SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

Mit mond a Biblia az irgalmasságról? — Élő megvalósítás · KJV szentírási szövegek Strong-számokkal

ÉLETBE ÁTVEZETVE · AZ ISTENNEL JÁRT ÚT — MÁSZÁS, JÁRÁS, FUTÁS, BEFEJEZÉS

Irgalmasság — Alapvető bibliai tanítás

NYITÓ SZÓ

A kegyelem előbb egy séta, mint bármi más. Egy gyermek nem egy nap alatt tanul meg járni: először kézen és lábon csúszik-mászik; majd apja megfogja a karját, és lépésről lépésre megtanítja járni; majd egyedül jár; majd felnő, és futni kezd. És aki jól fut, versenyt fut, s a versenynek van vége, s a végén koszorú. Így van ez a kegyelemmel is az Istennel való járásban. A héber szó a chesed (H2617, mercy) — a szövetséges jóság, amely megtartja a hűséget; és társa a racham (H7356, tender mercies) — az a mélységes szeretet, amely a nagyobbtól árad alá a kisebb felé, olyan mélyen, mint az anya szeretete méhének gyermeke iránt, és soha nem fogy el. A görög szó az eleos (G1656, mercy) — a kegyelem, amely cselekszik, amely kezet mozdít a segítségre; és a hilasterion (G2435, mercy seat) — az a hely maga, ahol Isten találkozik az emberrel. Ez a tanulmány végigviszi a kegyelmet az ember egész útján: hogyan találja meg, amikor még csak csúszni-mászni tud; hogyan jár benne, mihelyt megkapta; hogyan fut vele, és ajánlja fel azt, mint egy katona; és hogyan lép át végül a célvonalon, ahol a kegyelem maga örökké megmarad. Kutasd ki.

HÁROM KÉRDÉS, AMELYRE EZ A TANULMÁNY VÁLASZOL:

1. Hol található meg a kegyelem, és hogyan jut el hozzá az ember először?

2. Mit tegyen az ember a könyörületességgel, amint elnyerte azt, és hogyan járjon benne nap mint nap?

3. Hogyan viszi el az irgalmasság az embert a verseny végéig, és hogyan marad meg maga az irgalmasság örökké?

1. KÚSZÁS — HOGYAN TALÁLJUK MEG

(A saját gondolataim — minden járás alacsonyan kezdődik. A csecsemő kézen és térden csúszik, mielőtt a lábára állna, és senki sem születik már irgalmasan, már megkapott irgalommal telve. Az irgalmat előbb meg kell találni; és ezek a tanúk megmutatják, hol. Nem azzal nyerjük el, hogy felkapaszkodunk Istenhez — hanem Isten száll alá, aki szándékosan vár, hogy adhasson, és aki fut, amíg az ember még távol van. Kezdd alacsonyan, kezdd kicsiben, és kiálts.)

1. Máté 9:27Modern Biblia↗ És mikor Jézus tovább ment onnét, két vak követé õt, kiáltozva és ezt mondva: Könyörülj rajtunk, Dávidnak fia!

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G1653 eleeo — irgalmazni

KÉT VAK KÖVETTE ŐT, KIÁLTVA → DÁVIDNAK FIA, KÖNYÖRÜLJ RAJTUNK.

2. Máté 15:22Modern Biblia↗ És ímé egy kananeus asszony jövén ki abból a tartományból, kiált vala néki: Uram, Dávidnak fia, könyörülj rajtam! az én leányom az ördögtõl gonoszul gyötörtetik.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G1653 eleeo — irgalmazni

EGY KÁNAÁNI ASSZONY KIÁLTOTT → KÖNYÖRÜLJ RAJTAM, URAM, DÁVIDNAK FIA.

(A saját gondolataim — a vakok nem láthatták őt, és az asszony még csak nem is Izraelből való volt; mégis mindketten ugyanazt a nyitott ajtót találták meg. Az irgalmasságot úgy találjuk meg, hogy kiáltunk érte, nem úgy, hogy jogot formálunk rá.)

3. 2 Mózes 33:19Modern Biblia↗ És monda az Úr: Megteszem, hogy az én dicsõségem a te orczád elõtt menjen el, és kiáltom elõtted az Úr nevét: És könyörülök, a kin könyörülök, kegyelmezek, a kinek kegyelmezek.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H7355 racham — könyörületet érez · ⚑ H2603 chanan — kegyelmes légy

MEGTESZEM, HOGY AZ ÉN DICSŐSÉGEM A TE ORCZÁD ELŐTT MENJEN EL → KÖNYÖRÜLÖK, A KIN KÖNYÖRÜLÖK, KEGYELMEZEK, A KINEK KEGYELMEZEK.

4. Ézsaiás 30:18Modern Biblia↗ S azért vár az Úr, hogy könyörüljön rajtatok, és azért felséges õ, hogy megkegyelmezzen néktek, mert az ítélet Istene az Úr; boldogok mindazok, a kik Õt szolgálják.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H7355 racham — könyörületet érez · ⚑ H2603 chanan — kegyelmes légy

AZÉRT VÁR AZ ÚR, HOGY MEGKEGYELMEZZEN NÉKTEK → BOLDOGOK MINDAZOK, A KIK ÕT SZOLGÁLJÁK.

(Az én személyes gondolataim — az ÚR várakozása nem az ÚR visszatartása. Szándékosan vár, hogy kegyelmes lehessen. Két olyan fél áll a végén, aki vár: Isten, aki várja, hogy irgalmat adhasson, és az ember, aki várja, hogy elnyerje azt. Ha még nem találtad meg, nem hagytak el téged — vártak rád.)

5. 4 Mózes 6:24Modern Biblia↗ Áldjon meg tégedet az Úr, és õrizzen meg tégedet. (25) Világosítsa meg az Úr az õ orczáját te rajtad, és könyörüljön te rajtad. (26) Fordítsa az Úr az õ orczáját te reád, és adjon békességet néked.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H2603 chanan — kegyelmes légy

Világosítsa meg az Úr az õ orczáját te rajtad, és könyörüljön te rajtad → és adjon békességet néked.

