He Aha Ka'u E Pono Ai E Ho'ōla ai? — He Haʻawina Baibala KJV me nā Helu a Strong

(Koʻu mau manaʻo pilikino — aia ke kalahala a me ke kala ʻana i ka hewa I LOKO Ona. No laila kākou i bapetizoia I LOKO Ona: ke koko nāna e holoi iā kākou, a me ke kala ʻana i kūʻaiia mai ma ia koko, aia nō ia i loko o ka mea hoʻokahi a kākou i bapetizoia i loko ona.)

(Koʻu mau manaʻo pilikino — e heluhelu mālie, a e ʻike naʻu paha ia i kākau ʻia no ʻOE. ʻO ka maka nāna i hana i nā hōkū, ua hoʻopau ʻia kona ʻano a hiki ʻole ke ʻike hou ʻia. ʻO ke kua nāna e kākoʻo ana i nā mea a pau, ua wāwahi ʻia i ka hahau. ʻO nā lima nāna i hoʻōla i ka lēpera, ua hou ʻia i ka hao. Ua kū aʻe kona mau iwi e helu ʻia ai. Ua hāʻule ka hou e like me ke koko ma mua o ke kau ʻana o hoʻokahi kui. ʻAʻole ia i lanakila ʻia mai: Ua hāʻawi manawaleʻa ʻo ia i kona kua; ʻaʻole ia i hūnā i kona maka. ʻO kēlā me kēia hahau, ʻo kou hewa ia i kau ʻia ma luna ona; ʻo kēlā me kēia ʻeha, ʻo kāu hana pono ʻole; ʻo kēlā me kēia kulu koko, ʻo kāu ʻaiē. A i ka manawa i hoʻopau ʻia ai, kahe maila ke koko a me ka wai mai kona ʻaoʻao mai — ʻo ke koko e holoi iā ʻoe, a ʻo ka wai e kanu iā ʻoe i loko ona. No laila, i ka wā e ʻōlelo ʻia ai ʻoe e mihi a e bapetizo ʻia, ʻaʻole ʻoe e noi ʻia e hana i kahi mea paʻakikī. Ke noi ʻia nei ʻoe e loaʻa, ma kou kukuli ʻana, i ka mea i lilo ai kēlā mau mea a pau iā ia.)

(ʻO koʻu mau manaʻo ponoʻī — e hoʻonoho i kēia mau mea ʻelua i kekahi kapa a e ʻaʻo lākou. Ma ka wao nahele, ʻaʻole i ʻōlelo ʻia i nā kānaka e make ana e hoʻokō i kahi lāʻau lapaʻau. Ua ʻōlelo ʻia iā lākou e nānā, me ka manaʻoʻiʻo, i ka mea a ke Akua i hoʻokiʻekiʻe ai ma luna o kahi kia — a ola lākou. Ua ʻōlelo mai ʻo Iesū ʻo ia kia he kiʻi ia o kona keʻa ponoʻī. ʻO ka manaʻoʻiʻo, ʻo ia ka nānā ʻana. Ma mua o ka mihi ʻana o kekahi kanaka i kekahi mea, a i ʻole ka hoʻolohe ʻana i kekahi mea, pono ʻo ia e nānā mua me kona naʻau a pau i ka Mea i hoʻokiʻekiʻeʻia, a hilinaʻi iā ia. A e nānā i ko ʻAberahama: ua manaʻoʻiʻo ʻo ia, a ua helu ʻia ia e ke Akua i pono nona — ma mua o ke kānāwai, ma mua o kekahi ʻoihana. Ma ka manaʻoʻiʻo i hoʻomaka ai nā mea a pau. Akā, e nānā i ka wikiwiki o ka neʻe ʻana o ka manaʻoʻiʻo i ka hoʻolohe ma nā paukū e hiki mai ana — i kēlā pō hoʻokahi, i kēlā hola hoʻokahi.)

