SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Ce Spune Biblia Despre Milă? — Trăind Cu Adevărat · Scripturi KJV cu Numerele Strong

TRĂIND ÎN PRACTICĂ · MERSUL CU DUMNEZEU — A TE TÂRÂ, A MERGE, A ALERGA, A FINALIZA

Mila — Doctrină biblică fundamentală

CUVÂNT DE INTRODUCERE

Mila este mai întâi de toate un mers înainte de a fi orice altceva. Un copil nu învață să meargă într-o zi: mai întâi se târăște în mâini și genunchi; apoi tatăl său îl ia de brațe și îl învață să meargă, pas cu pas; apoi merge singur; apoi crește, și aleargă. Iar cel care aleargă bine aleargă o cursă, și cursa are un sfârșit, și la sfârșit o cunună. Așa este și cu mila în umblarea cu Dumnezeu. Cuvântul ebraic este chesed (H2617, mercy) — bunătatea legământului care păstrează credincioșia; iar însoțitorul său este racham (H7356, tender mercies) — dragostea adâncă ce curge de la cel mai mare către cel mai mic, tot atât de adâncă precum dragostea unei mame pentru copilul pântecelui ei, și ea nu dă greș niciodată. Cuvântul grecesc este eleos (G1656, mercy) — mila care lucrează, care mișcă mâna să ajute; și hilasterion (G2435, mercy seat) — locul însuși unde Dumnezeu se întâlnește cu omul. Acest studiu urmărește mila de-a lungul întregii căi a omului: cum o găsește atunci când poate doar să se târască; cum umblă în ea odată ce o are; cum aleargă cu ea și o oferă asemenea unui ostaș; și cum trece în cele din urmă linia de sosire, unde mila însăși rămâne pentru totdeauna. Cercetați-o.

TREI ÎNTREBĂRI LA CARE RĂSPUNDE ACEST STUDIU:

1. Unde se găsește mila și cum ajunge omul mai întâi la ea?

2. Ce ar trebui să facă un om cu mila odată ce o are, și cum umblă el în ea zi de zi?

3. Cum duce mila pe un om până la sfârșitul cursei și cum rămâne mila însăși pentru totdeauna?

1. TÂRÂRE — CUM SĂ O GĂSEȘTI

(Gândurile mele personale — orice mers începe de jos. Un copil merge în mâini și genunchi înainte de a merge pe picioarele sale, și nimeni nu se naște deja milostiv și deja plin de mila primită. Mila trebuie mai întâi găsită; și acești martori arată unde. Nu se dobândește prin a te sui către Dumnezeu — este Dumnezeu care se pogoară, care așteaptă cu un scop anume pentru ca să o poată da, și care aleargă în timp ce omul este încă departe. Începe de jos, începe mic, și strigă.)

1. Matei 9:27Biblie modernă↗ Când a plecat de acolo, s-au luat după Isus doi orbi care strigau şi ziceau: „Ai milă de noi, Fiul lui David!”

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G1653 eleeo — a avea milă

DOI ORBI L-AU URMAT, STRIGÂND → FIUL LUI DAVID, AI MILĂ DE NOI.

2. Matei 15:22Biblie modernă↗ Şi iată că o femeie canaanită a venit din ţinuturile acelea şi a început să strige către El: „Ai milă de mine, Doamne, Fiul lui David! Fiica mea este muncită rău de un drac.”

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G1653 eleeo — a avea milă

O FEMEIE CANANEANCĂ A STRIGAT → AI MILĂ DE MINE, DOAMNE, FIUL LUI DAVID.

(Gândurile mele personale — orbii nu-l puteau vedea, iar femeia nici măcar nu era din Israel; totuși amândoi au găsit aceeași ușă deschisă. Mila se găsește strigând după ea, nu având vreo pretenție asupra ei.)

3. Exodul 33:19Biblie modernă↗ Domnul a răspuns: „Voi face să treacă pe dinaintea ta toată frumuseţea Mea şi voi chema Numele Domnului înaintea ta; Eu Mă îndur de cine vreau să Mă îndur şi am milă de cine vreau să am milă!”

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H7355 racham — a avea compasiune · ⚑ H2603 chanan — Fii milostiv

VOI FACE SĂ TREACĂ PE DINAINTEA TA TOATĂ FRUMUSEȚEA MEA → EU MĂ ÎNDUR DE CINE VREAU SĂ MĂ ÎNDUR ȘI AM MILĂ DE CINE VREAU SĂ AM MILĂ.

4. Isaia 30:18Biblie modernă↗ Totuşi Domnul aşteaptă să Se milostivească de voi şi Se va scula să vă dea îndurare, căci Domnul este un Dumnezeu drept: ferice de toţi cei ce nădăjduiesc în El!

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H7355 racham — a avea compasiune · ⚑ H2603 chanan — Fii milostiv

DOMNUL AŞTEAPTĂ SĂ SE MILOSTIVEASCĂ DE VOI → FERICE DE TOŢI CEI CE NĂDĂJDUIESC ÎN EL.

(Gândurile mele personale — așteptarea DOMNULUI nu este o reținere din partea DOMNULUI. El așteaptă cu un scop, ca să poată fi milostiv. Se termină cu doi care așteaptă: Dumnezeu care așteaptă să dea milă, și un om care așteaptă să o primească. Dacă încă nu ai găsit-o, nu ai fost trecut cu vederea — ai fost așteptat.)

5. Numeri 6:24Biblie modernă↗ „Domnul să te binecuvânteze şi să te păzească! (25) Domnul să facă să lumineze faţa Lui peste tine şi să Se îndure de tine! (26) Domnul să-Şi înalţe faţa peste tine şi să-ţi dea pacea!

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H2603 chanan — Fii milostiv

DOMNUL SĂ FACĂ SĂ LUMINEZE FAȚA LUI SPRE TINE ȘI SĂ SE ÎNDURE DE TINE → ȘI SĂ ÎȚI DEA PACE.