6. Zsoltárok 145:9Modern Biblia↗ Jó az Úr mindenki iránt, és könyörületes minden teremtményéhez.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H7356 racham — gyöngéd irgalom

Jó az Úr mindenki iránt → és könyörületes minden teremtményéhez.

7. Ézsaiás 49:15Modern Biblia↗ Hát elfeledkezhetik-é az anya gyermekérõl, hogy ne könyörüljön méhe fián? És ha elfeledkeznének is ezek: én te rólad el nem feledkezem.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H7355 racham — könyörületet érez

ELFELEJTHETI-E AZ ANYA A SZOPÓS GYERMEKÉT? → AZOK ELFELEJTHETIK = MÉGIS NEM FELEJTELEK EL TÉGED.

(A saját gondolataim — a „megkönyörül” itt racham (H7355, megkönyörül), közeli rokona a rechem szónak, mely az anyaméhet jelenti. Isten az ő irgalmát a legmélyebb emberi szeretet mellé állítja, amely létezik — az anya és méhének gyermeke közé —, és azt mondja, hogy az ő irgalma még ennél is mélyebb. Az az ember, aki még nem tudja elhinni, hogy az irgalom keresi őt, csak ezt az egy dolgot kell elképzelje: egy szeretetet, amely nem tud elfeledni.)

8. Jeremiás 31:20Modern Biblia↗ Avagy nem kedves fiam-é nékem Efraim? Avagy nem kényeztetett gyermek-é? Hiszen valahányszor ellene szóltam, újra megemlékeztem õ róla, azért az én belsõ részeim megindultak õ rajta, bizony könyörülök rajta, azt mondja az Úr!

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H7355 racham — könyörületet érez

azért az én belsõ részeim megindultak õ rajta → bizony könyörülök rajta, azt mondja az Úr.

9. 1 Királyok 3:26Modern Biblia↗ Ekkor monda az az asszony, a kié vala az élõ gyermek, a királynak, mert megindult szíve gyermekén: Kérlek, uram, adjátok néki az élõ gyermeket, és ne öljétek meg õt. A másik pedig azt mondja vala. Se enyim, se tied ne legyen; vágjátok ketté.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H7356 racham — gyöngéd irgalom

MEGINDULA AZ Ő SZÍVE AZ Ő FIÁN → ADJÁTOK NÉKI AZ ÉLŐ GYERMEKET, ÉS SEMMIKÉPEN MEG NE ÖLJÉTEK AZT.

10. Lukács 15:20Modern Biblia↗ És felkelvén, elméne az õ atyjához. Mikor pedig még távol volt, meglátá õt az õ atyja, és megesék rajta a szíve, és oda futván, a nyakába esék, és megcsókolgatá õt.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G4697 splagchnizomai — megindult a szánalomtól

MÉG MESSZE VOLT → AZ ATYJA MEGLÁTTA ŐT, ÉS MEGKÖNYÖRÜLT RAJTA, ÉS ODAFUTOTT.

(A saját gondolataim — itt ér véget a kúszás, és itt kezdődik a rátalálás. A fiú még jó messze volt — még úton, még mosdatlanul, még a távoli ország szagával — és az apa látta meg őt elsőnek, és eléje futott. Nem kell megérkezned ahhoz, hogy megtaláljanak. Az irgalom kifut eléd, amíg még úton vagy.)

2. JÁRÁS — MIT TEGYÜNK VELE, HA MEGVAN

(Saját gondolataim — a gyermek most már lábon áll; a kegyelmet megtalálták, és meg kell tartani, és napról napra benne kell élni. Figyeljük meg, hogy a kegyelem, amelyet Isten megtart számunkra, szövetségi kegyelem — megesküdött rá, biztos, és soha nem vonja vissza —, és a kegyelem, amelyben ő arra kér minket, hogy járjunk, ugyanolyan fajta: nem egyszer érzett hangulat, hanem jóság, amelyet folytonosan gyakorolunk.)

1. 5 Mózes 7:9Modern Biblia↗ És [hogy] megtudjad, hogy az Úr, a te Istened, õ az Isten, a hívséges Isten, a ki megtartja a szövetséget és az irgalmasságot ezeríziglen azok iránt, a kik õt szeretik, és az õ parancsolatait megtartják.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H2617 chesed — irgalom

A HŰSÉGES ISTEN → MEGTARTJA A SZÖVETSÉGET ÉS AZ IRGALMASSÁGOT EZERÍZIGLEN.

2. 1 Királyok 8:23Modern Biblia↗ És monda: Uram, Izráel Istene! nincsen hozzád hasonló Isten, sem az égben ott fenn, sem a földön itt alant, a ki megtartod a szövetséget és az irgalmasságot a te szolgáidnak, a kik te elõtted teljes szívvel járnak;

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H2617 chesed — irgalom

NINCS OLYAN ISTEN, MINT TE → AKI MEGTARTOD A SZÖVETSÉGET ÉS AZ IRGALMASSÁGOT A TE SZOLGÁIDDAL.

3. Zsoltárok 89:29 (KJV 89:28)Modern Biblia↗ Örökké megtartom néki az én kegyelmemet, és az én szövetségem bizonyos [marad] õ vele.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H2617 chesed — irgalom

AZ ÉN IRGALMASSÁGOMAT MEGTARTOM MINDÖRÖKKÉ → AZ ÉN SZÖVETSÉGEM ÁLLANDÓ LESZ.

4. Zsoltárok 89:34–89:35 (KJV 89:33-34)Modern Biblia↗ De az én kegyelmemet nem vonom meg tõle, és az én hûséges voltomban nem hazudom. (34) Nem töröm meg az én szövetségemet, és a mi kijött az én számból, el nem változtatom.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H2617 chesed — irgalom

AZ ÉN KEGYELMESSÉGEMET NEM VONOM MEG TŐLE → AZ ÉN SZÖVETSÉGEMET NEM SZEGEM MEG.

