O ĆHAVO BIJANDILO + O ŠAVO SI DINO --> LESQO ANAV AVELA AKHARDO O ZURALO DEVEL.
Efta shela bersh mai anglal sar te arakhadiol o Isus, jekh proroko ramosardas kaj kadva glata avela akhardo O Zuralo Del. O glata Isus pashliolas ande jekh yasla. Jinen o verso lokes. Le versurea phenen sa o mesazho kadala studiako.
1. A. O DEL SO PHENDA "KERAS" — JEKH DEL, THAJ MAJ BUT SAR JEKHJENO SO DEL DUMA
1.Англунимо люмлятиро 1:26Share↗Тунчи Дэвэл пхэнда: — Стераґа манушэ, Амаро образо, и тэ авэл вов поджило пэ Амэн. Мэк вов тэ авэл хулай понад морендирэн мачен, и чириклен, савэ дэ болыбэн, понад хулаимо, понад всавори пхув тай понад всаворэн жывотнонэн, савэ пхирэн пав пхув. (27) Кади Дэвэл стерда манушэ пав образо Пэхкиро, пав образо Дэвлэхкоро Вов стерда лэ, муршэґа тай джювляґа Вов стерда лэн.
(Mîrne personalno gîndurea: Ćiten Genesis 1:26 thai Genesis 1:27 khetane. Na domekăn te xasavol e diferenția maškar e dui vzeturi. Genesis 1:26 phenel "ame" thai "amaro." Genesis 1:27 phenel "pesqo swako patrin" thai "o Del kărdea," sa e dui ăn eksil forma. E Biblia phenel e dui vzeturi jekh paša avreste bi iertimasqo. E Biblia ferdi phenel e dui.)
ME SIM O RAJ + NANE AVER + NANE DEVLA AFERIM MANDE.
2. B. KODOVA SO SI AKHARDO O ANGELO LE RAIESKO — SAVO SI VI AKHARDO DEVLES
E evreyikano lav so si thodino "angelo" si malak (H4397). Malak znachil kodo kaste si tradino. Malak sikavel o raipe kaskoske si tradino kado manush, na e fira kadale manusheski. Dikh so kerel e Biblia le kadale specifikune tradine manusheça andel istorii telal.
Англунимо люмлятиро 16:13Share↗РАЕСТИ, Саво дэдуманя лаґа, Агарь дэня лав «Эл-Рои», пала кода со вой пхэнда: — Екхатар мэ дыкхлём Колэ, Ко дыкхэл ман.
РАЕСТИ, Саво дэдуманя лаґа, Агарь дэня лав «Эл-Рои.
4. B2. VAST PA ISAAK — VOV SOVEL PE PESTE
Англунимо люмлятиро 22:11Share↗Ай Ангело РАЕХКИРО прохпэнда лэсти болыбнастар: — Авраамо! Авраамо! — Мэ катэ, — пхэнда вов. (12) — На ваздэ васт пэ чяворэ, — пхэнда Вов, — на тер лэґа нисо. Кана Мэ джянав, со ту дарахпэ Дэвлэ, пала када со тути на дор важ Манди чявэ, екхорэ пэхкирэ чявэ.
пала када со тути на дор важ Манди чявэ, екхорэ пэхкирэ чявэ.
Англунимо люмлятиро 22:15Share↗Ангело РАЕХКИРО пропхэнда Авраамостэ болыбнастар дэ дуйто моло (16) тай пхэнда: — Мэ, РАЙ, солохав Екджинэґа Пэґа: сар ту стердан када тай тути на сля дор важ Манди пэхкирэ екхорэ чявэ, (17) чяче Мэ бахталисарава тут тай стерава, со тирэн чяворэн авэла фартэ бут, сар чергэня дэ болыбэн, сар тишай пэ морско брэга. Тирэ чяворэ залэна форуря пэхкирэн врыжымашэн, (18) тай тутар авэна бахталисардэ всаворэ народуря пэ пхув, пала када со ту поканглян Ман.
PE MANDE KORKORO SOMNAKYARDEM, PHENEL O RAY --> ANDE TIRO SEMENCA VOJA AVELA BAXTALE SAORE THEMA PE PHUV.
(Mîrne personalo gîndurea: Dikh duj vorbe andar o Genesis 22:11-18. E anglal vorba si "Chi garadean te shaves mandar." O Abraham dea le Devles pesko shav. Kodova kaj del duma ando adjaha vorba phenel ke o shav chi sas garado lestar. E dujto vorba si "Pe mande orta solaxadem, phenel o RAY." Ando purano timpo, o manush solaxada pe varekaste kaj sas mai baro lestar. Iek kerdo mesajero savo numa anel o mesajo chi solaxal pe peste. Iek kerdo mesajero chi iskalel o solax le alavesa le phanglimasko le Devlesko. O Hebrews 6:13 del o motiv. O Hebrews 6:13 phenel ke o Del solaxada pe peste orta. O Hebrews 6:13 phenel o motiv: "ke nashti sas te solaxal pe vareko mai baro.")