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻelua wale nō manawa ma ka Baibala holoʻokoʻa i nīnauʻia mai ai kēia nīnau kūpono ma ka waha: ma ʻaneʻi i loko o ka hale paʻahao ma Pilipi, a i ka lā Penetekota i ka Oihana a na Lunaolelo, mokuna 2. E hoʻokū pū i nā pane ʻelua. Ua lohe mua ka poʻe lehulehu i ka lā Penetekota a ua manaʻoʻiʻo mua lākou — no laila lākou i ʻoʻoia ai i loko o ko lākou naʻau — a laila hoʻomaka ʻo Petero ma ke kahua e hiki mai ana: e mihi, a e bapetizoʻia. ʻAʻohe ʻike o ke kiaʻi hale paʻahao i kekahi mea, no laila hoʻomaka ʻo Paulo ma ke kahua mua: e manaʻoʻiʻo — a laila haʻi akula ʻo ia i ka ʻōlelo a ka Haku iā ia, a i ka hola hoʻokahi o ka pō ua bapetizoʻia kēlā kanaka. ʻElua kahua hoʻomaka, hoʻokahi ala. ʻAʻole ʻo ka manaʻoʻiʻo he hoʻopaʻapaʻa i ka bapetizoʻana, ʻaʻole hoʻi ʻo ka bapetizoʻana he hoʻopaʻapaʻa i ka manaʻoʻiʻo; ʻo ka hoʻomana ka naʻau hoʻolohe, a ʻo ka hola hoʻokahi nō ka manawa kūpono.)

(Koʻu mau manaʻo pilikino — mai manaʻo he huaʻōlelo liʻiliʻi kēia, i ʻōlelo ʻia i ka manawa hoʻokahi a pau loa. ʻO ka mihi ʻana, a me nā huaʻōlelo like me ia, kani ana ma ka Baibala holoʻokoʻa hoʻokahi haneri a me ʻumikumamālua manawa — he kanahākumamāono ma ke Kauoha Kahiko, a he kanaonokumamāono ma ke Kauoha Hou. Mai nā kāula e hea ana e huli, e huli, a i kā Ioane e hea ana e mihi, a i ka Haku Ponoʻī, a i nā lunaʻōlelo, a i ka Mesia i ala hou mai e kākau ana i nā ʻekalesia — hoʻokahi kāhea e holo ana mai Kinohi a i ka Hōʻike: E HULI. ʻAʻole loa i hoʻōki ke Akua i ke kāhea ʻana i nā kānaka e hana i kēia. A ʻaʻohe mea e hiki ke hoʻōki i ka hana ʻana i kēia.)

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — ʻaʻole ʻo ka wai ka mea e hoʻōla ai. ʻO ia ka pane a ka lunaʻike maikaʻi i ke Akua: ke koko i hoʻopili ʻia i ka lunaʻike ma o ka hoʻolohe ʻana i ka bapetizo ʻana, a me ke kanaka i hoʻāla hou ʻia i ke ola hou.)

(Koʻu manaʻo pilikino — eia nō ka ʻoiaʻiʻo hoʻokahi i hōʻikeʻike ʻia i ka wā kahiko. He kanaka koʻikoʻi ʻo Naamana, a he lepero nō, a ua ʻōlelo ʻia ʻo ia e hana i kekahi mea liʻiliʻi: e iho a auau i loko o Ioredane ʻehiku manawa, a e maʻemaʻe. Ua huhū ʻo ia, a ua manaʻo ʻo ia e ʻike i kekahi hana nui, a ua manaʻo hoʻi ʻo ia e ʻoi aku ka maikaʻi o nā muliwai o kona ʻāina iho i ko nā wai o ʻIseraʻela — e like nō me ka nāueue ʻana o kānaka i kēia manawa i ke kauoha maʻalahi like. Akā, ʻaʻole naʻe ka wai o Ioredane ka mea nāna ia i hoʻōla; akā, ʻo ka hoʻolohe ʻana i ka ʻōlelo a ke Akua i loko o ka wai a ke Akua i kapa ai. Iho ihola ʻo ia a hoʻoluʻu ʻia ʻehiku manawa, a hoʻi maila kona ʻili e like me ka ʻili o KE KEIKI ʻŌPIOPIO. Pēlā nō e hānau hou ʻia ai kekahi kanaka: ʻaʻole ma o kekahi hana nui a kona iho, akā, ma ka iho ʻana i lalo me ka hoʻolohe, a ka piʻi ʻana mai i luna he keiki hou, a maʻemaʻe.)

