Biblia Elobi Nini Na Ntina Ya Ngolu? — Fondasiɔ · Makomi ya KJV elongo na Mituya ya Strong
THE FOUNDATION · THE ORIGINAL STUDY, SET IN THE ANCIENT ORDER
Mercy — Liteya ya Motindo ya Bozalisi Motuya ya Biblia
LILOBA YA EBANDELI
Ngolu ezali kaka mayoki te; ezali mpe likambo ya kosala. Na monoko ya kala, ezali maloba mibale. Liboso ezali chesed (H2617, mercy): ngolu oyo ewutaka na boyokani — boboto ekangami na elaka, oyo ebatelaka bosembo. Mibale ezali racham (H7356, tender mercies): bolingo ya mozindo oyo ekitaka longwa na monene tii na moke, lokola tata epai ya mwana. Ngolu nyonso ewutaka na Nzambe. Alakisaki biso ngolu liboso, mpe asengaka ete tolakisana yango; mpe soki tosali bongo, nkembo ezali ya Ye mpe ya Klisto, ezali ya biso te. Ngolu na Ye ezali ngolu ya lobiko. Ebimisaki Loti na móto. Ebatelaki Yakobo, oyo abongaki na moke te kati na yango. Mpe eyokanaka na kotambola nyonso ya nzembo: ngolu na Ye ewumelaka libela na libela. Mokano ya ngolu na Ye nyonso ezali eloko moko — kobikisa: kasi na misala te oyo tosalaki, kasi na ngolu na Ye abikisaki biso. Luká koyeba yango na mozindo.
MITUNA MISATO OYO BOYEKOLI OYO EKOYANOLA:
1. Maloba mibale ya "mercy" ezalaki na lokota ya kala ezali nini, mpe ndenge nini mercy ezali likambo ya kosala kasi te kaka mayoki?
2. Boboto nini Nzambe azali kosenga epai na biso, mpe boboto wana euti wapi?
3. Mokano ya ngolu ya Nzambe ezali nini, mpe ndenge nini yango ewumelaka libela na libela?
LIKAMA YA EBANDELI
Tito 3:5Modern Bible↗Share↗abikisaki biso. Asalaki bongo mpo na bosembo na biso te, kasi mpo na mawa na Ye na nzela ya Molimo Mosantu oyo akomisaki biso bato ya sika na mokolo ya mbotama na biso ya mibale.
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1656 eleos — Ngolu
NDENGE TE NA MISALA MYA BOSEMBO OYO TOSALAKI → KASI KOLANDA NGOLU NA YE, ABIKISAKI BISO.
(Makanisi na ngai ya moko — talá ngala ya boyekoli mobimba: ngolu ebikisaka. Efutami na moto te mpo na misala na ye; elakisami na ye mpo Nzambe azali na ngolu. Mpe ngolu ezali te kaka liloba — ebikisaka na nzela ya bosukoli ya kobotama ya sika, mai mpe Molimo.)
1.Matayo 9:13Modern Bible↗Share↗Bokende koyekola tina ya maloba oyo: «Nasepelaka na motema ya boboto koleka mbeka,» pamba te nayaki te koluka bato ya sembo, kasi bato ya masumu.
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1656 eleos — Ngolu
NAKOMONISA NGOLU, MPE MOKAPO TE → NAYEI KOBENGA BASUMUKI NA BOYAMBOLI.
(Makanisi na ngai ya moko — Nzambe alingaka soki bayokeli mawa mosusu koleka kopesa likabo likolo ya etumbelo. Mawa ezali te mayoki ekangami na motema; ezali eloko esalemi epai ya moto mosusu.)
2.Luka 10:37Modern Bible↗Share↗Molakisi ya mibeko azongisaki: — Ezali moto oyo ayokelaki ye mawa. Yesu alobaki na ye: — Kende mpe sala bongo!
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1656 eleos — Ngolu
MOTO OYO ASALELAKI YE NGOLU → KENDE, MPE SALA NDENGE MOKO.
(Makanisi na ngai ya moko — na kati ya bato misato oyo balekaki, kaka moko azalaki mozalani, mpe ezalaki oyo asalaki motema mawa. Motema mawa emonanaka na nzela ya loboko — kende, mpe sala mpe bongo.)
3.Matayo 18:33Modern Bible↗Share↗Boni, osengelaki te koyikela moninga na yo mpiko ndenge ngai nasalaki mpo na yo?»
