Kion Diras la Biblio pri Kompato? — La Fundamento · KJV-Skribaĵoj kun Strong-Numeroj
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Kompato — Fundamenta Biblia Doktrino
MALFERMA VORTO
Kompato ne estas nur sento; ĝi estas ago. En la malnova lingvo ĝi estas du vortoj. La unua estas ĥesed (H2617, mercy): la kompato kiu fluas el interligo — bonkoreco ligita per promeso, kiu konservas fidelecon. La dua estas raĥam (H7356, tender mercies): la profunda amo kiu fluas malsupren de la pli granda al la pli malgranda, kiel patro al infano. Ĉia kompato fluas el Dio. Li montris al ni kompaton unue, kaj li petas ke ni montru ĝin unu al alia; kaj kiam ni tion faras, la gloro apartenas al li kaj al Kristo, ne al ni. Lia kompato estas savanta kompato. Ĝi elkondukis Lot el la fajro. Ĝi konservis Jakobon, kiu ne estis inda je la malplej granda parto de ĝi. Kaj ĝi sonas tra la tuta psalmo: lia kompato daŭras eterne. La celo de ĉia lia kompato estas unu afero — savi: ne per faroj kiujn ni faris, sed laŭ lia kompato li savis nin. Serĉu ĝin eltrove.
TRI DEMANDOJ, KIUJN ĈI TIU STUDO RESPONDAS:
1. Kiuj estas la du vortoj por kompato en la malnova lingvo, kaj kiel kompato estas ago kaj ne nur sento?
2. Kian kompaton Dio postulas de ni, kaj de kie venas tiu kompato?
3. Kio estas la celo de la kompato de Dio, kaj kiel ĝi daŭras eterne?
MALFERMA ANKRO
Tito 3:5Moderna Biblio↗Kunhavigi↗ne per laboroj faritaj en justeco, kiujn ni mem farus, sed laŭ Sia kompato Li savis nin, per la lavado de renasko, kaj per la renovigo de la Sankta Spirito
GREKAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ G1656 eleos — Kompato
NE PER FAROJ DE JUSTECO, KIUJN NI FARIS → LAŬ SIA KOMPATO LI SAVIS NIN.
(Miaj personaj pensoj — jen estas la celo de la tuta studo: kompato savas. Ĝi ne estas pagata al homo pro liaj faroj; ĝi estas montrata al li ĉar Dio estas kompatema. Kaj la kompato ne estas nur vorto — ĝi savas per la lavado de nova naskiĝo, la akvo kaj la Spirito.)
1. KOMPATO ESTAS AGO — KION DIO POSTULAS DE NI
1.Mateo 9:13Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Sed iru, kaj lernu, kion signifas ĉi tio: Mi deziras bonfaradon, sed ne oferon; ĉar mi venis, por alvoki ne justulojn, sed pekulojn.
GREKAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ G1656 eleos — Kompato
MI VOLAS KOMPATON, KAJ NE OFERON → MI VENIS, POR VOKI PEKULOJN AL PENTO.
(Miaj personaj pensoj — Dio preferas kompaton montritan ol donacon metitan sur la altaron. Kompato ne estas sento enfermita en la koro; ĝi estas afero farita al alia.)
2.Luko 10:37Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Kaj li diris: Tiu, kiu faris al li kompaton. Kaj Jesuo diris al li: Iru vi, kaj faru tion saman.
GREKAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ G1656 eleos — Kompato
LI, KIU FARIS MISERIKORDON AL LI → IRU, KAJ FARU VI SAME.
(Miaj personaj pensoj — el la tri, kiuj preterpasis, nur unu estis proksimulo, kaj tio estis tiu, kiu faris kompato. Kompato realiĝas per la mano — iru, kaj faru same.)
3.Mateo 18:33Moderna Biblio↗Kunhavigi↗ĉu vi ankaŭ ne devis kompati vian kunserviston, kiel mi kompatis vin?
ĉu vi ankaŭ ne devis kompati vian kunserviston → kiel mi kompatis vin.
(Miaj personaj pensoj — la kompato, kiun Dio postulas de mi, ripozas sur la kompato, kiun Li unue montris al mi. Li pardonis al mi multe; do mi devas pardoni. Ĉiu mia kompato estas respondita kompato.)