(Koʻu noʻonoʻo pilikino — e hoʻopili i kēia ʻoiaʻiʻo ʻelua, a ʻaʻohe hakakā i waena o lāua. He makana ke aloha lokomaikaʻi; ua loaʻa ia ma ka manaʻoʻiʻo; a ʻaʻole he hana ka bapetizo ʻana e loaʻa ai kekahi mea, e like hoʻi me Naamana i loaʻa ʻole ai kona hoʻōla ʻana ma kāna luʻu ʻana i ka muliwai, a i ʻole ka poʻe make i loaʻa ʻole ai ko lākou ola ma ka nānā ʻana i ka moʻo keleawe. Na ke Akua i hoʻolako mai i nā mea a pau; ʻo ke kanaka wale nō ke hoʻolohe a loaʻa. ʻAʻohe mea kaʻana o ke kanaka e piʻi mai ana i luna mai loko mai o ka wai — ua kanu ʻia ʻo ia, a ua hoʻāla ʻia ʻo ia e ke Akua. Ua ʻōlelo ʻia ma luna e pili ana i ka 1 Petero 3:21, a he ʻoiaʻiʻo nō hoʻi kēia ma ʻaneʻi: ʻaʻole ia ka wai, ʻaʻole hoʻi nā hana o ko kākou mau lima ponoʻī. He aloha lokomaikaʻi ia, i loaʻa ma ka hoʻolohe ʻana o ka manaʻoʻiʻo. A ʻo ka paukū e hiki koke mai ana, hōʻike mai ia i ke kumu o nā hana: ʻaʻole ke kumu o ke ola, akā ʻo kona hua — he hana kākou na ke Akua ponoʻī, i hana hou ʻia i loko o Kristo Iesu i hele mākou ma nā hana maikaʻi āna i hoʻomākaukau mua ai no kākou. ʻAʻohe mea i hoʻolohe i ke kauoha i loaʻa ka makana ma ka hana, a ʻaʻohe mea i kapa ana i kēia he loaʻa ma ka hana i hoʻomaopopo i ke kauoha.)

(Kuʻu mau manaʻo ponoʻī — e ʻike i KA MEA nona nā hewa i holoiʻia aku ma kēia hoʻolohe. Ua hoʻomāʻau ʻo Saulo no Tareso i ke ala o Kristo a hiki i ka make. Ua hopu ʻo ia i nā kāne a me nā wāhine a huki iā lākou i loko o ka hale paʻahao, he mea ʻōlelo hoʻōnō a he mea hoʻomāʻau i nā kānaka o ke Akua. Ua hālāwai mai ka Haku ʻIhoʻī me ia ma ke ala, hoʻokāʻulili iā ia i lalo i ka lepo, a ʻōlelo mai iā ia mai ka lani mai. A ʻO IA HOʻI, ʻekolu lā ma hope mai, ua hoʻouna ʻia ʻo Anania e ʻōlelo aku: e ala mai, a e bapetizoia, a e holoi aku i kou mau hewa, me ka kāhea ʻana i ka inoa o ka Haku. Inā ʻaʻole na ka mālamalama ma ke ala i Damaseko i holoi aku i nā hewa o Saulo, akā na ka wai o ka hoʻolohe ʻana i hana ia mea, ʻaʻole naʻe e noʻonoʻo kekahi e lawe ʻia aku kona mau hewa ma kekahi ala maʻalahi aʻe ma mua o ka mea a ke Akua i hāʻawi ai i ka mea hewa ʻino loa.)

(Koʻu manaʻo pono ponoʻī — ʻaʻole ʻo ka ʻUhane Hemolele he uku no kekahi poʻe i koho wale ʻia. ʻO Ia ka SIGILA o ke Aliʻi ma luna o ka poʻe nona iho, a ʻo ka UKU MUA — ka hapa mua o ka hoʻoilina i uku mua ʻia — e hōʻike ana nou ʻoe iā Ia a hiki i ka lā o ke kūʻai hou ʻia. No laila, kū pololei nō ka nīnau, a pono e nīnau ʻia: ua loaʻa iā ʻoe ka ʻUhane Hemolele? No ka mea, ʻōlelo pololei mai nei ka ʻōlelo: ʻo ka mea ʻaʻole nona ka ʻUhane o Kristo, ʻaʻole nona ia. ʻO ka leka i nele i ke sigila, ʻaʻole ia he leka o ke Aliʻi. ʻO ke kanaka i nele i ka ʻUhane, ʻaʻole ia no Kristo i kēia manawa. E ʻimi aku iā Ia a loaʻa iā ʻoe.)

