗Hei tuatoru tenei mo oku haerenga atu ki a koutou. Ma te mangai o nga kaiwhakaatu tokorua, tokotoru ranei, ka u ai nga kupu katoa.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G3144 martus
I ROTO I TE MANGAI O NGA KAIWHAKAATU TOKORUA, TOKOTORU RANEI → KA U AI NGA KUPU KATOA.
(Ko ōku whakaaro ake — kotahi anō te waiata e waiatatia ana e rua ngā wā, kotahi i te rā o te whakaoranga, kotahi anō hoki ki te tino kaiwaiata: ki te tangata atawhai, ka whakaatu te Atua i a ia he atawhai. Ko te tangata kua oma i tēnei whakataetae ka mōhio ia mā te atawhai te Atua e whakautu ai ki te atawhai — ehara i te mea kua riro mai te atawhai i a ia, engari nā te mea koinei te tauira e kumea atu ai te tangata atawhai.)
TE ATARANGI ME TE WHAKATUTUKINGA
Whakaarohia he atarangi e takoto ana i runga i te whenua. Ka kite koe i tōna āhua, engari mā te āhua anake e kore koe e mōhio ko te aha kē e hanga ana i taua atarangi — tērā pea ko tēnei mea, tērā pea ko tētahi atu mea rite tonu te rahi, ā, i te mea kāre koe i titiro atu i te atarangi anake, ko te whakaaro noa iho tāu e taea. Ka noho tonu te atarangi he mea ngaro tae noa ki te wā e whakaatu mai ai te tino mārama ki a koe i te mea ake ake. Kātahi koe ka hoki ki te titiro i te atarangi, ka kite ko te āhua tonu o taua mea mai i te tīmatanga.
Koina tera nga ahua o te Kawenata Tawhito. He atarangi pono ratou, i whakaahuatia pono mai i te tinana pono — "he atarangi tenei o nga mea o mua e puta mai; ko te tinana ia, no te Karaiti" (Korohe 2:17). Otira ko te atarangi ehara i te "ahua tino pu" (Hiperu 10:1), na reira kihai i taea e tetahi te panui i te pono katoa i roto anake i te atarangi. I te taenga mai o te Karaiti, na te marama i whakaatu te tinana — a inaianei ka titiro whakamuri tatou ki te atarangi ka kite ko wai nana i mau tera ahua i nga wa katoa.
11.Ekoruhe 25:17Paipera Hou↗Tiri↗Me hanga ano e koe te taupoki ki te koura parakore: kia rua nga whatianga me te hawhe tona roa, kia kotahi hoki whatianga me te hawhe tona whanui. (18) Me hanga ano etahi kerupima, kia rua, he mea patu te koura e hanga ai aua mea a puta noa, mo nga pito e rua o te taupoki. (19) Me hanga hoki tetahi kerupi ki tetahi pito, me tetahi kerupi ki tetahi pito: me hono nga kerupima ki te taupoki, ki ona pito e rua. (20) A ka roha whakarunga nga parirau o nga kerupima, me te uhi ano i te taupoki ki o raua parirau, ka anga ano o raua mata ki a raua; ka anga ki te taupoki nga mata o nga kerupima. (21) A me whakanoho e koe te taupoki ki runga ki te aaka; me hoatu ano ki roto ki te aaka te whakaaturanga e hoatu e ahau ki a koe. (22) A ka tutaki ahau ki a koe ki reira, ka korerotia ano ki a koe i runga i te taupoki i waenganui i nga kerupima e rua, i era i runga i te aaka o te whakaaturanga, nga mea katoa e whakahau ai ahau ki a koe mo nga tama a Iharaira.
MĀNA E HANGA E KOE TE TAUPOKI TOHU MAHI TOHU KI TE KOURA PARAKORE → KO REIRA AHAU TŪTAKI AI KI A KOE, ME TE KŌRERO KI A KOE.
12.Rewitikuha 16:14Paipera Hou↗Tiri↗Na ka tango i tetahi wahi o te toto o te puru, a ka tauhiuhia e tona maihao ki te taupoki ki te taha ki te rawhiti: kia whitu nga tauhiuhinga a tona maihao i te toto ki te taha ki mua o te taupoki:
I TAUHIUHIA TE TOTO KI TE TAUPOKI, ME TE TAHA KI MUA O TE TAUPOKI, KIA WHITU.
13.Rewitikuha 16:22Paipera Hou↗Tiri↗Na ka mauria e te koati o ratou kino katoa i runga i a ia ki tetahi whenua mokemoke: a ka tukua atu te koati ki te koraha.