4.Jakobo 2:13Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Ĉar al tiu, kiu ne kompatis, la juĝo estos senkompata; la kompato sin altigas super la juĝo.
GREKAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ G1656 eleos — Kompato
NE KOMPATIS → LA JUĜO ESTOS SENKOMPATA + LA KOMPATO SIN ALTIGAS SUPER LA JUĜO.
Feliĉaj estas la kompatemaj → ĉar ili ricevos kompaton.
(Miaj personaj pensoj — la kompato, kiun mi montras, kaj la kompato, kiun mi ricevas, estas ligitaj kune. Donu, kaj estos redonite al vi: kompato, alie juĝo sen kompato. Kaj ĉio el tio fluas unue de Dio — la gloro estas lia kaj de Kristo, ne mia.)
2. LA SAVA KOMPATO DE DIO EN KRISTO
1.Efesanoj 2:4Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Sed Dio, estante riĉa en kompateco, pro Sia granda amo, per kiu Li amis nin (5) eĉ kiam ni estis malvivaj en niaj eraroj, nin vivigis en Kristo (per graco vi saviĝis)
GREKAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ G1656 eleos — Kompato
DIO, KIU ESTAS RIĈA JE KOMPATO → VIVIGIS NIN KUNE KUN KRISTO → PER GRACO VI ESTAS SAVITAJ.
2.1 Petro 1:3Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Benata estu la Dio kaj Patro de nia Sinjoro Jesuo Kristo, kiu laŭ Sia granda kompato nin renaskis en esperon vivan per la releviĝo de Jesuo Kristo el la mortintoj
GREKAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ G1656 eleos — Kompato
LAŬ SIA ABUNDA KOMPATO → REGENERACIIS NIN AL VIVA ESPERO.
3.Hebroj 2:17Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Tial li devis en ĉio similiĝi al siaj fratoj, por ke li fariĝu kompatema kaj fidela ĉefpastro en la aferoj de Dio, por fari repacigon por la pekoj de la popolo.
GREKAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ G1655 eleemon — kompatema
MISERIKORDA KAJ FIDELA ĈEFPASTRO → POR PEKLIBERIGI LA PEKOJN DE LA POPOLO.
(Miaj personaj pensoj — antaŭ ol Kristo venis, ekzistis kompato, sed ĝi ankoraŭ ne estis plena. Vera kompato montriĝas fine en li: kompatema ĉefpastro, kiu alportas la pekojn de la popolo por esti unuigitaj kun Dio. La epoko de savo estas la epoko de kompato.)
3. LA KRIO POR KOMPATO
1.Marko 10:47Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Kaj aŭdinte, ke ĉeestas Jesuo, la Nazaretano, li ekkriis, kaj diris: Jesuo, filo de David, kompatu min. (48) Kaj multaj admonis lin, ke li silentu; sed li des pli forte kriis: Ho Filo de David, kompatu min!
JESUO, VI FILO DE DAVID, KOMPATU MIN → LI KRIIS EĈ PLI MULTE.
(Miaj personaj pensoj — kompato povas esti alvokata laŭnome. Ju pli ili diris al li silenti, des pli li kriis; kaj la kompato ne ĉesis por li. Kompato estas atendata kaj esperata, ne postulata kiel io ŝuldata — tamen ĝi respondas al tiuj, kiuj krias.)
4. KOMPATO KIU LABORAS PER LA MANO — ALMOZOJ PER LA EKLEZIO
1.Luko 11:41Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Tamen, uzu por almozo la internaĵojn, kaj jen ĉio estas al vi pura.
GREKAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ G1654 eleemosyne — almasoj
DONACU ALMOZOJN EL TIO, KION VI HAVAS → ĈIO ESTAS PURA POR VI.
2.Agoj 9:36Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Kaj estis en Jafo unu disĉiplino, nomata Tabita, kiu laŭ traduko estas nomata Dorkas; ŝi estis plena de bonfaroj kaj almozoj, kiujn ŝi faris.
GREKAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ G1654 eleemosyne — almasoj
ŝi estis plena de bonfaroj kaj almozoj, kiujn ŝi faris.
(Miaj personaj pensoj — en la Nova Testamento la donacoj fluas unue al la eklezio, kaj de la eklezio al la fratoj kaj fratinoj, kaj poste al tiuj ekstere. Tiel la bezono estas plenumata laŭorde, kaj la donado ne estas turnata al vanteco aŭ al la volo de unu homo.)