(Koʻu mau manaʻo pilikino — e nānā i ka pinepine o ka ʻōlelo ʻana ʻo I KĒLĀ ME KĒIA LĀ. Hoʻomau lākou i kēlā me kēia lā. Wāwahi lākou i ka berena mai kekahi hale a i kekahi hale. Hoʻoikaika lākou i kekahi i kekahi i kēlā me kēia lā. ʻAʻole kēia he hoʻomana o hoʻokahi hola i ka Lāpule, a me hoʻokahi hola i ke kikowaena o ka pule — he noho i hoʻomahanahia ʻelua manawa, a ʻo ke koena o ke ola he mea nona iho ke kanaka. Ua noho ka ʻekalesia mua i kēia mea i kēlā me kēia lā, me kekahi i kekahi, a ua hoʻohui mai ka Haku iā lākou i kēlā me kēia lā i ka poʻe e hoʻōlaʻi ana. ʻO ka manaʻoʻiʻo i waihoʻia a hiki i ka hālāwai aʻe, he manaʻoʻiʻo ia e paʻakikī ana ma o ka hoʻopunipuni o ka hewa. ʻAʻole ʻo ia e noi ana i kahi kipa. Ke noi nei ʻo ia i kahi ola.)

(Koʻu manaʻo pono — e nānā i ka mea a ka Haku e hana ai i ka mea mahana. ʻAʻole wale ka mea anuanu, akā ʻo ka mea mahana — ka mea nona ka hoʻomana lawa e ʻoluʻolu ai, akā ʻaʻole lawa e ola ai — ʻo ia ka mea āna e kuha aku mai loko o kona waha. ʻO ke noho paʻa iā Ia, ʻaʻole ia ke kau ma ke kaula lahilahi, mahana i ka Lāpule a anuanu i nā lā a pau o ka pule. Akā, ʻo ia ke ʻā. Ma mua ka wela, wahi āna, a i ʻole ka anuanu, i kēlā mea waena e hoʻomāʻau ai iā Ia. E noho i loko ona, a e ʻae iā Ia e hoʻomau i kou ʻā ana a hiki i ka hopena.)