KUPU MATUA HEBERU⚑ H5375 nasa — ka whakarere hara
KA WAHA E TE KOATI I RUNGA I A IA O RATOU KINO KATOA → KI TE WHENUA KAHORE E NOHOIA.
14.Hiperu 9:5Paipera Hou↗Tiri↗I runga atu i tenei ko nga Kerupima o te kororia, e whakamarumaru ana i te taumata o te whakamarietanga: e kore aua mea e taea te korero takitahi inaianei.
NGĀ KERUPIMA O TE KORORIA E TAUMARUMARU ANA I TE NOHOANGA-TOHU-MAHANA.
15.Roma 3:24Paipera Hou↗Tiri↗He mea whakatika utukore na tona aroha noa, i runga i ta Karaiti Ihu hokonga: (25) Ko ia hoki ta te Atua i whakaari ai hei whakamarie, i runga i te whakapono, he mea na ona toto; kia whakakitea ai tona tika, i te mea ka whakapahemotia atu nga hara o mua, he mea hoki na te manawanui o te Atua;
Kua whakaturia e te Atua a Karaiti Ihu hei whakamarietanga, i runga i te whakapono ki tona toto.
16.Hiperu 9:11Paipera Hou↗Tiri↗I te taenga mai ia o te Karaiti hei tohunga nui mo nga mea pai e whai mai ana i muri, he nui atu ano hoki, he tino tika te tapenakara, ehara i te mea hanga na te ringaringa, ara ehara i te mea no tenei hanganga: (12) Ehara ano hoki i te mea no nga koati nga toto, no nga kuao kau ranei, engari nona ake nga toto i haere atu ai ia, kotahi tonu te haerenga, ki roto ki te wahi tino tapu, i te mea ka whiwhi ki tana mea hei hoki mai i a tatou mo ake tonu atu.
NA ONA ANO TOTO I TOMO AI IA KI ROTO, KOTAHI TONU → KUA WHIWHI I TE WHAKAORANGA MUTUNGAKORE MO TATOU.
17.Hohea 2:23Paipera Hou↗Tiri↗Ka whakato ano ahau i a ia maku ki te whenua; ka tohu i tenei kihai nei i tohungia; ka ki atu ano ki te hunga ehara nei i te iwi naku, ko koe taku iwi, a ka mea era, Ko koe toku Atua.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1653 eleeo — kia aroha · ⚑ H7355 racham — aroha ki
EHARA I TE IWI → INAIANEI KO TE IWI O TE ATUA; KIHAI I TOHUNGIA → INAIANEI KUA TOHUNGIA.
(Ko oku ake whakaaro — ko te nohoanga tohu tarutaru he waahi; ko te whakamarie he Tangata. I mauria e te koati te hara ki waho o te puni; i mauria e te Karaiti ki runga i te ripeka, ki waho o te pa. Ko Roma 3:25 e whakairi ana i te kupu Kariki ake o te nohoanga tohu tarutaru ki runga i a Ihu ake ano. He pono te atarangi i te wahi i tae atu ai — engari kua whakaatu inaianei te marama i te tinana, a nona ake ano taua ahua i te timatanga.)
KUPU WHAKAMUTUNGA
Hura 1:21Paipera Hou↗Tiri↗Me te tiaki ano i a koutou i runga i te aroha o te Atua, me te tatari ano ki te mahi tohu a to tatou Ariki, a Ihu Karaiti, a te ora tonu ra ano.
KUPU MĀORI KĒRĪKI⚑ G1656 eleos — aroha
E TAUTUNU ANA KI TE MAHI TOHU O TO TATOU ARIKI, O IHU KARAITI → A TAE NOA KI TE ORANGA TONUTANGA.
Nga Tangi 3:22Paipera Hou↗Tiri↗He mahi tohu na Ihowa te poto ai tatou, he kore no ana mahi aroha e mutu. (23) E hou tonu ana ratou i tenei ata, i tenei ata; he nui tou pono.
KAORE I POTO, NO TE MEA KAORE ANA MAHI AROHA E MUTU → HE HOU I TENEI ATA, I TENEI ATA + HE NUI TOU PONO.