5. Ézsaiás 54:10Modern Biblia↗ Mert a hegyek eltávoznak, és a halmok megrendülnek; de az én irgalmasságom tõled el nem távozik, és békességem szövetsége meg nem rendül, így szól könyörülõ Urad.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H7355 racham — könyörületet érez · ⚑ H2617 chesed — irgalom

A HEGYEK ELTÁVOZNAK → DE AZ ÉN IRGALMASSÁGOM TŐLED EL NEM TÁVOZIK, ÍGY SZÓL KÖNYÖRÜLŐ URAD.

(Az én személyes gondolataim — egy embert, akinek irgalmasságot mutattak, arra kérnek, hogy olyan talajon járjon, amely nem mozdul. A hegyek eltávoznak; az Ő kegyelme nem. Ez az a talaj, amelyen az ember áll, miközben napról napra megtanul irgalmasságban járni.)

6. Zsoltárok 85:11 (KJV 85:10)Modern Biblia↗ Irgalmasság és hûség összetalálkoznak, igazság és békesség csókolgatják egymást.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H2617 chesed — irgalom

Irgalmasság és hûség összetalálkoznak → igazság és békesség csókolgatják egymást.

7. Zsoltárok 25:10Modern Biblia↗ Az Úrnak minden útja kegyelem és hûség azoknak, a kik szövetségét és bizonyságait megtartják.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H2617 chesed — irgalom

AZ ÚRNAK MINDEN ÖSVÉNYE = KEGYELEM ÉS IGAZSÁG AZOKNAK, AKIK MEGTARTJÁK AZ Ő SZÖVETSÉGÉT.

8. Zsoltárok 103:13Modern Biblia↗ A milyen könyörülõ az atya a fiakhoz, olyan könyörülõ az Úr az õt félõk iránt.

A milyen könyörülõ az atya a fiakhoz → olyan könyörülõ az Úr az õt félõk iránt.

9. Lukács 6:36Modern Biblia↗ Legyetek azért irgalmasok, mint a ti Atyátok is irgalmas.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G3629 oiktirmon

Legyetek azért irgalmasok → mint a ti Atyátok is irgalmas.

(A saját gondolataim — ez a kegyelemben járás egésze egyetlen mondatba sűrítve. Nem találsz ki magadnak valamiféle saját kegyelmet; a már megmutatott mintában jársz. Amint Atyátok is könyörületes, úgy legyetek ti is.)

10. Kolossé 3:12Modern Biblia↗ Öltözzetek föl azért mint az Istennek választottai, szentek és szeretettek, könyörületes szívet, jóságosságot, alázatosságot, szelídséget, hosszútûrést;

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G3628 oiktirmos — irgalmasság · ⚑ G4698 splagchnon — belek

Öltözzetek föl azért mint az Istennek választottai → könyörületes szívet, jóságosságot, alázatosságot, szelídséget, hosszútûrést.

11. Filippi 2:1Modern Biblia↗ Ha annakokáért [helye van] Krisztusban az intésnek, ha [helye van] a szeretet vígasztalásának, ha [helye van] a Lélekben való közösségnek, ha [helye van] a szívnek és könyörületességnek

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G3628 oiktirmos — irgalmasság · ⚑ G4698 splagchnon — belek

VIGASZ KRISZTUSBAN → A SZERETET ENYHÍTÉSE → A LÉLEK KÖZÖSSÉGE → KÖNYÖRÜLETESSÉG ÉS IRGALMASSÁG.

12. 1 János 3:17Modern Biblia↗ A kinek pedig van mibõl élnie e világon, és elnézi, hogy az õ atyjafia szükségben van, és elzárja attól az õ szívét, miképen marad meg abban az Isten szeretete?

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G4698 splagchnon — belek

ELZÁRJA ATTÓL AZ Õ SZÍVÉT → MIKÉPEN MARAD MEG ABBAN AZ ISTEN SZERETETE?

(Az én személyes gondolataim — az irgalomban járás nem csupán egy melegen tartott belső érzés; ez egy nyitva tartott ajtó a rászoruló testvér felé. Ezt az ajtót bezárni annyi, mint megkérdezni, hová lett Isten szeretete. A járás éppen itt kerül próbára, a hétköznapokban, az előtted álló ember felé.)

3. A VERSENY FUTÁSA — ADD ÁT, MINT KATONA ISTEN SEREGÉBEN

(Saját gondolataim — most a séta versennyé válik, és az irgalmasság nyomás alatt kerül munkába. A katona nem egyedül önmagáért harcol; azokért harcol, akik mellette állnak, és a csata, amelyet vív, még csak nem is a saját erejével nyerhető meg — az az ÚRé. Így van ez az irgalmassággal is, amelyet nehézség közepette tanúsítunk: azt nem a magunk erejéből tesszük, és nem is egyedül tesszük.)

1. Róma 12:1Modern Biblia↗ Kérlek azért titeket atyámfiai az Istennek irgalmasságára, hogy szánjátok oda a ti testeiteket élõ, szent és Istennek kedves áldozatul, mint a ti okos tiszteleteteket.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G3628 oiktirmos — irgalmasság

AZ ISTEN KEGYELMÉRE → ADJÁTOK OKOS SZOLGÁLATUL A TESTETEKET ÉLŐ ÁLDOZATUL.

2. Róma 6:13Modern Biblia↗ Se ne szánjátok oda a ti tagjaitokat hamisságnak fegyvereiül a bûnnek; hanem szánjátok oda magatokat az Istennek, mint a kik a halálból életre keltetek, és a ti tagjaitokat igazságnak fegyvereiül az Istennek.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G3936 paristemi

hanem szánjátok oda magatokat az Istennek → és a ti tagjaitokat igazságnak fegyvereiül az Istennek.