6. Psalmii 145:9Biblie modernă↗ Domnul este bun faţă de toţi, şi îndurările Lui se întind peste toate lucrările Lui.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H7356 racham — milostiviri duioase

Domnul este bun faţă de toţi → şi îndurările Lui se întind peste toate lucrările Lui.

7. Isaia 49:15Biblie modernă↗ Poate o femeie să uite copilul pe care-l alăptează şi să n-aibă milă de rodul pântecelui ei? Dar chiar dacă l-ar uita, totuşi Eu nu te voi uita cu niciun chip:

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H7355 racham — a avea compasiune

POATE OARE O FEMEIE SĂ-ȘI UITE PRUNCUL EI CEL CE SUGE? → ELE POT UITA = TOTUȘI EU NU TE VOI UITA PE TINE.

(Gândurile mele personale — „a avea milă" aici este racham (H7355, a avea milă), rudă apropiată cu rechem, pântecele. Dumnezeu așază mila Lui alături de cea mai adâncă dragoste omenească ce există — o mamă și copilul pântecelui ei — și spune că mila Lui este și mai adâncă. Un om care încă nu poate crede că mila îl caută nu trebuie decât să-și închipuie acest singur lucru: o dragoste care nu poate uita.)

8. Ieremia 31:20Biblie modernă↗ Îmi este Efraim un fiu scump, un copil iubit de Mine? Căci, când vorbesc de el, Îmi aduc aminte cu gingăşie de el, de aceea Îmi arde inima în Mine pentru el şi voi avea milă negreşit de el, zice Domnul. –

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H7355 racham — a avea compasiune

MĂRUNTAIELE MELE SE TULBURĂ PENTRU EL → CU SIGURANȚĂ VOI AVEA MILĂ DE EL, ZICE DOMNUL.

9. 1 Împăraţi 3:26Biblie modernă↗ Atunci femeia al cărei copil era viu a simţit că i se rupe inima pentru copil şi a zis împăratului: „Ah! domnul meu, dă-i mai bine ei copilul cel viu şi nu-l omorî!” Dar cealaltă a zis: „Să nu fie nici al meu, nici al tău; tăiaţi-l!”

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H7356 racham — milostiviri duioase

MILELE EI S-AU ÎNDURERAT PENTRU FIUL EI → DAȚI-I EI COPILUL CEL VIU ȘI NICIDECUM SĂ NU-L UCIDEȚI.

10. Luca 15:20Biblie modernă↗ Şi s-a sculat şi a plecat la tatăl său. Când era încă departe, tatăl său l-a văzut şi i s-a făcut milă de el, a alergat de a căzut pe grumazul lui şi l-a sărutat mult.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G4697 splagchnizomai — mișcat de milă

ÎNCĂ DE LA MARE DISTANȚĂ → TATĂL SĂU L-A VĂZUT ȘI I S-A FĂCUT MILĂ, ȘI A ALERGAT.

(Gândurile mele personale — aici se termină târârea și începe găsirea. Fiul era încă departe — încă venea, încă nespălat, încă mirosind a țara îndepărtată — și tatăl l-a văzut primul și a alergat spre el. Nu trebuie să ajungi pentru a fi găsit. Îndurarea aleargă să te întâmpine în timp ce încă ești pe drum.)

2. MERSUL — CE SĂ FACI CU EA ODATĂ CE O AI

(Gândurile mele personale — copilul este acum pe picioarele lui; mila a fost găsită, și ea trebuie păstrată și trăită, zi de zi. Observați că mila pe care Dumnezeu o păstrează pentru noi este o milă a legământului — jurată, sigură și niciodată retrasă — iar mila în care ne cere să umblăm este de același fel: nu o dispoziție pe care o simțim o singură dată, ci o bunătate pe care continuăm să o dăruim.)

1. Deuteronomul 7:9Biblie modernă↗ Să ştii, dar, că Domnul Dumnezeul tău este singurul Dumnezeu. El este un Dumnezeu credincios şi Îşi ţine legământul şi îndurarea până la al miilea neam de oameni faţă de cei ce-L iubesc şi păzesc poruncile Lui.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H2617 chesed — milă

DUMNEZEUL CREDINCIOS → ÎŞI ŢINE LEGĂMÂNTUL ŞI ÎNDURAREA PÂNĂ LA AL MIILEA NEAM DE OAMENI.

2. 1 Împăraţi 8:23Biblie modernă↗ şi a zis: „Doamne Dumnezeul lui Israel! Nu este Dumnezeu ca Tine, nici sus în ceruri, nici jos pe pământ: Tu ţii legământul şi îndurarea faţă de robii Tăi, care umblă înaintea Ta din toată inima lor!

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H2617 chesed — milă

NU ESTE DUMNEZEU CA TINE → CARE ȚII LEGĂMÂNTUL ȘI ÎNDURAREA CU SLUJITORII TĂI.

3. Psalmii 89:28Biblie modernă↗ Îi voi păstra totdeauna bunătatea Mea, şi legământul Meu îi va fi neclintit.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H2617 chesed — milă

ÎNDURAREA MEA O VOI PĂZI PENTRU EL ÎN VECI → LEGĂMÂNTUL MEU VA FI STATORNIC.

4. Psalmii 89:33Biblie modernă↗ dar nu-Mi voi îndepărta deloc bunătatea de la ei şi nu-Mi voi face credincioşia de minciună; (34) nu-Mi voi călca legământul şi nu voi schimba ce a ieşit de pe buzele Mele.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H2617 chesed — milă

BUNĂTATEA MEA NU O VOI LUA DE LA EL DE TOT → LEGĂMÂNTUL MEU NU-L VOI RUPE.

5. Isaia 54:10Biblie modernă↗ Pot să se mute munţii, pot să se clatine dealurile, dar dragostea Mea nu se va muta de la tine, şi legământul Meu de pace nu se va clătina, zice Domnul, care are milă de tine.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H7355 racham — a avea compasiune · ⚑ H2617 chesed — milă

MUNŢII SE VOR MUTA → DRAGOSTEA MEA NU SE VA MUTA DE LA TINE, ZICE DOMNUL, CARE ARE MILĂ DE TINE.