(Ōku ake whakaaro — kohikohi te haerenga katoa ki roto i te rārangi kotahi. E kitea ana te mahi tohu i te wāhi iti, mā te tangi i te mea he tawhiti tonu, nō te mea e whanga ana a te Atua i runga i te whakaaro nui kia atawhai ai ia. E haerea ana te mahi tohu i tēnā rā, i tēnā rā, e tiakina ana pēnei i te kawenata kāore e taea e nga maunga te whakanekehia. Ka tukua te mahi tohu pēnei i te kaha o te hōia, i whawhaitia mō te tuakana teina e matea ana, ā, he utu tōna ki te tangata e homai ana, e rite ana ki te utu i utua e te Matua ki tana Tama. Ā, kāore te mahi tohu e mutu i te paenga whakamutunga — he mea mutungakore, he mea hou i tēnā ata, i tēnā ata, e tino tirohia tonutia ana, tae noa ki te ora tonu. Nāna koe i whakaako kia tangi; i oma ia ki te whakatau i a koe i te ara; māna koe e kawe ki tua o te paenga, ā, kāore ana atawhainga e kore rawa e mau i roto i te haerenga.)
KUPU MĀORI KĒRĪKI
Ko ēnei ngā kupu matua mō tēnei ako. Pāwhiritia tētahi kupu ira kei roto i ngā irava kei runga ake nei kia kite i tōna tikanga ki konei.
“aroha” — G1656 eleos — aroha, atawhai mahi ki te hunga e whakamamaetia ana
te aroha o te kawenata tawhito e whiti mai ana ki roto i te reo hou — te aroha i whakaaria ki nga matua, i whakamana i roto i a te Karaiti
“kia aroha” — G1653 eleeo — ki te whakaputa aroha mahi tohu, ki te awhina i te hunga e whakawhiua ana
te tangi i te taha o te huarahi — kia aroha koe ki a matou — a ka tu tonu te Ariki
te Matua o nga mahi tohu; na nga mahi tohu o te Atua matou ka tuku ai i o matou tinana
“ngākau” — G4698 splagchnon — ngā wāhi o roto — te nohoanga o te whakaaro hōhonu rawa
te kupu-kōpū Hiperu i mauria ki roto i te reo Kariki: he aroha e rongohia ana i te wāhi hōhonu rawa o roto
“i whakaohooho i te aroha” — G4697 splagchnizomai — Kia whakakorikoritia i roto i nga whekau
te kupu i roto i nga Rongopai mo ta Ihu i rongo i mua i tana whakaora, tana horoi, me tana oma atu ki te tama maumauria
“nohoanga tohu mahi tohu” — G2435 hilasterion — te wāhi whakamarie — te taupoki koura o te aaka
Ko ta Hiperu 9:5 e karanga nei ko te nohoanga tohu mahi tohu; ko ta Roma 3:25 e whakamahi ana i TE KUPU KOTAHI mo Ihu — i whakaturia hei nohoanga tohu mahi tohu
“whakamarietanga” — G2434 hilasmos — te whakamarie ake — te utu o te mahi tohu kua utua katoatia
Ko te kupu a Hoani: ko IA te whakamarietanga mo o tatou hara — a ehara mo o tatou anake
KUPU MATUA HEBERU
“aroha” — H2617 chesed — he atawhai pumau kawenata, he mahi tohu pono
te kupu o te waiata o te turanga — e rua tekau ma ono nga wa, e mau tonu ana tana mahi tohu mo ake tonu atu
“ngākau atawhai” — H7356 racham — he mahi tohu tangata; ko taua kupu ano kei tetahi wahi ko te KOPU
te aroha mutunga kore i te wāhi hōhonu rawa e mau ai — he aroha rite ki tā te whaea, e rere ana i te tuakana ki te teina
“aroha ki” — H7355 racham — ko te kupumahi — te aroha nui, te aroha mamae, te aroha atawhai
he mea kore e taea e te whaea whāngai kau te whakamutu, e kī ana te Atua ka nui ake tāna e mahi
“atawhai” — H2603 chanan — ki te piko, ki te tuohu i te aroha ki tetahi i raro iho i a koe
ko te kupu o te manaaki tohunga — a e tatari ana a IHOWA, kia atawhai ai ia
“nohoanga tohu mahi tohu” — H3727 kapporeth — te uhi koura o te aaka; nō kaphar, ki te hipoki, ki te whakamarie
He aroha ehara i te whakaaro noa — he WAHI i hanga e te Atua, i reira ia i tutaki ai ki te tangata i runga ake i te toto
“ka whakarere hara” — H5375 nasa — ki te hiki, ki te waha, ki te mau atu
ko te murunga i tango te taumaha i te tangata; ko te koati i mauria atu o ratou kino katoa
WHAKAMATAUTAU MAHI
1. Ruka 15:20 — i a ia ano i tawhiti, ka kite tona matua i a ia, ka:
a) i tono i te tama matamua
b) ka aroha, ka oma
c) whakapakeke i tōna ngākau
2. Ihaia 30:18 — Na konei ano a Ihowa ka tatari, he mea kia:
a) kia atawhaitia ai koutou e ia
b) kia whakanuia i roto i nga tauiwi
c) wareware ki te kawenata
3. Tiuteronomi 7:9 — ko te Atua pono, e pupuri ana i te kawenata, i te atawhai mo te hunga e aroha ana ki a ia, e pupuri ana i ana whakahau ki:
a) a mano noa nga whakatupuranga
b) nga tamariki a a ratou tamariki
c) te katoa e karanga ana ki a ia
4. Ruka 6:36 — Kia ngawari rapea koutou, kia pera me:
a) ka whiwhi te hunga tohu tangata i te tohu tangata
b) he ngawari ano to koutou Matua
c) kua tuhia ki te ture
5. Roma 12:1 — Koia ahau ka inoi nei ki a koutou, e oku teina, kia whakaaroa nga mahi a te Atua, kia tapaea atu o koutou tinana:
a) he patunga tapu whakawhetai āhua tika
he whakahere ora, tapu, e manakohia ana e te Atua
c) he whakahere i tahuna ki te ahi
6. Roma 3:25 — Ko ia hoki ta te Atua i whakaari ai hei whakamarie, i runga i te whakapono, he mea na ona:
a) te tika
b) aroha noa
he toto
7. Ekari 100:5 — He pai hoki a Ihowa, pumau tonu tana mahi tohu: a kei tena whakatupuranga, kei tena whakatupuranga, tona pono.