(Saját gondolataim — a katona átadja testét a parancsainak; az az ember, aki kegyelmet kapott, átadja testét mint az irgalom eszközét. Ami egykor a bűnre volt felhasználva, azt most Isten irgalma által Isten szolgálatára ajánlják fel.)

3. 1 Sámuel 17:47Modern Biblia↗ És tudja meg ez az egész sokaság, hogy nem kard által és nem dárda által tart meg az Úr, mert az Úré a had, és õ titeket kezünkbe fog adni.

A HARC AZ ÚRÉ → ÉS Ő A MI KEZÜNKBE AD BENNETEKET.

4. Nehémiás 4:8 (KJV 4:14)Modern Biblia↗ És összeesküvének mindnyájan egyenlõ akarattal, hogy eljõnek Jeruzsálemet megostromolni és [népét] megrémíteni.

EMLÉKEZZETEK MEG AZ ÚRRÓL, A KI NAGY ÉS FÉLELMES → HARCOLJATOK A TI ATYÁTOKFIAIÉRT.

(Saját gondolataim — Nehémiásban a katona harca a testvérekért, fiakért, leányokért, feleségekért és házakért folyt — emberekért, nem területért. Az irgalmasság, amelyet katonaként vívunk ki, szintén emberekért folyik: a rászoruló testvérért, a kiáltó ellenségért, az idegenért, akinek egyáltalán semmi joga hozzád.)

5. Máté 14:14Modern Biblia↗ És kimenvén Jézus, láta nagy sokaságot, és megszáná õket, és azoknak betegeit meggyógyítá.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G4697 splagchnizomai — megindult a szánalomtól

JÉZUS MEGLÁTOTT EGY NAGY SOKASÁGOT → KÖNYÖRÜLETRE INDULT → MEGGYÓGYÍTOTTA BETEGEIKET.

6. Márk 1:41Modern Biblia↗ Jézus pedig könyörületességre indulván, kezét kinyújtva megérinté õt, és monda néki: Akarom, tisztulj meg.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G4697 splagchnizomai — megindult a szánalomtól

MEGINDULVA A KÖNYÖRÜLETTŐL → KINYÚJTOTTA KEZÉT, ÉS MEGÉRINTETTE ŐT → AKAROM, TISZTULJ MEG.

7. Lukács 7:13Modern Biblia↗ És látván õt az Úr, megkönyörüle rajta, és monda néki: Ne sírj.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G4697 splagchnizomai — megindult a szánalomtól

AZ ÚR MEGLÁTTA ŐT → MEGKÖNYÖRÜLT RAJTA → NE SÍRJ.

(Az én személyes gondolataim — e három gyógyítás közül egyik sem került Jézusnak semmibe. Megérintett egy embert, akit senki más nem érintett volna meg, és megállított egy temetési menetet, hogy szóljon egy özvegyhez, akinek senki más nem segített. Az irgalmasságot katonaként odaadni azt jelenti, hogy éppen azok felé megyünk, akik mellett könnyebb lenne elmenni.)

8. Jakab 5:11Modern Biblia↗ Ímé, boldogoknak mondjuk a tûrni tudókat. Jóbnak tûrését hallottátok, és az Úrtól való végét láttátok, hogy igen irgalmas az Úr és könyörületes.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G3629 oiktirmon · ⚑ G4184 polusplagchnos

AZ ÚRNAK VÉGÉT LÁTTÁTOK → HOGY AZ ÚR NAGY KÖNYÖRÜLETŰ ÉS IRGALMAS.

NEM EGYEDÜL — KETTŐ JOBB, MINT EGY

Prédikátor 4:9Modern Biblia↗ Sokkal jobban van dolga a kettõnek, hogynem az egynek; mert azoknak jó jutalmok vala az õ munkájokból. (10) Mert ha elesnek is, az egyik felemeli a társát. Jaj pedig az egyedülvalónak, ha elesik, és nincsen, a ki õt felemelje. (11) Hogyha együtt feküsznek is ketten, megmelegszenek; az egyedülvaló pedig mimódon melegedhetik meg? (12) Ha az egyiket megtámadja is valaki, ketten ellene állhatnak annak; és a hármas kötél nem hamar szakad el.

KETTEN JOBBAN VANNAK, MINT EGYEDÜL → HA ELESNEK, EGYIK FELEMELI A MÁSIKAT.

Galata 6:2Modern Biblia↗ Egymás terhét hordozzátok, és úgy töltsétek be a Krisztus törvényét.

Egymás terhét hordozzátok → és úgy töltsétek be a Krisztus törvényét.

Jakab 5:16Modern Biblia↗ Valljátok meg bûneiteket egymásnak és imádkozzatok egymásért, hogy meggyógyuljatok: mert igen hasznos az igaznak buzgóságos könyörgése.

VALLJÁTOK MEG EGYMÁSNAK BŰNEITEKET, ÉS IMÁDKOZZATOK EGYMÁSÉRT → HOGY MEGGYÓGYULJATOK.

1 Thesszalonika 5:11Modern Biblia↗ Vígasztaljátok azért egymást, és építse egyik a másikat, a miképen cselekeszitek is.

Vígasztaljátok azért egymást, és építse egyik a másikat.

(Az én személyes gondolataim — egy katona nem egyedül szolgál, és az irgalmasságot sem arra szánták, hogy valaki egyedül hordozza. Mások terhének hordozása IS az irgalmasság kimutatásának egy módja — ez olyan irgalmasság, amely alá vállat vetnek. [ÖSSZEKAPCSOLT IGEVERSEK — EGYETLEN VERS SEM MONDJA EZT ÖNMAGÁBAN] — Az Írás nem mindegyik versben mondja ki az "irgalmasság" szót, de a minta egyértelmű: ketten jobbak, mint egy, a terheket meg kell osztani, és az egymásért mondott imádság gyógyít.)