(Koʻu manaʻo pilikino — hiki i kekahi keiki liʻiliʻi iā Kristo ke kāʻalo aku i ke ahi ʻoiai i ʻōlelo mai nō ka Makua ʻaʻole. ʻO ia ka hina o ke keiki e aʻo mau ana, a ʻike nō ka Makua i kēlā. Pono ke keikikāne a i ʻole ke kaikamahine i ulu i ke ʻike hohonu aʻe. Akā eia ke aloha o kēia mea: ʻoiai hana hewa mākou, ʻaʻole mākou i kiola ʻia. Loaʻa iā mākou kekahi Mea Kōkua — ʻo Iesū Kristo ka mea pono — e ola mau ana a e ʻōlelo mau ana i ka Makua no mākou. No laila, kū hou mākou. E hina ana ke kanaka pono ʻehiku manawa a kū hou nō. Nānā mākou iā mākou iho, haʻi mākou i ka mea a mākou i hana ai, huli mai ia mea, a hoʻi hou i ka hana a ko mākou Makua, a waiho i ka wā ma mua — no ka mea, ua lawe ʻē aku ke Akua i ko mākou hewa a hiki i ka mamao o ka hikina mai ke komohana aku, a ʻaʻole ia e hoʻomanaʻo hou iā lākou. Akā mai hoʻohuli iā kēia aloha i kumu hoʻokala. Hōʻike mai ʻo ʻEzekiela i ka ʻaoʻao ʻē: ʻo ke kanaka pono nāna e huli aku mai kona pono a make i loko o kona hewa, ʻaʻole ia e hoʻōla ʻia ma ka pono āna i loaʻa ai ma mua. Hōʻike ʻo Petero i ka mea hoʻokahi ma ke Kauoha Hou, a ʻōlelo ʻo ia i ka ʻōlelo noʻeau kahiko e hōʻike ai i kēia: he ʻīlio e hoʻi ana i kona luaʻi, he puaʻa i holoi ʻia e hoʻi ana i ka lepo — ʻo ka mea i pakele mai ka lepo o ke ao nei ma ka ʻike i ka Haku, a laila huli hou aku i loko, a ʻoi aku kona ʻino i ka hopena i kona kumu. A ʻōlelo ʻo Iesū i ka poʻe i hana hewa ma kona inoa, "ʻAʻole loa au i ʻike iā ʻoukou." I kēia manawa, e paʻa i nā ʻaoʻao ʻelua o kēia pahi kaua, a mai hoʻoʻōʻō i kekahi. Ke ʻōlelo mai nei ka Haku, ʻaʻole hiki i kekahi ke kāʻili aku i kāna poʻe hipa mai kona lima aku — ʻaʻohe ʻenemi, ʻaʻohe mana, ʻaʻohe kanaka. He mea maoli kēlā palekana, a ʻo kona paʻa nō ke paʻa, ʻaʻole ko mākou. Akā e nānā i kāna wehewehe ʻana i kēlā poʻe hipa: lohe lākou i kona leo, a hahai lākou iā ia. ʻAʻole hōʻike ka ʻōlelo i ka hipa i kāʻili ʻia mai kona lima; hōʻike ia i ka mea i holoi ʻia e huli ana a hele hou i ka lepo, ma kona makemake ponoʻī. Paʻa ka Baibala i kēia mau mea ʻelua — ka lima hiki ʻole ke wāwahi ʻia, a me ka ʻōlelo aʻo e ʻole e huli aku — a ʻaʻole ia e hoʻoheheʻe ana iā lāua i mea hoʻokahi maʻalahi, no laila ʻaʻole nō mākou e hana pēlā. Mai hoʻokāhāhā ke hina ʻoe: he mea maoli ka Mea Kōkua, a ua hāmama ke ala i ka hale. Mai manaʻo ʻoe e hiki iā ʻoe ke huli hou wale nō me ke koho ʻole: he mea maoli nō hoʻi ka ʻōlelo aʻo. E hina, akā e kū hou. E kū hou, a e hoʻomanawanui a hiki i ka hopena.)

(Koʻu mau manaʻo pilikino — e hoʻomanaʻo pono: inā ʻaʻole kūlike ko kākou mau manaʻoʻiʻo me ka mea a nā ʻelele i haʻi mai ai, ʻo KĀKOU ka mea hewa, ʻaʻole ʻo lākou. Ua ʻike lākou iā Ia, a lohe iā Ia, a ua hoʻouna ʻia mai lākou e Ia. ʻO ka mea e hoʻolohe ana i ke Akua, ke hoʻolohe nei ia iā lākou. ʻO ke kau ʻana i ke kumu ma luna aʻe o nā lunaʻōlelo, ʻo ia ke hoʻolohe ʻana i ka ʻuhane hoʻopunipuni.)

(Koʻu mau manaʻo pilikino — ʻoiai i nā lā o nā lunaʻōlelo ponoʻī, ua komo malū nā kānaka a hoʻokekeʻe i ke aʻo ʻana. ʻAʻole anei he nui aku ma ko kākou wā iho, i ka manawa e aʻo nui ʻia nei nā mea hou, ʻaʻohe mole i loko o ka ʻōlelo kahiko, a ʻaʻole i mālama pololei ʻia. ʻAʻole he ʻoiaʻiʻo kekahi mea no ka mea he nui ka poʻe manaʻoʻiʻo ia mea, ʻaʻole hoʻi no ka mea he mea kahiko ia i loko o nā waha o kānaka. He ʻoiaʻiʻo wale nō ia inā kūlike ia me ka mea a nā ʻelele i hāʻawi mai ai.)