(Gândurile mele personale — unui om căruia i s-a arătat milă i se cere să meargă pe un teren care nu se clatină. Munții se vor depărta; bunătatea Lui nu. Aceasta este temelia pe care stă o persoană în timp ce învață să umble în milă zi de zi.)

6. Psalmii 85:10Biblie modernă↗ Bunătatea şi credincioşia se întâlnesc, dreptatea şi pacea se sărută.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H2617 chesed — milă

Bunătatea şi credincioşia se întâlnesc → dreptatea şi pacea se sărută.

7. Psalmii 25:10Biblie modernă↗ Toate cărările Domnului sunt îndurare şi credincioşie pentru cei ce păzesc legământul şi poruncile Lui.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H2617 chesed — milă

TOATE CĂRĂRILE DOMNULUI = MILĂ ȘI ADEVĂR CĂTRE CEI CE PĂZESC LEGĂMÂNTUL SĂU.

8. Psalmii 103:13Biblie modernă↗ Cum se îndură un tată de copiii lui, aşa Se îndură Domnul de cei ce se tem de El.

Cum se îndură un tată de copiii lui → aşa Se îndură Domnul de cei ce se tem de El.

9. Luca 6:36Biblie modernă↗ Fiţi, dar, milostivi cum şi Tatăl vostru este milostiv.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G3629 oiktirmon

FIȚI DAR MILOSTIVI → PRECUM ȘI TATĂL VOSTRU ESTE MILOSTIV.

(Gândurile mele personale — aceasta este întreaga esență a umblării în milă rezumată într-un singur rând. Nu îți inventezi propriul tău fel de milă; umbli în modelul care ți-a fost deja arătat. Așa cum Tatăl vostru este milostiv, așa trebuie să fiți și voi.)

10. Coloseni 3:12Biblie modernă↗ Astfel, dar, ca nişte aleşi ai lui Dumnezeu, sfinţi şi preaiubiţi, îmbrăcaţi-vă cu o inimă plină de îndurare, cu bunătate, cu smerenie, cu blândeţe, cu îndelungă răbdare.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G3628 oiktirmos — Îndurări · ⚑ G4698 splagchnon — măruntaie

Astfel, dar, ca nişte aleşi ai lui Dumnezeu → îmbrăcaţi-vă cu o inimă plină de îndurare, cu bunătate, cu smerenie, cu blândeţe, cu îndelungă răbdare.

11. Filipeni 2:1Biblie modernă↗ Deci, dacă este vreo îndemnare în Hristos, dacă este vreo mângâiere în dragoste, dacă este vreo legătură a Duhului, dacă este vreo milostivire şi vreo îndurare

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G3628 oiktirmos — Îndurări · ⚑ G4698 splagchnon — măruntaie

MÂNGÂIERE ÎN HRISTOS → ALINAREA DRAGOSTEI → PĂRTĂȘIA DUHULUI → MILOSTIVIRI ȘI ÎNDURĂRI.

12. 1 Ioan 3:17Biblie modernă↗ Dar cine are bogăţiile lumii acesteia, şi vede pe fratele său în nevoie, şi îşi închide inima faţă de el, cum rămâne în el dragostea de Dumnezeu?

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G4698 splagchnon — măruntaie

ÎŞI ÎNCHIDE INIMA FAŢĂ DE FRATELE SĂU → CUM RĂMÂNE ÎN EL DRAGOSTEA DE DUMNEZEU?

(Gândurile mele personale — a umbla în milă nu este doar un sentiment ținut cald în interior; este o ușă ținută deschisă spre un frate în nevoie. A închide acea ușă înseamnă a te întreba unde s-a dus dragostea lui Dumnezeu. Umblarea este pusă la încercare exact aici, în zilele obișnuite, față de persoana care se află chiar înaintea ta.)

3. ALERGAREA CURSEI — DĂ-O CA UN OSTAȘ ÎN OASTEA LUI DUMNEZEU

(Gândurile mele personale — acum mersul devine o cursă, iar mila este pusă la lucru sub presiune. Un soldat nu luptă doar pentru sine; el luptă pentru cei de lângă el, iar bătălia pe care o duce nu este nici măcar biruită prin puterea lui — ci a DOMNULUI. Așa este și cu mila oferită în vreme de greutate: ea nu este dăruită prin puterea noastră proprie, și nu este dăruită singură.)

1. Romani 12:1Biblie modernă↗ Vă îndemn, dar, fraţilor, pentru îndurarea lui Dumnezeu, să aduceţi trupurile voastre ca o jertfă vie, sfântă, plăcută lui Dumnezeu: aceasta va fi din partea voastră o slujbă duhovnicească.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G3628 oiktirmos — Îndurări

PRIN ÎNDURĂRILE LUI DUMNEZEU → ÎNFĂȚIȘAȚI-VĂ TRUPURILE CA O JERTFĂ VIE.

2. Romani 6:13Biblie modernă↗ Să nu mai daţi în stăpânirea păcatului mădularele voastre, ca nişte unelte ale nelegiuirii; ci daţi-vă pe voi înşivă lui Dumnezeu, ca vii, din morţi cum eraţi; şi daţi lui Dumnezeu mădularele voastre, ca pe nişte unelte ale neprihănirii.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G3936 paristemi

DAȚI-VĂ PE VOI ÎNȘIVĂ LUI DUMNEZEU → MĂDULARELE VOASTRE CA UNELTE ALE NEPRIHĂNIRII LUI DUMNEZEU.

(Gândurile mele personale — un soldat își supune trupul ordinelor sale; omul care a primit milă își supune trupul ca instrument al milei. Ceea ce odinioară era folosit pentru păcat este acum înfățișat, prin îndurările lui Dumnezeu, pentru folosul lui Dumnezeu.)