4. A CÉLVONAL — AZ IRGALMASSÁG MINDÖRÖKKÉ MEGMARAD

(A saját gondolataim — minden versenyfutásnak van vége, és ennek a versenynek a vége nem egy fal; ez egy irgalom, amely tovább folytatódik, miután a verseny végéhez ért. A zsoltár, amely huszonhatszor nevezte meg az irgalmat, nem egy olyan irgalmat nevez meg, amely egyszer majd elhasználódik — maga az irgalom az, amely megmarad, nemzedékről nemzedékre.)

1. Zsoltárok 100:5Modern Biblia↗ Mert jó az Úr, örökkévaló az õ kegyelme, és nemzedékrõl nemzedékre való az õ hûsége!

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H2617 chesed — irgalom

Mert jó az Úr → örökkévaló az õ kegyelme + és nemzedékrõl nemzedékre való az õ hûsége.

2. Zsoltárok 89:2 (KJV 89:1)Modern Biblia↗ Az Úrnak kegyelmességét hadd énekeljem örökké! Nemzetségrõl nemzetségre hirdetem a te hûséges voltodat az én számmal!

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H2617 chesed — irgalom

Az Úrnak kegyelmességét hadd énekeljem örökké.

3. Lukács 1:50Modern Biblia↗ És az õ irgalmassága nemzetségrõl nemzetségre [vagyon] azokon, a kik õt félik.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G1656 eleos — irgalom

AZ Ő KEGYELME NEMZETSÉGRŐL NEMZETSÉGRE VAN AZOKON, AKIK ŐT FÉLIK.

4. Lukács 1:54Modern Biblia↗ Felvevé Izráelnek, az õ szolgájának ügyét, hogy megemlékezzék az õ irgalmasságáról. (55) (A miképen szólott volt a mi atyáinknak), Ábrahám iránt és az õ magva iránt mindörökké!

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G1656 eleos — irgalom

SEGÍTSÉGÜL VETTE IZRÁELT, AZ Ő SZOLGÁJÁT, HOGY MEGEMLÉKEZZÉK AZ Ő IRGALMASSÁGÁRÓL → A MINT MEGIGÉRTE A MI ATYÁINKNAK, ÁBRAHÁMNAK ÉS AZ Ő MAGVÁNAK MINDÖRÖKKÉ.

(Személyes gondolataim — tegyük a zsoltárt a Lukács mellé, és halljuk meg egyetlen hangként az egész könyvet. Az ő irgalmassága örökkévaló (Zsoltárok 100:5); az ő irgalmassága nemzedékről nemzedékre van azokon, akik félik őt (Lukács 1:50). A célvonal nem zárja le az irgalmasságot — csak megmutatja, milyen messzire vitte már el az embert az irgalom, és milyen messzire fogja még vinni.)

5. Zsidók 4:16Modern Biblia↗ Járuljunk azért bizodalommal a kegyelem királyi székéhez, hogy irgalmasságot nyerjünk és kegyelmet találjunk, alkalmas idõben való segítségül.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G1656 eleos — irgalom

JÁRULJUNK BIZODALOMMAL A KEGYELEM KIRÁLYI SZÉKÉHEZ → IRGALMASSÁGOT NYERJÜNK, ÉS KEGYELMET TALÁLJUNK, SEGÍTSÉGÜL SZÜKSÉGES IDŐBEN.

6. 1 János 2:2Modern Biblia↗ És õ engesztelõ áldozat a mi vétkeinkért; de nemcsak a mienkért, hanem az egész világért is.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G2434 hilasmos — engesztelés

És õ engesztelõ áldozat a mi vétkeinkért → hanem az egész világért is.

7. 1 János 4:10Modern Biblia↗ Nem abban van a szeretet, hogy mi szerettük az Istent, hanem hogy õ szeretett minket, és elküldte az õ Fiát engesztelõ áldozatul a mi bûneinkért.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G2434 hilasmos — engesztelés

Nem abban van a szeretet → hanem hogy õ szeretett minket, és elküldte az õ Fiát engesztelõ áldozatul a mi bûneinkért.

8. Lukács 1:78Modern Biblia↗ A mi Istenünk nagy irgalmasságáért, a melylyel meglátogatott minket a naptámadat a magasságból (79) Hogy megjelenjék azoknak, a kik a sötétségben és a halálnak árnyékában ülnek; hogy igazgassa a mi lábainkat a békességnek útjára!

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G1656 eleos — irgalom · ⚑ G4698 splagchnon — belek

A MI ISTENÜNK IRGALMASSÁGOS SZÍVE ÁLTAL → MEGLÁTOGATOTT MINKET A NAPKELET A MAGASSÁGBÓL.

9. Zsoltárok 32:1Modern Biblia↗ Dávid tanítása. &Boldog az, a kinek hamissága megbocsáttatott, vétke elfedeztetett.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H3680 kacah · ⚑ H5375 nasa — megbocsátó

Dávid tanítása. &Boldog az, a kinek hamissága megbocsáttatott, vétke elfedeztetett.

10. Filippi 2:5Modern Biblia↗ Annakokáért az az indulat legyen bennetek, mely volt a Krisztus Jézusban is (6) A ki, mikor Istennek formájában vala, nem tekintette zsákmánynak azt, hogy [õ] az Istennel egyenlõ (7) Hanem önmagát megüresíté, szolgai formát vévén föl, emberekhez hasonlóvá lévén; (8) És mikor olyan állapotban találtatott mint ember, megalázta magát, engedelmes lévén halálig, még pedig a keresztfának haláláig.

AZ AZ ÉRZÉS LEGYEN BENNETEK, MELY VOLT A KRISZTUS JÉZUSBAN IS → MEGALÁZTA MAGÁT, ÉS ENGEDELMES LŐN HALÁLIG.

(A saját gondolataim — a másiknak kimutatott irgalom sohasem kerül semmibe annak, aki kimutatja. Az Atyának a Fiába került, a Fiúnak pedig a saját életébe, amelyet kiontott a kereszten. E versenyfutás célvonalát csak azért érhettük el, mert ő futotta végig elsőként, és az irgalom, amelyet hordoznunk kell, előbb az ő keresztjének alakját ölti magára, mielőtt koronává formálódna.)