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1653 eleeo — Yokela mawa · ⚑ G1653 eleeo — Yokela mawa
OYO YO MPE OSENGELI KOYOKELA MOTO WA MOSUSU MAWA -- LOLENGE NGAI NAYOKELAKI YO MAWA.
(Makanisi na ngai ya moko — ngolu oyo Nzambe azali kosenga na ngai etɛlɛmi likolo ya ngolu oyo alakisaki ngai liboso. Alimbisaki ngai mingi; yango wana, nasengeli kolimbisa. Ngolu na ngai nyonso ezali eyano ya ngolu.)
4.Jake 2:13Modern Bible↗Share↗Nzambe akosambisa na mawa te moto oyo ayokelaka bato mosusu mawa te. Mawa elongaka kosambisama.
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1656 eleos — Ngolu
KOYOKELA MAWA TE → KOSAMBISA NA MAWA TE + MAWA ELONGAKA KOSAMBISAMA.
5.Matayo 5:7Modern Bible↗Share↗Esengo na bato oyo bayokelaka bato mosusu mawa, pamba te bakoyokela bango mpe mawa!
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1653 eleeo — Yokela mawa · ⚑ G1655 eleemon — mawa
Esengo na bato oyo bayokelaka bato mosusu mawa → pamba te bakoyokela bango mpe mawa.
(Makanisi na ngai ya moko — ngolu oyo namipesaka mpe ngolu oyo nazwaka ekangani esika moko. Pesá, mpe ekozongisama epai na yo: ngolu, soki te kosambisama kozanga ngolu. Mpe nyonso wana euti liboso na Nzambe — nkembo ezali ya ye mpe ya Klisto, ezali ya ngai te.)
2. NGOLU YA LOBIKO YA NZAMBE NA KATI YA KLISTO
1.Ba-Efeso 2:4Modern Bible↗Share↗Kasi mpo ete Nzambe atondi na mawa mpe alingaki biso na bolingo monene (5) atako tozalaki bakufi mpo na masumu na biso, akomisaki biso bato ya bomoi elongo na Klisto. Bobikisami nde na ngolu…
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1656 eleos — Ngolu
NZAMBE, OYO AZALI MOZWI NA NGOLU → ASEKWISI BISO ELONGO NA KRISTO → NA NGOLU BOBIKISAMI.
2.1 Petelo 1:3Modern Bible↗Share↗Tika ete Nzambe, Tata ya Yesu-Klisto, Nkolo na biso, apambolama! Pamba te, kati na mawa monene na Ye, asalaki ete tobotama mbotama ya sika, na nzela ya lisekwa ya Yesu-Klisto kati na bakufi, mpo na kopesa biso elikya ya solo
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1656 eleos — Ngolu
ENGEBENE NA MAWA NA YE MINENE → ABOTISI BISO LISUSU MPO NA ELIKYA YA BOMOI.
3.Ba-Ebre 2:17Modern Bible↗Share↗Yango wana asengelaki kozala ndenge moko na bandeko na Ye na makambo nyonso mpo ete akoma Mokonzi ya Banganga-Nzambe, oyo atonda na boboto, mpe oyo bakoki kotiela motema na makambo oyo etali boyokani ya moto elongo na Nzambe, mpe mpo ete akoka kosala mosala ya bolimbisi masumu ya bato.
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1655 eleemon — mawa
NGANGA-NZAMBE MOKONZI YA MAWA MPE YA SEMBO → MPO NA KOKATA MAKAMBO MA MASUMU MA BATO.
(Makanisi na ngai ya moko—liboso ya koya ya Klisto ezalaki na boboto, kasi ezalaki nanu ya kokoka te. Boboto ya solo ezali kolakisama na suka na kati na ye: mokonzi ya banganga-Nzambe ya boboto, oyo amemaka masumu ya bato mpo bázala moko na Nzambe. Eleko ya lobiko ezali eleko ya boboto.)
3. KOGANGA MPO NA NGOLU
1.Malako 10:47Modern Bible↗Share↗Tango ayokaki ete Yesu ya Nazareti azali koleka, akomaki koganga: — Yesu, mwana ya Davidi, yokela ngai mawa! (48) Bato ebele bazalaki kopamela ye mpo ete akanga monoko na ye, kasi Bartime agangaki lisusu makasi: — Mwana ya Davidi, yokela ngai mawa!