3. 1 Samuel 17:47Biblie modernă↗ Şi toată mulţimea aceasta va şti că Domnul nu mântuieşte nici prin sabie, nici prin suliţă. Căci biruinţa este a Domnului. Şi El vă dă în mâinile noastre.”

LUPTA ESTE A DOMNULUI → ȘI EL VĂ VA DA ÎN MÂINILE NOASTRE.

4. Neemia 4:14Biblie modernă↗ M-am uitat şi, sculându-mă, am zis mai marilor, dregătorilor şi celuilalt popor: „Nu vă temeţi de ei! Aduceţi-vă aminte de Domnul cel mare şi înfricoşat şi luptaţi pentru fraţii voştri, pentru fiii voştri şi fetele voastre, pentru nevestele voastre şi pentru casele voastre!”

ADUCEȚI-VĂ AMINTE DE DOMNUL, CARE ESTE MARE ȘI ÎNFRICOȘAT → LUPTAȚI PENTRU FRAȚII VOȘTRI.

(Gândurile mele personale — lupta soldatului din Neemia era pentru frați, fii, fiice, soții și case — pentru oameni, nu pentru teritoriu. Mila trăită ca un soldat este luptată tot pentru oameni: fratele aflat în nevoie, dușmanul care strigă după ajutor, străinul care nu are nicio pretenție asupra ta.)

5. Matei 14:14Biblie modernă↗ Când a ieşit din corabie, Isus a văzut o gloată mare, I s-a făcut milă de ea, şi a vindecat pe cei bolnavi.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G4697 splagchnizomai — mișcat de milă

ISUS A VĂZUT O MARE MULȚIME → MIȘCAT DE COMPĂTIMIRE → A VINDECAT PE CEI BOLNAVI AI LOR.

6. Marcu 1:41Biblie modernă↗ Lui Isus I s-a făcut milă de el, a întins mâna, S-a atins de el şi i-a zis: „Da, voiesc, fii curăţat!”

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G4697 splagchnizomai — mișcat de milă

MIȘCAT DE MILĂ → A ÎNTINS MÂNA ȘI L-A ATINS → VOIESC, FII CURĂȚIT.

7. Luca 7:13Biblie modernă↗ Domnului, când a văzut-o, I S-a făcut milă de ea şi i-a zis: „Nu plânge!”

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G4697 splagchnizomai — mișcat de milă

DOMNUL A VĂZUT-O → A FOST MIȘCAT DE MILĂ FAȚĂ DE EA → NU PLÂNGE.

(Gândurile mele personale — niciuna dintre aceste trei vindecări nu L-a costat pe Isus nimic. El a atins un om pe care nimeni altul nu l-ar fi atins și a oprit un cortegiu funerar pentru a vorbi unei văduve pe care nimeni altul nu o ajuta. A cultiva mila ca un ostaș înseamnă a merge chiar către oamenii pe lângă care ar fi mai ușor să treci nepăsător.)

8. Iacov 5:11Biblie modernă↗ Iată, noi numim fericiţi pe cei ce au răbdat. Aţi auzit vorbindu-se despre răbdarea lui Iov şi aţi văzut ce sfârşit i-a dat Domnul şi cum Domnul este plin de milă şi de îndurare.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G3629 oiktirmon · ⚑ G4184 polusplagchnos

AȚI VĂZUT SFÂRȘITUL DOMNULUI → DOMNUL ESTE FOARTE MILOSTIV ȘI PLIN DE ÎNDURARE.

NU SINGUR — DOI SUNT MAI BUNI DECÂT UNUL

Eclesiastul 4:9Biblie modernă↗ Mai bine doi decât unul, căci iau o plată cu atât mai bună pentru munca lor. (10) Căci, dacă se întâmplă să cadă, se ridică unul pe altul; dar vai de cine este singur şi cade fără să aibă pe altul care să-l ridice. (11) Tot aşa, dacă se culcă doi împreună, se încălzesc unul pe altul, dar cum are să se încălzească dacă e singur? (12) Şi dacă se scoală cineva asupra unuia, doi pot să-i stea împotrivă; şi funia împletită în trei nu se rupe uşor.

DOI SUNT MAI BUNI DECÂT UNUL → DACĂ VOR CĂDEA, UNUL VA RIDICA PE TOVARĂȘUL SĂU.

Galateni 6:2Biblie modernă↗ Purtaţi-vă sarcinile unii altora şi veţi împlini astfel legea lui Hristos.

PURTAȚI-VĂ SARCINILE UNII ALTORA → ȘI ASTFEL VEȚI ÎMPLINI LEGEA LUI HRISTOS.

Iacov 5:16Biblie modernă↗ Mărturisiţi-vă unii altora păcatele şi rugaţi-vă unii pentru alţii, ca să fiţi vindecaţi. Mare putere are rugăciunea fierbinte a celui neprihănit.

MĂRTURISIȚI-VĂ UNii ALTORA PĂCATELE ȘI RUGAȚI-VĂ UNii PENTRU ALȚII, CA SĂ FIȚI VINDECAȚI.

1 Tesaloniceni 5:11Biblie modernă↗ De aceea mângâiaţi-vă şi întăriţi-vă unii pe alţii, cum şi faceţi în adevăr.

De aceea mângâiaţi-vă şi întăriţi-vă unii pe alţii.

(Gândurile mele personale — un soldat nu slujește singur, iar mila nu este menită să fie purtată singură nici ea. A purta povara altuia ESTE un mod de a arăta milă — este milă cu un umăr pus dedesubt. [VERSETE UNITE ÎMPREUNĂ — NICIUN VERSET NU SPUNE ACEST LUCRU DE UNUL SINGUR] — Scriptura nu spune cuvântul „milă” în fiecare dintre aceste versete, dar tiparul este limpede: doi sunt mai buni decât unul, poverile sunt menite să fie împărtășite, iar rugăciunea unora pentru alții aduce vindecare.)