a) ki nga whakatupuranga katoa
b) mai i tera ao ki tera ao
c) mo ake tonu atu i Hiona
KĪ WHAKAUTU: 1-b, 2-a, 3-a, 4-b, 5-b, 6-c, 7-a
PEHEA TENEI RANGAHAU E MANGA AI
Me pēhea te ata e whakaputa mai i te māramatanga: ko te taupoki i tauhiuhia ki te toto kotahi te wā i te tau (Rewitikuha 16:14) he wāhi; nā Roma 3:25 e whakapiri ana taua kupu anō ki runga i tētahi Tangata. Ko te wāhi i tūtaki ai te Atua ki tētahi tohunga i mua, kotahi te rā i te tau, koinei ināianei te torona e taea ai e te tangata whakapono te whakatata atu ki reira mā te maia (Hiperu 4:16).
Ko te ahua o te kawenata hou e whakamārama ake ai: ko te aroha mahi kawenata i oatitia ki nga matua (Deuteronomy 7:9; Psalm 89:28) ko taua aroha mahi ano e mau tonu ana, e tae ana ki nga whakatupuranga katoa (Psalm 100:5; Luke 1:50) — ko te mea i oatitia ki a Iharaira kua whakatutukihia, kua waiho tuwhera tonu ki te ao.
Te hira o nga kupu: ko te kupu Hiperu racham (H7355/H7356, aroha, atawhai ngawari) he whanaunga ki te kupu mo te kopu whakawhanau, a ko te kupu Kariki splagchnizomai (G4697, ohorere te ngakau i te aroha) te ahua kotahi ano e kawea tonutia ana ki roto i te reo hou — he aroha e rongohia ana i te wahi hohonu rawa o roto i mua i te nekehanga o te ringa.
Me pehea tenei e pa ana ki a koe: haere i te huarahi o nga matapo me te wahine o Kanaana — karanga kia tohungia (Matiu 9:27; 15:22); haere i roto i taua huarahi ki tou teina, kaua h
→ Ko te tikanga o tenei mo ake tonu atu: e tatarihia ana te mahi tohu o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti, hei whakaputa i te ora tonu (Hura 21), a e kore e mutu — he hou ana mahi aroha i tenei ata, i tenei ata (Tangi 3:22-23), a tae noa ki te whakamutunga.
He ara kuhukuhu: ko te toto i tauhiuhia ki runga me te aroaro o te nohoanga tohu mahi tohu, e whitu nga wa (Reretiko 16:14), ka whakapuaki i te ra katoa o te Whakamarie — nga koati e rua, te koati kawe hara e mau ana i te kino ki te koraha, me te tino tohunga e tomo ana kotahi i te tau ki roto i te arai (Reretiko 16; Hiperu 9).
→ Whakaaturanga pea: i takoto nga papa o te ture ki roto i te aaka, a i takoto te nohoanga tohu tangata ki runga ake i era, a i korero te Atua mai i runga o te nohoanga tohu tangata, kahore i te ture ake. Kihai ia i tango i tana ture kia tutaki ai ki te tangata — nana i uhi ki te toto, a tutaki ana ki a ia ki reira. Ko te tohu tangata te wahi tutaki mai ano i taua wa, a ko ia ano tenei inaianei. (Oku ake whakaaro)