(Koʻu mau manaʻo pilikino — a ʻo kēia hoʻi kēlā hola pono: nā kānaka ʻaʻole e hoʻomanawanui i ke aʻo pono, akā hoʻāhu iā lākou iho i mau kumu e like me ka lehulehu — a nui a nui e hoʻoluʻu i ka manaʻo ʻakena o ko lākou mau pepeiao, a haʻi iā lākou i ka mea a lākou e makemake ai e lohe. Hiki i ke kanaka ke kūkulu i hale piha i nā kumu, ʻo kēlā mea kēia mea e ʻae ana iā ia, a ʻo kēlā mea kēia mea kuhi hewa. ʻAʻole i hōʻoiaʻiʻo ʻia ka ʻoiaʻiʻo e ka poʻe he nui, ʻaʻole i hoʻolilo ʻia ia i mea ʻoiaʻiʻo ma o ka nui o ka poʻe manaʻoʻiʻo, a ʻaʻole hoʻi i hoʻopili ʻia e hoʻoluʻu i ka pepeiao. Huli ʻoe mai ka ʻoiaʻiʻo aku, a ua hoʻohuli ʻia ʻoe — ʻo ka ʻōlelo nō ke ʻōlelo mai — i nā moʻolelo hoʻopunipuni.)

(Koʻu manaʻo pilikino — ʻaʻole kākou i kaʻawale e koho a hoʻokoho i waena o nā ʻōlelo a ke Akua, e mālama ana i nā mea maʻalahi a e haʻalele ana i nā mea paʻakikī. Ke ola nei ke kanaka ma nā ʻōlelo A PAU LOA. Ke hoʻohui aku i laila, a i ʻole ke lawe ʻana mai laila aku, e loaʻa ʻo ia he mea wahaheʻe i mua o ke Akua nāna i ʻōlelo mai.)

(Koʻu mau manaʻo pilikino — eia ka pōhaku hoʻokahi a nā kānaka he nui e hilinaʻi ai i kā lākou hoʻopaʻapaʻa a pau: ua hoʻōla ʻia ke kāhiko e make ana, wahi a lākou, ʻaʻole hoʻi ia i bapetizoia; no laila, ʻaʻole pono ka bapetizo ʻana. E kaupaona kākou i kēia manawa ma ka mālamalama o ka ʻōlelo, a e ʻike i ke kumu maoli āna e kū nei.)

(Koʻu manaʻo ponoʻī — i kēia manawa e kaupaona i ka ʻaihue ma kēia mālamalama. ʻAʻole ʻōlelo mai ka ʻōlelo i kekahi manawa e ʻole ʻo ia i bapetizoia. ʻO ia kekahi mea a nā kānaka e manaʻo koho wale ai, a laila kūkulu i kekahi ʻaʻoaʻo holoʻokoʻa ma luna o ko lākou manaʻo koho ponoʻī. Akā e hoʻolohe i ka mea a ka ʻōlelo e ʻōlelo mai nei: ʻO Ierusalema, a me Iudea a pau, a me ka ʻāina a pau a puni o Ioredane, i hele aku lākou a bapetizoia, me ka haʻi aku i ko lākou mau hewa. Ua bapetizoia nā kānaka maʻamau a me nā luna ʻauhau. Ua manaʻoʻiʻo nā wahine hoʻokamakama. ʻO nā Parisaio wale nō a me nā loio i hōʻole, a ʻaʻole lākou i bapetizoia. ʻAʻole ka ʻaihue he Parisaio — he kanaka ia no ka poʻe kanaka, he lawehala, ʻo ia ka ʻano kanaka nona i ʻākoakoa i ka bapetizo mihi a Ioane. A ma ke keʻa, ua hana ʻo ia i ka mea pono i loaʻa mai ai ka bapetizo: ua haʻi ʻo ia i kona hewa — e loaʻa nei iā kāua ka mea kūpono i kā kāua hana ʻana. E hoʻohui aku hoʻi i ka ʻoiaʻiʻo, ua bapetizo nā haumāna ponoʻī a ka Haku i nā kānaka he nui aʻe i kā Ioane, a puni kēlā ʻāina a pau, i loko o nā makahiki ʻekolu a ʻoi aku. No laila, ʻo ka ʻoiaʻiʻo ke kūʻē i ke kumu hoʻokala: ʻaʻole alakaʻi mai ka ʻōlelo iā kākou i kekahi ʻaihue i bapetizoia ʻole, akā i kekahi i bapetizoia paha me ka manaʻo pau ʻole me nā mea ʻē aʻe. ʻO ka poʻe e hilinaʻi ana ma luna ona, ua hilinaʻi lākou ma luna o kekahi kanaka i holoi mua ʻia.)