4. LINIA DE SOSIRE — MILA RĂMÂNE ÎN VECI

(Gândurile mele personale — orice cursă are un sfârșit, iar sfârșitul acesteia nu este un zid; este o milă care continuă și după ce cursa s-a încheiat. Psalmul care a numit mila de douăzeci și șase de ori nu numește o milă care se va epuiza într-o zi — mila însăși este lucrul care dăinuiește, din generație în generație.)

1. Psalmii 100:5Biblie modernă↗ Căci Domnul este bun; bunătatea Lui ţine în veci, şi credincioşia Lui, din neam în neam.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H2617 chesed — milă

DOMNUL ESTE BUN → ÎNDURAREA LUI ESTE PENTRU VECIE + ADEVĂRUL LUI ȚINE DIN NEAM ÎN NEAM.

2. Psalmii 89:1Biblie modernă↗ (O cântare a lui Etan, ezrahitul.) Voi cânta totdeauna îndurările Domnului, voi spune din neam în neam, cu gura mea, credincioşia Ta.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H2617 chesed — milă

O cântare a lui Etan, ezrahitul.

3. Luca 1:50Biblie modernă↗ şi îndurarea Lui se întinde din neam în neam peste cei ce se tem de El.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G1656 eleos — milă

MILA LUI ESTE PESTE CEI CE SE TEM DE EL → DIN NEAM ÎN NEAM.

4. Luca 1:54Biblie modernă↗ A venit în ajutorul robului său Israel, căci Şi-a adus aminte de îndurarea Sa – (55) cum făgăduise părinţilor noştri – faţă de Avraam şi sămânţa lui în veac.”

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G1656 eleos — milă

A AJUTAT PE ISRAEL, ROBUL SĂU, CA SĂ-ŞI ADUCĂ AMINTE DE ÎNDURAREA SA → CUM FĂGĂDUISE PĂRINŢILOR NOŞTRI, LUI AVRAAM ŞI SĂMÂNŢEI LUI, ÎN VEAC.

(Gândurile mele personale — pun psalmul alături de Luca și aud un singur glas în toată cartea. Îndurarea lui ține în veac (Psalmul 100:5); îndurarea lui este spre cei ce se tem de el din neam în neam (Luca 1:50). Linia de sosire nu pune capăt îndurării — ea arată doar cât de departe a purtat deja îndurarea un om, și cât de departe îl va mai purta încă.)

5. Evrei 4:16Biblie modernă↗ Să ne apropiem, dar, cu deplină încredere de scaunul harului, ca să căpătăm îndurare şi să găsim har, pentru ca să fim ajutaţi la vreme de nevoie.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G1656 eleos — milă

SĂ NE APROPIEM CU ÎNCREDERE DE SCAUNUL HARULUI → SĂ CĂPĂTĂM ÎNDURARE ȘI SĂ GĂSIM HAR, PENTRU CA SĂ FIM AJUTAȚI LA VREME DE TREBUINȚĂ.

6. 1 Ioan 2:2Biblie modernă↗ El este jertfa de ispăşire pentru păcatele noastre; şi nu numai pentru ale noastre, ci pentru ale întregii lumi.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G2434 hilasmos — Propitiere

El este jertfa de ispăşire pentru păcatele noastre → ci pentru ale întregii lumi.

7. 1 Ioan 4:10Biblie modernă↗ Şi dragostea stă nu în faptul că noi am iubit pe Dumnezeu, ci în faptul că El ne-a iubit pe noi şi a trimis pe Fiul Său ca jertfă de ispăşire pentru păcatele noastre.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G2434 hilasmos — Propitiere

ÎN ACEASTA ESTE DRAGOSTEA → EL NE-A IUBIT, ȘI A TRIMIS PE FIUL SĂU CA SĂ FIE JERTFĂ DE ISPĂȘIRE PENTRU PĂCATELE NOASTRE.

8. Luca 1:78Biblie modernă↗ datorită marii îndurări a Dumnezeului nostru, în urma căreia ne-a cercetat Soarele care răsare din înălţime (79) ca să lumineze pe cei ce zac în întunericul şi în umbra morţii şi să ne îndrepte picioarele pe calea păcii!”

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G1656 eleos — milă · ⚑ G4698 splagchnon — măruntaie

PRIN ÎNDURAREA CEA TARE A DUMNEZEULUI NOSTRU → RĂSĂRITUL CEL DE SUS NE-A CERCETAT.

9. Psalmii 32:1Biblie modernă↗ (Un psalm al lui David. O cântare.) Ferice de cel cu fărădelegea iertată şi de cel cu păcatul acoperit!

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H3680 kacah · ⚑ H5375 nasa — Iertător

Un psalm al lui David. O cântare.) Ferice de cel cu fărădelegea iertată şi de cel cu păcatul acoperit.

10. Filipeni 2:5Biblie modernă↗ Să aveţi în voi gândul acesta care era şi în Hristos Isus: (6) El, măcar că avea chipul lui Dumnezeu, totuşi n-a crezut ca un lucru de apucat să fie deopotrivă cu Dumnezeu (7) ci S-a dezbrăcat pe Sine însuşi şi a luat un chip de rob, făcându-Se asemenea oamenilor. (8) La înfăţişare a fost găsit ca un om, S-a smerit şi S-a făcut ascultător până la moarte, şi încă moarte de cruce.

ACEST CUGET SĂ FIE ÎN VOI, CARE A FOST ȘI ÎN HRISTOS IISUS → S-A SMERIT PE SINE ȘI S-A FĂCUT ASCULTĂTOR PÂNĂ LA MOARTE.

(Gândurile mele personale — mila arătată altcuiva nu este niciodată gratuită pentru cel care o arată. L-a costat pe Tată pe Fiul Său, și l-a costat pe Fiu însăși viața lui, revărsată pe o cruce. Linia de sosire a acestei alergări a fost atinsă doar pentru că el a alergat-o primul, iar mila pe care ni se cere să o purtăm este modelată după chipul crucii sale înainte de a fi modelată după chipul unei coroane.)