SZÁJA KÉT

2 Sámuel 22:26Modern Biblia↗ Az irgalmashoz irgalmas vagy, &A tökéletes vitézhez tökéletes vagy.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ H2616 chasad · ⚑ H2623 chasid

AZ IRGALMASSAL IRGALMAS LESZEL — ÉNEKELTE AZON A NAPON, MELYEN AZ ÚR MEGSZABADÍTOTTA ŐT (2 Sámuel 22:1).

Zsoltárok 18:26 (KJV 18:25)Modern Biblia↗ Az irgalmashoz irgalmas vagy: a tökéleteshez tökéletes vagy.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ H2616 chasad · ⚑ H2623 chasid

IRGALMASSÁGOT MUTATSZ AZ IRGALMASHOZ — ÉNEKELVE ISMÉT, AZ ÉNEKMESTERNEK (Zsoltárok 18, felirat).

2 Korinthus 13:1Modern Biblia↗ Ezúttal harmadszor megyek hozzátok. Két vagy három tanú vallomása alapján megáll minden dolog.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G3144 martus

KÉT VAGY HÁROM TANÚ SZÁJA ÁLTAL → ÁLLJON MEG MINDEN SZÓ.

(Az én személyes gondolataim — ugyanaz az ének kétszer hangzik fel, egyszer a szabadulás napján, majd újra elhangzik az éneklőmesternek: az irgalmas emberrel Isten is irgalmasan bánik. Az az ember, aki végigfutotta ezt a versenyfutást, megtanulja, hogy Isten irgalmat irgalommal viszonoz — nem azért, mert az irgalmat ki lehetne érdemelni, hanem mert ez az a minta, amelybe az irgalmas ember belekerül.)

AZ ÁRNYÉK ÉS A BETELJESEDÉS

Gondolj egy árnyékra, amely a földön fekszik. Láthatod az alakját, de az alak önmagában nem árulja el, mi veti azt — lehet ez a valami, lehet egy másik, hasonló méretű dolog, és amíg csak az árnyékot nézed, csak sejtésekre hagyatkozhatsz. Az árnyék rejtély marad, amíg az igazi fény meg nem mutatja neked magát a tárgyat. Akkor visszatekintesz az árnyékra, és látod, hogy az mindvégig annak a tárgynak az alakja volt.

Ezek az ószövetségi képek is így vannak. Ezek valódi árnyékok, amelyeket egy valódi test valóban formált — "melyek csak árnyékai a következendő dolgoknak, de a valóság a Krisztusé" (Kolossé 2:17). De az árnyék "nem maga a dolgok képe" (Zsidókhoz 10:1), ezért senki sem olvashatta ki a teljes igazságot pusztán az árnyékból. Amikor Krisztus eljött, a fény megmutatta a testet — és most visszatekintve az árnyékra, meglátjuk, kinek az alakját hordozta mindvégig.

11. 2 Mózes 25:17Modern Biblia↗ Csinálj fedelet is tiszta aranyból: harmadfél sing hosszút, és másfél sing széleset. (18) Csinálj két Kérubot is aranyból, vert [arany]ból csináld azokat a fedélnek két végére. (19) Az egyik Kérubot csináld az egyik végére innen, a másik Kérubot a másik végére onnan: a fedélbõl csináljátok ki a Kérubokat annak két végén. (20) A Kérubok pedig terjeszszék ki szárnyaikat fölfelé, betakarva szárnyaikkal a fedelet; arczaik egymásfelé legyenek; a Kérubok arczai a fedél felé forduljanak. (21) A fedelet pedig helyezd a ládára felül, a ládába pedig tedd a bizonyságot, a melyet adok néked. (22) Ott jelenek meg néked, és szólok hozzád a fedél tetejérõl, a két Kérub közül, melyek a bizonyság ládája felett vannak, mindazokról, a miket általad parancsolok az Izráel fiainak.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H3727 kapporeth — kegyelem trónja

TISZTA ARANYBÓL CSINÁLJ KEGYELEM-TÁBLÁT → ONNAN JELENEK MEG NÉKED, ÉS ONNAN BESZÉLGETEK VELED.

12. 3 Mózes 16:14Modern Biblia↗ Azután vegyen a tuloknak vérébõl és hintsen újjával a fedél felsõ színére napkelet felé; a fedél elõtt pedig hétszer hintsen újjával a vérbõl.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H3727 kapporeth — kegyelem trónja

VÉRT HINTETT A FEDÉL FELSŐ SZÍNÉRE, ÉS A FEDÉL ELŐTT HÉTSZER.

13. 3 Mózes 16:22Modern Biblia↗ Hogy vigye el magán a bak minden õ hamisságukat kietlen földre, és hogy bocsássa el a bakot a pusztában.

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H5375 nasa — megbocsátó

A KECSKE HORDOZZA MAGÁN AZOK MINDEN HAMISSÁGÁT → EGY LAKATLAN FÖLDRE.

14. Zsidók 9:5Modern Biblia↗ Fölötte pedig a dicsõség kérubjai, beárnyékolva a fedelet, a mikrõl most nem szükséges külön szólani.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G2435 hilasterion — kegyelem trónja

A KEGYELEM DICSŐSÉGES KÉRUBJAI, AMELYEK BEÁRNYÉKOLJÁK A KEGYELEM TRÓNJÁT.

15. Róma 3:24Modern Biblia↗ Megigazulván ingyen az õ kegyelmébõl a Krisztus Jézusban való váltság által (25) Kit az Isten eleve rendelt engesztelõ áldozatul, hit által, az õ vérében, hogy megmutassa az õ igazságát az elõbb elkövetett bûnöknek elnézése miatt

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G2435 hilasterion — kegyelem trónja

ISTEN AZ Õ VÉRE ÁLTAL VALÓ HIT ÚTJÁN ENGESZTELÕ ÁLDOZATUL ÁLLÍTOTTA ÕT ELÖ.