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1653 eleeo — Yokela mawa · ⚑ G1653 eleeo — Yokela mawa
YESU, MWANA YA DAVIDI, YOKELA NGAI MAWA → AGANGAKI LISUSU MAKASI KOLEKA.
(Makanisi na ngai moko — bakoki koganga mawa na nkombo. Ndenge bazalaki koloba na ye ete akanga monoko, se bongo azalaki koganga makasi, mpe mawa etikalaki kosuka te mpo na ye. Mawa ezali eloko oyo bazelaka mpe balikyaka, ezali te lokola eloko oyo bakoki kosenga na makasi — kasi eyanolaka na baye bagangaka.)
4. NGOLU EZALI NA MOSALA YA LOBOKO — MISALA YA BOKABI NA NZELA YA LINGOMBA
1.Luka 11:41Modern Bible↗Share↗Bobonza nde bomoto na bino ya kati lokola likabo epai ya Nzambe, bongo mobimba na bino ekokoma mbala moko peto.
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1654 eleemosyne — Misala ya boboto
PESÁ MASIMISIMI NA BIYA BOZALI NA YANGO → BIKO NYONSO EZALI PÉTÉ MPO NA BINO.
2.Misala ya Bantoma 9:36Modern Bible↗Share↗Kati na Jafa, ezalaki na mwasi moyekoli moko, kombo na ye ezalaki «Tabita.» Na lokota ya Greki, kombo na ye ezalaki Dorkasi (oyo elingi koloba: Mboloko). Azalaki tango nyonso kosala bolamu mpe kosunga babola.
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1654 eleemosyne — Misala ya boboto
(Makanisi na ngai moko — na Boyokani ya Sika makabo ekendaka liboso na lingomba, mpe na lingomba epai ya bandeko mibali na basi, na nsima epai ya bato ya libanda. Yango wana, bosenga ebongwanaka na molongo, mpe bopesi ebongwanaka te na mpambampamba to na mokano ya moto moko.)
5. NGOLU EZALA KOUTA NA BOYOKANI — LOTI, MPE YAKOBO
1.Ebandeli 19:19Modern Bible↗Share↗Mosali na yo azwi ngolu na miso na yo, mpe otalisi ngai bolamu makasi na ndenge obikisi bomoi na ngai. Kasi nakokoka te kokima na likolo ya bangomba, noki te likama ekokomela ngai mpe nakokufa.
MAKAMBO YA NTINA YA EBREU⚑ H2617 chesed — Ngolu
OKOMISI MONENE NGOLU NA YO → ELAKISAMI EPAI NA NGAI NA KOBIKISA BOMOI NA NGAI.
(Makanisi na ngai ya moko — ngolu ya Nzambe ekomema moto kino esika oyo alingi kokende, mpe ekotikala elongo na ye kino akondimisama mobimba na bolingo ya Nzambe. Loti aboyaki komata na ngomba; moto ya bomoto akoki kobika te soki azangi engumba.)
NZAMBE AKANISAKI ABRAHAMU → MPE ATINDAKI LOTI ABIMA O KATI YA LIBEBISI.
(Makanisi na ngai moko — kotala mpo na nini Loti abikisamaki: Nzambe akanisaki Abrahamu. Ngolu oyo ebikisaki Loti eutaki na boyokani oyo Nzambe asalaki na moto mosusu. Ngolu ya boyokani ekómaka mosika koleka moto oyo azwi yango.)
3.Ebandeli 32:11 (KJV 32:10)Modern Bible↗Share↗Nazali nani mpo ete otalisa ngai mosali na Yo bolamu mpe bosembo nyonso oyo! Nazalaki kaka na lingenda tango nakatisaki Yordani, kasi sik’oyo nazali na masanga mibale.
MAKAMBO YA NTINA YA EBREU⚑ H2617 chesed — Ngolu
Nazali nani mpo ete otalisa ngai mosali na Yo bolamu mpe bosembo nyonso oyo.
(Makanisi na ngai ya moko — ete moto abongi te ata na mawa ya mokemoke, yango moko ezali nde ekomisaka botondi, mpo mawa ezali likabo, ezali lifuta te. Eloko oyo ebongi na moto, epesaka botondi te; kasi eloko oyo epesami na bolingo, epesaka lokumu.)