5. LA KOMPATO KIU FLUAS DE INTERLIGO — LOT, KAJ JAKOB
1.Genezo 19:19Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Jen Via sklavo plaĉis al Vi, kaj granda estas la favorkoreco, kiun Vi montris al mi, konservante la vivon al mia animo; sed mi ne povas savi min sur la monton, ĉar povus trafi min malfeliĉo kaj mi mortus.
HEBREAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ H2617 chesed — Kompato
VI GRANDIGIS VIAN KOMPATON, KIUN VI MONTRIS AL MI, SAVANTE MIAN VIVON.
(Miaj personaj pensoj — la kompato de Dio kondukos homon tiel malproksimen kiel li volas iri, kaj restos kun li ĝis li estos plene konvinkita pri la ama zorgo de Dio. Lot ne volis supreniri al la monto; la natura homo ne povas vivi sen urbo.)
2.Genezo 19:29Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Kaj kiam Dio estis pereiganta la urbojn de la ĉirkaŭaĵo, Li rememoris pri Abraham, kaj Li elirigis Loton el la mezo de la ruinigado, kiam Li estis ruiniganta la urbojn, en kiuj loĝis Lot.
DIO REMEMORIS ABRAHAMON → KAJ ELSENDIS LOTON EL LA MEZO DE LA DETRUO.
(Miaj personaj pensoj — rimarku kial Lot estis savita: Dio memoris pri Abraham. La kompato, kiu savis Lot, fluis malsupren tra la interligo, kiun Dio faris kun alia. Kompato de interligo atingas pli malproksimen ol la homo, kiu ĝin ricevas.)
3.Genezo 32:10Moderna Biblio↗Kunhavigi↗mi estas tro malgranda por ĉiuj favorkoraĵoj kaj por la tuta bonaĵo, kiun Vi faris al Via sklavo; ĉar kun mia bastono mi transiris ĉi tiun Jordanon, kaj nun mi havas du taĉmentojn.
HEBREAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ H2617 chesed — Kompato
mi estas tro malgranda por ĉiuj favorkoraĵoj kaj por la tuta bonaĵo.
(Miaj personaj pensoj — ke homo ne estas inda je la malplej granda el la kompatoj estas ĝuste tio, kio kaŭzas dankon, ĉar kompato estas donaco, ne salajro. Kio estas meritita, ne alportas dankon; kio estas donita libere, alportas laŭdon.)
4.Genezo 32:12Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Vi diris ja: Mi faros al vi bonon, kaj Mi faros vian idaron tia, kia estas la apudmara sablo, kiun oni ne povas kalkuli pro multegeco.
MI CERTE BONFAROS AL VI → FARIGOS VIAN SEMON KIEL LA SABLON DE LA MARO.
(Miaj personaj pensoj — la celo de kompato estas savo, la plenumo de la amo de Dio. Jakob estis liberigita, kaj liaj idoj ankoraŭ estus liberigitaj; kompato faras bonon, kaj faras ĝin ĝis la fino.)
6. LIA KOMPATO DAŬRAS PORĈIAM
1.Psalmaro 136:1Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Gloru la Eternulon, ĉar Li estas bona, Ĉar eterna estas Lia boneco.
HEBREAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ H2617 chesed — Kompato
Gloru la Eternulon, ĉar Li estas bona → Ĉar eterna estas Lia boneco.
2.Psalmaro 136:4Moderna Biblio↗Kunhavigi↗La sola faranto de grandaj mirakloj, Ĉar eterna estas Lia boneco;
HEBREAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ H2617 chesed — Kompato
La sola faranto de grandaj mirakloj → Ĉar eterna estas Lia boneco.
(Miaj personaj pensoj — la unu linio sonas denove kaj denove tra la tuta psalmo: lia mizerikordo daŭras eterne. La mirakloj, la ĉieloj, la suno kaj la luno, la gvidado tra la dezerto — ĉio estas metita por rememorigi nin, ke lia mizerikordo ne havas finon.)
3.Psalmaro 136:23Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Kiu rememoris nin, kiam ni estis humiligitaj, Ĉar eterna estas Lia boneco; (24) Kaj liberigis nin de niaj premantoj, Ĉar eterna estas Lia boneco; (25) Kiu donas panon al ĉiu karno, Ĉar eterna estas Lia boneco.
HEBREAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ H2617 chesed — Kompato
PRI MEMORIS NIN EN NIA MALALTA STATO + LIBERIGIS NIN DE NIAJ MALAMIKOJ + DONAS NUTRAĴON AL ĉIU KARNO → LIA KOMPATO DAŬRAS ETERNE.
Gloru la Dion de la ĉielo → Ĉar eterna estas Lia boneco.
Efesanoj 2:4Moderna Biblio↗Kunhavigi↗Sed Dio, estante riĉa en kompateco, pro Sia granda amo, per kiu Li amis nin (5) eĉ kiam ni estis malvivaj en niaj eraroj, nin vivigis en Kristo (per graco vi saviĝis)
GREKAJ ŜLOSILVORTOJ⚑ G1656 eleos — Kompato
DIO, KIU ESTAS RIĈA JE KOMPATO → VIVIGIS NIN KUNE KUN KRISTO → PER GRACO VI ESTAS SAVITAJ.
(Miaj personaj pensoj — kolektu la tutan studon en unu linio: kompato estas ago, kaj ĝi fluas el Dio. Ĝi estas du vortoj en la malnova lingvo — la interligo-kompato kiu konservas fidelecon, kaj la profunda amo kiu fluas malsupren al la malaltaj. Dio montris ĝin unue, kaj petas ke ni montru ĝin unu al alia. Ĝi prenis Lot for de la fajro kaj konservis Jakobon kiu ne estis inda je la malplejo el ĝi, kaj ĝi sonas tra la tuta psalmo sen fino. Kaj la celo de ĉio el ĝi estas savi: Dio, kiu estas riĉa en kompato, vivigis nin kune kun Kristo. Lia kompato daŭras eterne, kaj ĝi daŭras ĝis la savo mem.)
GREKAJ ŜLOSILVORTOJ
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“Kompato” — G1656 eleos — kompato, kompatemo; la bonkoreco ŝuldata en rilato
la epoko de la savo estas la epoko de la kompato — la sava faro de Dio en Kristo
Kiel la vortoj gravas: la malnova lingvo havas du kompato-vortojn — chesed (H2617, mercy), la interligo-boneco, kaj racham (H7356, tender mercies), la amo kiu fluas malsupren; la nova lingvo havas tri — eleos (G1656, mercy), la kompato kiu agas; eleeo (G1653, have mercy), la kompato kriata kaj montrata; kaj eleemosyne (G1654, alms), la kompato kiu donas per la mano.
Kiel la nova interligo malfermas ĝin pli vaste: la kompato montrita al Lot pro Abraham (Genezo 19:29) estas malfermita larĝe en Kristo — Dio, riĉa en kompato, vivigis nin kune kun li (Efesanoj 2:4-5). Interliga kompato fariĝis savanta kompato por ĉiuj.
→ Kiel tio tuŝas Judon kaj Grekon: kompato ĵurita al la patroj, kaj kompato kriita de blinda almozulo apud la vojo (Marko 10:47), estas unu kompato. Ĝi fluas al ĉiuj, kiuj volas ricevi ĝin.
Kiel tio validas por vi: venu laŭ la maniero de la blindulo — kriu kaj ne silentiĝu (Marko 10:48); montru kompaton per via propra mano (Luko 10:37); kaj donu dankon, ĉar vi ne estas inda je la plej malgranda el la kompatoj (Genezo 32:10).
Kion tio signifas por la eterneco: la celo de kompato estas savo (Titus 3:5), kaj lia kompato daŭras eterne (Psalmo 136:26). Ĝi komencis la laboron, kaj ĝi ne ĉesos antaŭ ol ĝi finos ĝin.
→ Flankvojo: La bapto de Johano estis forkuro de la venonta kolero al la kompato de Dio (Matthew 3:7; Mark 1:4) — ne ke la akvo savis, sed ke ĝi estis la respondo de bona konscienco (1 Peter 3:21); ili sciis, ke ili meritas juĝon, kaj serĉis kompaton anstataŭe.
→ Ebla revelacio: kompato estas atendata kaj esperata, ne postulata kiel salajro — tio, kio estas atendata, restas en la mano de la Doninto, sed salajron la prenanto mem regus; tial kompato ĉiam estas donaco, kaj donaco alportas dankon, kaj danko redonas la tutan gloron al Dio. (Miaj personaj pensoj)