GURA A DOI

2 Samuel 22:26Biblie modernă↗ Cu cel bun Tu eşti bun, cu omul drept Te porţi după dreptate

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ H2616 chasad · ⚑ H2623 chasid

CU CEL MILOSTIV TE VEI ARĂTA MILOSTIV — CÂNTATĂ ÎN ZIUA CÂND DOMNUL L-A IZBĂVIT (2 Samuel 22:1).

Psalmii 18:25Biblie modernă↗ Cu cel bun Tu Te arăţi bun, cu omul neprihănit Te arăţi neprihănit;

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ H2616 chasad · ⚑ H2623 chasid

CU CEL MILOSTIV TE ARĂȚI MILOSTIV — CÂNTATĂ DIN NOU, CĂTRE MAI-MARELE CÂNTĂREȚILOR (Psalmul 18, titlul).

2 Corinteni 13:1Biblie modernă↗ Vin la voi pentru a treia oară. „Orice vorbă să fie sprijinită pe mărturia a doi sau trei martori.”

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G3144 martus

PE GURA A DOI SAU TREI MARTORI → VA FI ÎNTEMEIAT ORICE CUVÂNT.

(Gândurile mele personale — același cântec este cântat de două ori, o dată în ziua izbăvirii și încă o dată pentru mai-marele cântăreților: omului milostiv, Dumnezeu i Se arată milostiv. Omul care a alergat această cursă învață că Dumnezeu răspunde milei cu milă — nu pentru că mila se câștigă, ci pentru că acesta este tiparul în care este atras un om milostiv.)

UMBRA ȘI ÎMPLINIREA

Gândește-te la o umbră întinsă pe pământ. Îi poți vedea forma, dar forma singură nu-ți va spune ce o proiectează — ar putea fi un lucru, ar putea fi un alt lucru de aceeași mărime, și cât timp te uiți doar la umbră, poți doar să ghicești. Umbra rămâne o taină până când lumina cea adevărată îți arată însuși obiectul. Apoi te uiți din nou la umbră și vezi că a fost, tot timpul, forma acelui obiect.

Aceasta este imaginea pe care o zugrăvesc tablourile Vechiului Testament. Ele sunt umbre reale, într-adevăr formate de un trup real — „umbra lucrurilor viitoare, iar trupul este al lui Hristos" (Coloseni 2:17). Dar o umbră „nu este chipul lucrurilor" (Evrei 10:1), astfel încât nimeni nu putea citi întregul adevăr numai din umbră. Când a venit Hristos, lumina a arătat trupul — și acum privim înapoi la umbră și vedem al cui chip l-a purtat ea de la început.

11. Exodul 25:17Biblie modernă↗ Să faci un capac al ispăşirii de aur curat; lungimea lui să fie de doi coţi şi jumătate, şi lăţimea lui de un cot şi jumătate. (18) Să faci doi heruvimi de aur, să-i faci de aur bătut, la cele două capete ale capacului ispăşirii; (19) să faci un heruvim la un capăt şi un heruvim la celălalt capăt; să faceţi heruvimii aceştia ieşind din capacul ispăşirii la cele două capete ale lui. (20) Heruvimii să fie cu aripile întinse pe deasupra, acoperind cu aripile lor capacul ispăşirii, şi cu feţele întoarse una spre alta; heruvimii să aibă faţa întoarsă spre capacul ispăşirii. (21) Să pui capacul ispăşirii pe chivot, şi în chivot să pui mărturia pe care ţi-o voi da. (22) Acolo Mă voi întâlni cu tine; şi de la înălţimea capacului ispăşirii, dintre cei doi heruvimi aşezaţi pe chivotul mărturiei, îţi voi da toate poruncile Mele pentru copiii lui Israel.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H3727 kapporeth — scaunul îndurării

SĂ FACI UN CAPAC AL ÎMPĂCĂRII DE AUR CURAT → ACOLO MĂ VOI ÎNTÂLNI CU TINE ȘI VOI VORBI CU TINE.

12. Leviticul 16:14Biblie modernă↗ Să ia din sângele viţelului şi să stropească cu degetul pe partea dinainte a capacului ispăşirii spre răsărit; să stropească din sânge de şapte ori cu degetul lui înaintea capacului ispăşirii.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H3727 kapporeth — scaunul îndurării

SÂNGE STROPIT PE CAPACUL ISPĂŞIRII ŞI ÎNAINTEA CAPACULUI ISPĂŞIRII, DE ŞAPTE ORI.

13. Leviticul 16:22Biblie modernă↗ Ţapul acela va duce asupra lui toate fărădelegile lor într-un pământ pustiit; în pustiu să-i dea drumul.

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H5375 nasa — Iertător

ȚAPUL VA PURTA ASUPRA LUI TOATE FĂRĂDELEGILE LOR → ÎNTR-UN PĂMÂNT NELOCUIT.

14. Evrei 9:5Biblie modernă↗ Deasupra erau heruvimii slavei, care acopereau capacul ispăşirii cu umbra lor. Nu este vremea să vorbim acum cu de-amănuntul despre aceste lucruri.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G2435 hilasterion — scaunul îndurării

HERUVIMII SLAVEI, UMBRIND SCAUNUL MILEI.

15. Romani 3:24Biblie modernă↗ Şi sunt socotiţi neprihăniţi, fără plată, prin harul Său, prin răscumpărarea care este în Hristos Isus. (25) Pe El, Dumnezeu L-a rânduit mai dinainte să fie, prin credinţa în sângele Lui, o jertfă de ispăşire, ca să-Şi arate neprihănirea Lui; căci trecuse cu vederea păcatele dinainte, în vremea îndelungii răbdări a lui Dumnezeu;

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G2435 hilasterion — scaunul îndurării

DUMNEZEU L-A RÂNDUIT PE HRISTOS ISUS CA JERTFĂ DE ISPĂŞIRE, PRIN CREDINŢA ÎN SÂNGELE LUI.