4.Ebandeli 32:13 (KJV 32:12)Modern Bible↗Share↗Nzokande, Yo olobaki na ngai: ‹ Ya solo nakosalela yo bolamu mpe nakokomisa bakitani na yo ebele lokola zelo ya ebale monene, oyo moto moko te akoki kotanga. ›»
NAKOSALA YO SOLO BOLAMU → NAKOKOMISA MBOTO NA YO LOKOLA ZELO YA MBU.
(Makanisi na ngai ya moko — mokano ya ngolu ezali lobiko, kokokisama ya bolingo ya Nzambe. Yakobo abikisamaki, mpe bakitani na ye bakobikisama lisusu; ngolu esalaka bolamu, mpe esalaka yango kino na nsuka.)
6. NGOLU NA YE EWUMELAKA SEKO
1.Banzembo 136:1Modern Bible↗Share↗Bosanzola Yawe, mpo ete azali malamu; pamba te bolingo na Ye ewumelaka seko na seko!
MAKAMBO YA NTINA YA EBREU⚑ H2617 chesed — Ngolu
Bosanzola Yawe, mpo ete azali malamu → pamba te bolingo na Ye ewumelaka seko na seko.
2.Banzembo 136:4Modern Bible↗Share↗Ye kaka nde asalaka bikamwa ya minene; pamba te bolingo na Ye ewumelaka seko na seko!
MAKAMBO YA NTINA YA EBREU⚑ H2617 chesed — Ngolu
Ye kaka nde asalaka bikamwa ya minene → pamba te bolingo na Ye ewumelaka seko na seko.
(Makanisi na ngai ya moko — mokanda moko ezongelamaka na kelasi mobimba ya nzembo: ngolu na ye ewumelaka libela na libela. Bikamwa, likolo, moyi na mwese, kokamba na esobe — nyonso etyami mpo na kokundola biso ete ngolu na ye ezali na nsuka te.)
3.Banzembo 136:23Modern Bible↗Share↗Akanisaki biso tango basambwisaki biso; pamba te bolingo na Ye ewumelaka seko na seko! (24) Akangolaki biso wuta na maboko ya banguna na biso; pamba te bolingo na Ye ewumelaka seko na seko! (25) Apesaka bilei na bikelamu nyonso; pamba te bolingo na Ye ewumelaka seko na seko!
MAKAMBO YA NTINA YA EBREU⚑ H2617 chesed — Ngolu
AKANISAKI BISO NA BOBOLA NA BISO + ASIKOLAKI BISO NA MABOKO YA BANGUNA NA BISO + APESAKA BILEI NA MOSUNI NYONSO → NGOLU NA YE EWUMELAKA SEKO NA SEKO.
KOSUKISA
Banzembo 136:26Modern Bible↗Share↗Bosanzola Nzambe ya likolo; pamba te bolingo na Ye ewumelaka seko na seko!
MAKAMBO YA NTINA YA EBREU⚑ H2617 chesed — Ngolu
Bosanzola Nzambe ya likolo → pamba te bolingo na Ye ewumelaka seko na seko.
Ba-Efeso 2:4Modern Bible↗Share↗Kasi mpo ete Nzambe atondi na mawa mpe alingaki biso na bolingo monene (5) atako tozalaki bakufi mpo na masumu na biso, akomisaki biso bato ya bomoi elongo na Klisto. Bobikisami nde na ngolu…
MALOBA YA NTINA YA GRIKI⚑ G1656 eleos — Ngolu
NZAMBE, OYO AZALI MOZWI NA NGOLU → ASEKWISI BISO ELONGO NA KRISTO → NA NGOLU BOBIKISAMI.
(Makanisi na ngai moko — kosangisa boyekoli mobimba na molɔngɔ moko: boboto ezali ekela, mpe eutaka epai ya Nzambe. Ezali maloba mibale na monɔkɔ ya kala — boboto ya boyokani oyo ebatelaka bosembo, mpe bolingo ya mozindo oyo ekitaka tii na esika ya nse. Nzambe amonisaki yango liboso, mpe azali kosɛnga ete tomonisana yango moko na mosusu. Ebimisaki Lɔti na móto, mpe ebatelaki Jakobo oyo abongaki te ata na moke ya yango, mpe eyokanaka na kati ya nzembo mobimba oyo esukaka te. Mpe ntina ya nyonso wana ezali kobikisa: Nzambe, oyo azali na bozwi ya boboto, asalaki biso bato ya bomoi elongo na Klisto. Boboto na Ye ewumelaka libela na libela, mpe eyokanaka tii na lobiko.)