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — a ke noʻonoʻo aku i ka mea ʻino loa, ʻaʻole paha ia i bapetizoia i kekahi manawa: inā pēlā nō, ʻaʻole ʻo ia he kumu hoʻohālike nou. Ua make ʻo ia ma mua o ka hoʻokō ʻia ʻana o ke kauoha hou. ʻAʻohe mana o kekahi palapala hoʻoilina i ka wā e ola ana ka mea nāna ia i hana, a ʻaʻole naʻe i make ka HAKU i kēlā manawa. No laila, ua loaʻa ka ʻaihue i ke ala i loaʻa ai nā kānaka i nā lā kahiko, ma mua o ka wehe ʻia ʻana o ka puka o kēia kauoha hou. A ua kuia ʻia ʻo ia ma ke keʻa, ma ka lima a ma ka wāwae, ʻaʻole hiki iā ia ke iho i lalo e bapetizoia. Ke koi mai ke Akua i ka hoʻolohe ʻana mai kekahi kanaka i nā mea hiki iā ia ke hana. ʻO ka mea hiki ʻole i ke kanaka e make ana ke hana, ʻaʻole ia he kumu e hoʻoponopono ai i ke kanaka e ola nei ka mea HIKI iā ia. ʻAʻole ʻoe i kuia ʻia ma ke keʻa; hiki iā ʻoe ke hoʻolohe.)

(Koʻu mau manaʻo pono'ī — no laila, kau nō ke kumu hoʻoponopono a pau ma luna o kekahi manaʻo i ʻōlelo ʻole ʻia e ka ʻōlelo. Kū ʻē nō ia i ka hōʻike maopopo a ka ʻōlelo i hāʻawi mai ai. He hale ia i kūkulu ʻia ma luna o ke one, a e nui loa kona hina ʻana. Akā, kū mau ke kauoha ma luna o ka pōhaku, ʻaʻole i neʻe: e mihi, a e bapetizoia, ʻo ʻoukou a pau.)

(Koʻu mau manaʻo ponoʻī — akā e hoʻolohe i kēia me ka hoʻomana, ʻaʻole me ka manaʻo palaka e like me ka mea i maopopo loa iā ʻoe ma mua. Nui ka poʻe i manaʻo pēlā, a ua hewa lākou. A ʻo mākou nei e lawe mai i kēia mau ʻōlelo iā ʻoukou, ʻaʻole mākou e ʻōlelo ua ʻike mākou i nā mea a pau. He poʻe aʻo mau nō mākou, a mākaukau e hoʻoponoʻia e ka ʻōlelo a me ka poʻe i hoʻouna ʻia. Akā ʻaʻole mākou e hoʻāʻo e hoʻololi i nā mea a nā ʻelele i haʻi maopopo ai. No laila e nānā pono ʻoe iā ʻoe iho: inā ua hewa mākou, e ʻae aku ka ʻōlelo e hoʻoponopono iā mākou. Akā e akahele i ka alakaʻi hewa ʻia ʻoe ma o ka hoʻolohe ʻana i nā leo o kānaka ma luna aʻe o ka leo o nā lunaʻōlelo a ke Keiki Hipa. Ke nānā nei mākou i kēia nīnau kikoʻī ma ke ʻano kūmaʻi hoʻokahi e hōʻike ai i ke ʻano e hiki ai iā ʻoe ke manaʻoʻiʻo mau i kekahi mea inā paha e kū kūʻē mai ana ka Baibala ma ka helehelena ma waho. Pono mākou e māhele pono i ka ʻōlelo: ʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻohui aku iā ia, ʻaʻole hoʻi ke lawe aku mai ona aku.)