16. Evrei 9:11Biblie modernă↗ Dar Hristos a venit ca Mare Preot al bunurilor viitoare, a trecut prin cortul acela mai mare şi mai desăvârşit, care nu este făcut de mâini, adică nu este din zidirea aceasta (12) şi a intrat, o dată pentru totdeauna, în Locul Preasfânt, nu cu sânge de ţapi şi de viţei, ci cu însuşi sângele Său, după ce a căpătat o răscumpărare veşnică.

PRIN ÎNSUŞI SÂNGELE SĂU A INTRAT O DATĂ PENTRU TOTDEAUNA → CĂPĂTÂND PENTRU NOI O RĂSCUMPĂRARE VECINICĂ.

17. Osea 2:23Biblie modernă↗ Îmi voi sădi pe Lo-Ruhama în ţară şi-i voi da îndurare; voi zice lui Lo-Ami: „Tu eşti poporul Meu!”, şi el va răspunde: „Dumnezeul meu!”

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G1653 eleeo — a avea milă · ⚑ H7355 racham — a avea compasiune

NU UN POPOR → ACUM POPORUL LUI DUMNEZEU; NU AU DOBÂNDIT MILĂ → ACUM AU DOBÂNDIT MILĂ.

(Gândurile mele personale — tronul harului era un loc; ispășirea este o Persoană. Țapul purta păcatul afară din tabără; Hristos l-a purtat pe cruce, în afara cetății. Romani 3:25 leagă chiar cuvântul grecesc al tronului harului de Isus însuși. Umbra a fost adevărată atâta cât a mers — dar lumina a arătat acum trupul, și era forma lui de la început.)

ÎNCHEIERE

Iuda 1:21Biblie modernă↗ ţineţi-vă în dragostea lui Dumnezeu şi aşteptaţi îndurarea Domnului nostru Isus Hristos pentru viaţa veşnică.

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI ⚑ G1656 eleos — milă

CĂUTÂND MILA DOMNULUI NOSTRU ISUS HRISTOS → SPRE VIAȚA ETERNĂ.

Plângerile lui Ieremia 3:22Biblie modernă↗ bunătăţile Domnului nu s-au sfârşit, îndurările Lui nu sunt la capăt (23) ci se înnoiesc în fiecare dimineaţă. Şi credincioşia Ta este atât de mare! –

CUVINTE CHEIE EBRAICE ⚑ H7356 racham — milostiviri duioase · ⚑ H2617 chesed — milă

NU AM FOST MISTUIȚI, PENTRU CĂ ÎNDURĂRILE LUI NU SE SFÂRȘESC → SE ÎNNOIESC ÎN FIECARE DIMINEAȚĂ + MARE ESTE CREDINCIOȘIA TA.

(Gândurile mele personale — adun întreaga cale într-un singur rând. Mila se găsește în adâncuri, strigând încă de departe, pentru că Dumnezeu așteaptă cu un scop anume ca să fie milostiv. Mila este trăită zi de zi, păzită ca un legământ pe care munții nu-l pot clătina. Mila este dăruită asemenea puterii unui ostaș, luptată pentru fratele aflat în nevoie, și îl costă pe cel care o dă, așa cum l-a costat pe Tatăl pe Fiul Său. Și mila nu se sfârșește la linia de sosire — ea este veșnică, nouă în fiecare dimineață, așteptată încă, până la viața eternă. El te-a învățat să strigi; El a alergat să te întâmpine pe drum; El te va duce dincolo de linie, și îndurările Lui nu te vor fi lăsat nicio clipă pe cale.)

CUVINTE CHEIE GRECEȘTI

Acestea sunt cuvintele-cheie ale acestui studiu. Atinge orice cuvânt punctat din versetele de mai sus pentru a-i vedea aici semnificația.

“milă” — G1656 eleos — compasiune, milă activă față de cei aflați în suferință

mila vechiului legământ trecând în limbajul celui nou — mila promisă părinților, împlinită în Hristos

“a avea milă” — G1653 eleeo — a arăta milă, a ajuta pe cel necăjit

strigătul de pe marginea drumului — ai milă de noi — și Domnul se oprește întotdeauna

“Îndurări” — G3628 oiktirmos — milă, compasiuni, îndurări înmulțite

Tatăl îndurărilor; prin îndurările lui Dumnezeu ne prezentăm trupurile

“măruntaie” — G4698 splagchnon — adâncurile lăuntrice — sediul celor mai profunde simțăminte

cuvântul ebraic al pântecelui purtat în greacă: mila simțită în locul cel mai profund al ființei

“mișcat de milă” — G4697 splagchnizomai — a se mișca în adâncul ființei sale

cuvântul din Evanghelii pentru ceea ce a simțit Isus înainte de a vindeca, a curăți și a alerga la fiul risipitor

“scaunul îndurării” — G2435 hilasterion — locul ispășirii — capacul de aur al chivotului

Evrei 9:5 o numește capacul milei; Romani 3:25 folosește ACELAȘI CUVÂNT despre Isus — pus înainte ca capac al milei

“Propitiere” — G2434 hilasmos — ispășirea însăși — prețul milei plătit pe deplin

Cuvântul lui Ioan: El ESTE jertfa de ispășire pentru păcatele noastre — și nu numai pentru ale noastre

CUVINTE CHEIE EBRAICE

“milă” — H2617 chesed — bunătate legământului, milă neclintită

cuvântul psalmului temeliei — de douăzeci și șase de ori, îndurarea lui rămâne în veac

“milostiviri duioase” — H7356 racham — compasiuni; același cuvânt este în altă parte PÂNTECELE

milă din cel mai adânc loc purtător — dragoste adânc-maternă de la cel mai mare către cel mai mic

“a avea compasiune” — H7355 racham — verbul — a iubi profund, a avea milă, a se îndura

Ceea ce o mamă care alăptează nu poate înceta să facă, Dumnezeu spune că El va face mai mult

“Fii milostiv” — H2603 chanan — a se apleca, a se pleca cu bunătate spre cineva mai de jos decât tine

iar DOMNUL așteaptă, ca să poată fi milostiv — cuvântul binecuvântării preoțești

“scaunul îndurării” — H3727 kapporeth — capacul de aur al chivotului; de la kaphar, a acoperi, a face ispășire

milostivirea nu este o idee — este un LOC pe care Dumnezeu l-a zidit, unde El s-a întâlnit cu omul peste sânge

“Iertător” — H5375 nasa — a ridica, a purta, a duce

îndurarea ridică povara de pe om; țapul a dus toate fărădelegile lor.