MALOBA YA NTINA YA GRIKI
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“Ngolu” — G1656 eleos — boboto, mawa; boboto oyo esengeli kokabelana na kati ya bokangani
Eleko ya lobiko ezali eleko ya ngolu — likambo ya lobiko oyo Nzambe asalaki na nzela ya Klisto
“Yokela mawa” — G1653 eleeo — koyokela mawa, kozala na mawa, koyokela mawa mpo na moto
koganga na balabala — yokela ngai mawa — mpe mawa oyo emonisami epai ya moto mosusu (Mosamaria malamu)
“mawa” — G1655 eleemon — moto ya boboto, atonda na mawa
esengo na bango bato ya boboto, mpo bakozwa boboto; nganga-nzambe monene ya boboto
“Misala ya boboto” — G1654 eleemosyne — ngolu oyo emonisami na likambo, likabo epai ya mobola
ngolu na oyo esalaka na loboko — misala ya bolamu, misala malamu ya Dorcas
MAKAMBO YA NTINA YA EBREU
“Ngolu” — H2617 chesed — bolingo ya boyokani; ngolu ya sikisiki, oyo eningi te
boboto oyo ewutaka na boyokani — ekela, elongo na elikya mpe na bosolo, ebombami libela na libela
7. Nzembo 136:23 — Akanisaki biso tango basambwisaki biso; pamba te bolingo na Ye:
a) ewutaka na seko na seko
b) ezali likolo ya misala na ye nyonso
Ewumelaka seko na seko
ELONGI YA BIYANO: 1-b, 2-b, 3-a, 4-c, 5-a, 6-a, 7-c
BOYEBI EYA LOKETO YA BOYEKOLI OYO
Ndenge maloba ezali na ntina: monoko ya kala ezalaki na maloba mibale ya ngolu — chesed (H2617, mercy), boboto ya boyokani, mpe racham (H7356, tender mercies), bolingo oyo etangwaka na nse; monoko ya sika ezali na maloba misato — eleos (G1656, mercy), ngolu oyo esalaka; eleeo (G1653, have mercy), ngolu oyo bagangelaka mpe elakisamaka; mpe eleemosyne (G1654, alms), ngolu oyo epesaka na loboko.
Ndenge boyokani ya sika efungoli yango lisusu: mawa oyo emonisamaki epai ya Loti mpo na Abrayama (Ebandeli 19:29) efungwami monene kati na Klisto — Nzambe, azali na mawa mingi, asali biso bato ya bomoi elongo na ye (Baefese 2:4-5). Mawa ya boyokani ekomaki mawa ya lobiko mpo na bato nyonso.
Ndenge oyo likambo oyo ekosalema epai na yo: yaka na nzela ya moto akufa miso — ganga makasi mpe kokanga monɔkɔ te (Malako 10:48); lakisa ngolu na lobɔkɔ na yo moko (Luka 10:37); mpe tondisa matɔndi, mpo okoki te kozwa ata mwango moke ya bolamu ya ngolu (Ebandeli 32:10).
Oyo elingi koloba mpo na bomoi ya seko: mokano ya mawa ezali lobiko (Tito 3:5), mpe mawa na ye ewumelaka libela na libela (Nzembo 136:26). Ebandaki mosala, mpe ekopekisa te liboso ya kosilisa yango.
Nzela ya libanga: Libatisi ya Yoane ezalaki kokima kanda oyo ezalaki koya mpo na kokende na ngolu ya Nzambe (Matai 3:7; Marko 1:4) — ezali te ete mai ebikisaki bango, kasi ezalaki nde eyano ya lisosoli ya malamu (1 Petelo 3:21); bayebaki ete babongi na etumbu, mpe balukaki nde ngolu na esika na yango.
Emoniseli oyo ekoki kozala: ngolu ezalaka na botali mpe na elikya, kasi esengelaka te kosengama lokola lifuti — eloko oyo bazali kotalela ezalaka na loboko ya Mopesi, kasi lifuti ezalaka na loboko ya moto oyo azwi yango. Yango wana, ngolu ezalaka ntango nyonso likabo, mpe likabo ememaka botondi, mpe botondi ezongisaka nkembo nyonso epai ya Nzambe. (Makanisi na ngai moko)