16. Zsidók 9:11Modern Biblia↗ Krisztus pedig megjelenvén, mint a jövendõ javaknak fõpapja, a nagyobb és tökéletesebb, nem kézzel csinált, azaz nem e világból való sátoron keresztül (12) És nem bakok és tulkok vére által, hanem az õ tulajdon vére által ment be egyszer s mindenkorra a szentélybe, örök váltságot szerezve.

SAJÁT VÉRE ÁLTAL MENT BE EGYSZER → ÖRÖK VÁLTSÁGOT SZEREZVE NEKÜNK.

17. Hóseás 2:23Modern Biblia↗ ↗ read this in your Bible

NEM NÉP VOLT → MOST ISTEN NÉPE; IRGALMASSÁGOT NEM NYERT → MOST IRGALMASSÁGOT NYERT.

(A saját gondolataim — a kegyelem trónja egy hely volt; az engesztelés egy Személy. A kecske kivitte a bűnt a táboron kívülre; Krisztus a kereszten hordozta, a városon kívül. A Róma 3:25 magára a kegyelem trónjának saját görög szavára függeszti fel Jézust magát. Az árnyék igaz volt, amennyire ment — de a fény most már megmutatta a testet, és az ő alakja volt végig.)

ZÁRSZÓ

Júdás 1:21Modern Biblia↗ Tartsátok meg magatokat Istennek szeretetében, várván a mi Urunk Jézus Krisztusnak irgalmasságát az örök életre.

GÖRÖG KULCSSZAVAK ⚑ G1656 eleos — irgalom

A MI URUNK, JÉZUS KRISZTUS IRGALMASSÁGÁT VÁRVA → AZ ÖRÖK ÉLETRE.

Jeremiás siralmai 3:22Modern Biblia↗ Az Úr kegyelmessége az, hogy még nincsen végünk; mivel nem fogyatkozik el az õ irgalmassága! (23) Minden reggel meg-megújul; nagy a te hûséged!

HÉBER KULCSSZAVAK ⚑ H7356 racham — gyöngéd irgalom · ⚑ H2617 chesed — irgalom

NEM VESZTÜNK EL, MERT AZ Ő IRGALMASSÁGA NEM FOGY EL → ÚJ MINDEN REGGEL + NAGY A TE HŰSÉGED.

(Az én személyes gondolataim — foglaljuk össze egyetlen sorba az egész utat. Az irgalom alant található meg, azáltal, hogy kiáltunk, még mikor távol vagyunk, mert Isten szándékosan vár, hogy kegyelmes lehessen. Az irgalomban napról napra járunk, úgy megőrizve, mint egy szövetséget, melyet hegyek sem mozdíthatnak el. Az irgalom úgy adatik át, mint egy katona ereje, a rászoruló testvérért vívott harcban, és költségébe kerül annak, aki adja, éppúgy, ahogyan az Atyának a Fiába került. És az irgalom nem áll meg a célvonalnál — örökkévaló, minden reggel új, még mindig várva, egészen az örök életig. Ő tanított meg téged kiáltani; ő futott eléd az úton; ő fog átvinni a célvonalon, és az ő könyörületei egyszer sem hagytak el téged az út során.)

GÖRÖG KULCSSZAVAK

Ezek a tanulmány kulcsszavai. Koppints a fenti igékben bármely pontozott szóra, hogy itt lásd a jelentését.

“irgalom” — G1656 eleos — együttérzés, cselekvő irgalom a szenvedők iránt

a régi szövetségi irgalom átlépése az új nyelvbe — az irgalom, amelyet az atyáknak ígértek, és amelyet Krisztusban vittek véghez

“irgalmazni” — G1653 eleeo — könyörülni, segíteni a nyomorultakon

a kiáltás az út mentén — könyörülj rajtunk — és az Úr mindig megáll

“irgalmasság” — G3628 oiktirmos — szánalom, könyörületesség, megsokasodott irgalmasságok

az irgalmasság Atyja; Isten irgalmasságáért kérünk titeket, hogy szánjátok oda testeiteket

“belek” — G4698 splagchnon — a belső részek — a legmélyebb érzések székhelye

a héber anyaöl-szó, amely átkerült a görögbe: könyörület, a legbensőbb helyen átérezve

“megindult a szánalomtól” — G4697 splagchnizomai — belülről indíttatva, könyörületre indulni

az evangéliumok szava arra, amit Jézus érzett, mielőtt meggyógyított, megtisztított, és a tékozló elé futott

“kegyelem trónja” — G2435 hilasterion — a kiengesztelés helye — a láda arany fedele

A Hebrews 9:5 kegyelem trónjának nevezi; a Romans 3:25 UGYANAZT A SZÓT használja Jézusra — engesztelő áldozatul rendeltetett, mint kegyelem trónja

“engesztelés” — G2434 hilasmos — a jóvátétel maga — az irgalom ára teljesen kifizetve

János szava: Ő az engesztelés a mi bűneinkért — és nemcsak a mienkért

HÉBER KULCSSZAVAK

“irgalom” — H2617 chesed — szövetségi hűséges szeretet, állhatatos irgalom

az alapítás zsoltárának szava — huszonhatszor, az ő irgalmassága örökkévaló

“gyöngéd irgalom” — H7356 racham — könyörület; ugyanez a szó máshol a MÉH

kegyelem a legmélyebb hordozó helyről — anya-mély szeretet a nagyobbtól a kisebb felé

“könyörületet érez” — H7355 racham — a ige — mélységesen szeretni, szánakozni, irgalmazni

amit egy szoptató anya nem tud abbahagyni, Isten azt mondja, hogy Ő még inkább megteszi

“kegyelmes légy” — H2603 chanan — lehajolni, kegyesen lehajolni valaki felé, aki alattad van