QUIZ DE PRACTICĂ

1. Luca 15:20 — când era încă departe, tatăl său l-a văzut şi:

a) l-a trimis după fiul cel mare

a) i s-a făcut milă de el, a alergat

c) și-a împietrit inima

2. Isaia 30:18 — Totuşi Domnul aşteaptă să:

a) să Se milostivească de voi

b) fi înălțat printre neamuri

c) să uite legământul

3. Deuteronomul 7:9 — Dumnezeul credincios, care Îşi ţine legământul şi îndurarea faţă de cei ce-L iubesc şi păzesc poruncile Lui până la:

a) al miilea neam de oameni

b) copiii copiilor lor

c) toți cei ce Îl cheamă

4. Luca 6:36 — Fiţi, dar, milostivi cum:

a) cei milostivi vor obține milă

b) şi Tatăl vostru este milostiv

c) este scris în lege

5. Romani 12:1 — Vă îndemn, dar, fraţilor, pentru îndurarea lui Dumnezeu, să aduceţi trupurile voastre:

a) o jertfă de laudă rezonabilă

o jertfă vie, sfântă, plăcută lui Dumnezeu

c) o jertfă adusă prin foc

6. Romani 3:25 — Pe El, Dumnezeu L-a rânduit mai dinainte să fie, prin credinţa în:

a) neprihănire

b) har

sânge

7. Psalmul 100:5 — Căci Domnul este bun; bunătatea Lui ţine în veci, şi credincioşia Lui, din neam în neam:

a) din neam în neam

b) din veac în veac

c) pentru totdeauna în Sion

CHEIA RĂSPUNSURILOR: 1-b, 2-a, 3-a, 4-b, 5-b, 6-c, 7-a

CUM SE RAMIFICĂ ACEST STUDIU

Cum umbra aduce lumină: capacul ispășirii stropit cu sânge o dată pe an (Leviticus 16:14) era un loc; Romani 3:25 atârnă același cuvânt de o Persoană. Locul unde Dumnezeu se întâlnea odinioară cu un singur preot, o zi pe an, este acum tronul la care orice credincios poate veni cu îndrăzneală (Evrei 4:16).

→ Cum descoperă legământul cel nou aceasta mai departe: mila legământului jurată părinților (Deuteronomul 7:9; Psalmul 89:28) este aceeași milă care este veșnică și ajunge până la toate neamurile (Psalmul 100:5; Luca 1:50) — ceea ce a fost jurat lui Israel este împlinit și ținut deschis pentru lume.

Cum contează cuvintele: ebraicul racham (H7355/H7356, a avea compasiune, îndurări tandre) este înrudit cu cuvântul pentru pântece, iar grecescul splagchnizomai (G4697, mişcat de compasiune) este aceeaşi imagine dusă mai departe în limba cea nouă — mila simţită în locul cel mai adânc lăuntric înainte ca mâna să se mişte vreodată.

Cum se aplică aceasta la tine: vino pe calea orbilor și a femeii canaanite — strigă după ea (Matei 9:27; 15:22); umblă în ea față de fratele tău și nu-ți închide mila față de el (1 Ioan 3:17); și când mila te costă ceva, adu-ți aminte că pe El L-a costat mai mult, mai întâi (Filipeni 2:7-8).

Ce înseamnă aceasta pentru veșnicie: mila Domnului nostru Isus Hristos este așteptată, ducând la viață veșnică (Iuda 21), și ea nu se sfârșește — îndurările Lui sunt noi în fiecare dimineață (Plângerile lui Ieremia 3:22-23), până la cea din urmă.

Cărare lăturalnică: sângele stropit pe și înaintea capacului ispășirii de șapte ori (Leviticul 16:14) deschide spre întreaga Zi a Ispășirii — cei doi țapi, țapul ispășitor purtând nelegiuirea în pustie, și marele preot intrând o dată pe an înăuntrul catapetesmei (Leviticul 16; Evrei 9).

→ Revelație posibilă: tablele legii se aflau înăuntrul chivotului, iar capacul îndurării se afla peste ele, și Dumnezeu vorbea de deasupra capacului îndurării, nu din lege însăși. El nu a înlăturat legea Sa pentru a se întâlni cu omul — a acoperit-o cu sânge și l-a întâlnit acolo. Îndurarea a fost locul de întâlnire de atunci încoace, și tot așa este și acum. (Gândurile mele personale)

CE TREBUIE SĂ FACI CA SĂ FII MÂNTUIT?

Priviți studiul nostru biblic — „Ce trebuie să fac ca să fiu mântuit"

Bravo — continuă tot așa.

Susține testul biblic notat pentru acest studiu →Ce Spune Biblia Despre Milă? — Devoțional și Rugăciune · Scripturi KJV cu Numerele Strong →

Subiectul anterior← Ce Spune Biblia Despre Bine și Rău? — Fundația · Scripturi KJV cu Numerele Strong

↓ Descarcă acest studiu (PDF)

Cea mai importantă întrebare pe care o poate pune cineva: Ce trebuie să fac ca să fiu mântuit?

Citește răspunsul →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Corrected Cornilescu (Public Domain (Corrected Cornilescu — owner-reviewed and confirmed acceptable to publish 2026-07-31; dual-checker integrity clean, 66/66 books, 0 anomalies; see registry/bible_access_mode.json.)) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know