A papi áldás szava — és az ÚR várakozik, hogy kegyelmet gyakorolhasson

“kegyelem trónja” — H3727 kapporeth — a szövetségláda arany fedele; a kaphar szóból, jelentése: befedni, engesztelést szerezni

A könyörületesség nem elgondolás — hanem HELY, amelyet Isten épített, ahol a vér felett találkozott az emberrel

“megbocsátó” — H5375 nasa — felemelni, elviselni, elhordani

A bocsánat leveszi a terhet az emberről; a kecske elhordozta minden gonoszságukat

GYAKORLÓ KVÍZ

1. Lukács 15:20 — Mikor pedig még távol volt, meglátá őt az ő atyja, és:

a) elküldött az idősebb fiúért

b) megesék rajta a szíve, és oda futván

c) megkeményítette a szívét

2. Ézsaiás 30:18 — És azért vár az Úr, hogy:

a) hogy megkegyelmezzen néktek

b) felmagasztaltatni a pogányok között

c) elfelejti a szövetséget

3. 5Mózes 7:9 — a hívséges Isten, a ki megtartja a szövetséget és az irgalmasságot ezek iránt, a kik õt szeretik, és az õ parancsolatait megtartják, meddig:

ezer generáción

b) gyermekeik gyermekei

c) mindenkihez, aki segítségül hívja őt

4. Lukács 6:36 — Legyetek azért irgalmasok, mint:

a) az irgalmasok irgalmasságot nyernek

b) a ti Atyátok is irgalmas

c) meg van írva a törvényben

5. Rómabeliekhez 12:1 — Kérlek azért titeket atyámfiai az Istennek irgalmasságára, hogy szánjátok oda a ti testeiteket:

a) az áldozat ésszerű dicsérete

b) élő, szent és Istennek kedves áldozat

c) tűzáldozat

6. Rómabeliekhez 3:25 — Kit az Isten eleve rendelt engesztelõ áldozatul, hit által, az õ:

a) igazságosság

b) kegyelem

vér

7. Zsoltárok 100:5 — Mert jó az Úr, örökkévaló az õ kegyelme, és nemzedékrõl nemzedékre való az õ hûsége!

a) nemzedékrõl nemzedékre

b) örökkévalóságtól örökkévalóságig

c) örökkön-örökké Sionban

MEGOLDÓKULCS: 1-b, 2-a, 3-a, 4-b, 5-b, 6-c, 7-a

HOGYAN ÁGAZIK EL EZ A TANULMÁNY

→ Hogyan hoz fényt az árnyék: a vérrel meghintett engesztelő fedél (3Mózes 16:14) évente egyszer egy hely volt; a Róma 3:25 ugyanezt a szót egy Személyre függeszti fel. A hely, ahol Isten egykor egy paphoz szólt, évente egy napon, most az a trónus, amelyhez bármely hívő bátran járulhat (Zsidók 4:16).

Hogyan fejti ki ezt tovább az új szövetség: az atyáknak esküvel ígért szövetségi irgalmasság (5Mózes 7:9; Zsoltárok 89:28) ugyanaz az irgalmasság, amely örökkévaló, és minden nemzedékre kiterjed (Zsoltárok 100:5; Lukács 1:50) — amit Izráelnek megesküdött, azt beteljesíti, és nyitva tartja a világ számára.

Ahogy a szavak számítanak: a héber racham (H7355/H7356, könyörülni, gyengéd irgalom) rokon szó az anyaméh szavával, és a görög splagchnizomai (G4697, könyörületre indulni) ugyanaz a képi tartalom, átvíve az új nyelvbe – az irgalom, melyet a legmélyebb belső helyen éreznek, még mielőtt a kéz megmozdulna.

Hogyan alkalmazható ez rád: jöjj úgy, ahogyan a vakok és a kánaáni asszony jöttek — kiálts érte (Máté 9:27; 15:22); járj benne testvéred felé, és ne zárd el tőle könyörületedet (1János 3:17); és amikor az irgalmasság valamibe kerül neked, emlékezz arra, hogy neki előbb sokkal többe került (Filippi 2:7-8).

Amit ez az örökkévalóság szempontjából jelent: várjuk a mi Urunk Jézus Krisztus irgalmasságát, amely örök életre vezet (Júdás 21), és ez nem fogy el — irgalmassága minden reggel új (Jeremiás siralmai 3:22-23), egészen az utolsóig.

Mellékösvény: a kegyelemtáblára és elé hétszer hintett vér (Leviticus 16:14) rányit az egész Engesztelés napjára — a két kecskebakra, a bűnbakra, amely a bűnt a pusztába viszi, és a főpapra, aki egy évben egyszer bemegy a kárpiton belülre (Leviticus 16; Zsidókhoz írt levél 9).

→ Lehetséges kinyilatkoztatás: a törvény táblái a láda belsejében feküdtek, a kegyelem trónja pedig fölöttük, és Isten a kegyelem trónja felől szólt, nem magából a törvényből. Nem távolította el törvényét, hogy találkozzon az emberrel — vérrel borította be, és ott találkozott vele. A kegyelem azóta is a találkozás helye, és ma is az. (Saját gondolataim)

MIT KELL TENNED, HOGY ÜDVÖZÜLJ?

A miénk Bibliatanulmányunk címe — "Mit kell cselekednem, hogy üdvözüljek"

Szép munka — csak így tovább!

Töltsd ki a tanulmányhoz tartozó értékelt bibliai kvízt →Mit mond a Biblia a kegyelemről? — Áhítat és imádság · KJV igék Strong-számokkal →

Előző téma← Mit mond a Biblia a jóról és a rosszról? — Az alap · KJV szentírások Strong-számokkal

↓ Tanulmány letöltése (PDF)

A legfontosabb kérdés, amit valaki feltehet: Mit kell tennem, hogy megmeneküljek?

Válasz elolvasása →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Karoli (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Notice something wrong with this translation? Let us know