5. B3. O JAKOV MARDĂJVOL KA JEK MURŠ — THAJ DEL ANAV E THANESKO "O MUJ LE DEVLESKO"
Англунимо люмлятиро 32:24Share↗Иаково ачиляпэ екджино, тай Кось бироласпэ лэґа ды дэнзор. (25) Кадэва удыкхля со ни сар на выцэлэл, Вов лиляпэ Иаковохкирэ шолдостэ, кади со шолдо слиляпэ тханэстар. (26) Вов пхэнда: — Отмук Ман, пала када со авэл дэнзор. Нэ Иаково пхэнда: — На отмукава, сар на бахталисарэґа ман.
КОСЬ БИРОЛАСПЭ ЛЭҔА --> МЭ НА МЕКАВА ТУТ, ЖИ КАЙ НА ДЭ́А МАН БАХТ.
Англунимо люмлятиро 32:28Share↗Тунчи Вов пхэнда: — Кадылэ дивэстар тиро лав авэла на Иаково, ай Израилё, пала када со ту бироласпэ Дэвлэґа тай манушэнца тай выцэлдан. (29) Иаково пхэнда: — Мангав Тут, пхэн манди Тиро лав. Нэ Вов пхэнда: — Важ со ту пхучех муро лав? Тай Вов бахталисарда лэ. (30) Иаково пхэнда вов: «Мэ дыкхлём Дэвлэ муй муестэ тай ачилёмпэ джюдо», тай акхарда кодыва тхан Пенуэло.
SAR THAGAR SI TUT PUTIERA LE DEVLESA --> DIKHLEM LE DEVLES MUY KARING MUY, THAI MURO TRAIO SI ARAKHADO.
(Mure gindurja pala korkori: O lil andal Facere 32 akharel kadala manuşes murş. Kado murş so marel pes le Iakovosa phenel kă o Iakov si les zor KATAR O DEL. O Iakov del anav e phuvjaki "o muj le Devlesko." O Iakov phenel kă lesko traio sas ferisardo. O Iakov mangel katar kado murş jekh anav. O Iakov či lel khanči anav, numai jekh pušlimos parpale. Serencar kadale pušlimasa bi dabramo pala o anav. Sakadi pušlimos avel pale, ande aver lil andar e Biblia, pala shela bărsh mai palal.)
6. B4. E KRESTOJI SO PHABOLASI — O ANDZELO KO SI ME SOM
O ANGELO LE RAIESKO UKLILO ANDE I FLAKARA LE ALTARESKI --> AME SIGURAMENTE MERASA, KA DIKHLIAM DEVLES.
(Mîrne gîndurea: Trin butea sî mai zurale ando Judges 13. O Manoah maglâ o anav, chiar sar kărdea o Jacob ando Genesis 32. O anav nas dino le Manoahohkă pale, akana ku ăk motiv phendino. E evreyicko lav dini vash kodo motiv sî piliy (H6383). O KJV thol piliy sar "secret." Piliy znaminel prea shukar te avel prinjeando. Piliy avel andai kutki vorba sar pele (H6382), e lav thodini "Shukar" ando Isaiah 9:6, kai o glata kărdo amengă sî akharado. Kadova ipsă înjero le Devllesko then ushtel ando iag le altarosko. O Manoah, pesko gîndo, nai "dikhlem ăk înjero." O gîndo le Manoahohko sî "dikhlem le Devlles.")
8. B6. O KAPITANO AVRIAL JERIHONOS — RUGIME, THAJ E PAPUCE TELE
SOVEL ANDO VUDUD KAJ ĆHI EK MANUŠ NAŠTI PAŠOL --> KASKA ĆHI EK MANUŠ NA DIKHLJA, ĆHI NAŠTI DIKHEL.
Akana thov le dui opaše la Bibliaki pasha jekh avreste thai gin le dui opaše khetane.
O Phuro Testamento phenel, sa data pale, kaj o manuša DIKHLE kadale manušes, dine duma lesa, xale angla leste, marde pe lesa, thai traisarde.
O Nevo Testamento phenel, direct thai trin data, kaj khonik shoxar chi dikhlyas le Dades o Del, thai khonik nashti dikhel le Dades o Del.
[VERSURI ХUTINDE KETANE — ČI EKH VERSO ČI PHENEL KADO SINGURDO]
(Mîrre personalne gîndurea: Le sama thai fî cinstime chiache akate, kă dakă san kadea šai lel pes te thol pes ande e Biblia so nai. So sî phendino DIRECT: o Purano Testamento korkoro akharel kadale bičhaldo manuše O Rai thai Del, thai o manuša save arakhle kadale bičhaldo manuše phenen o kodo lafi. Kodo rig nai konkluzia. Kodo rig sî so o lafura mothon. So sî ažutino ANDE ANDĂ E LEGATURA LE STIHURENGO: kă kadea văzuti persoana korkoro sî o Šeau. Khonik lafo naphenel "o îngero le Raiesko ande Genesa 16 sî o Isus." Kadea konkluzia arakhadeol pala so thol pes o Ioan 1:18, o Ioan 5:37, thai o 1 Timoteo 6:16 paša le povestǐa le Purane Testamentohkă, thai pušel pes kon sas dikhlino. Anda kodea o taguri sî oté, thai o tago ašel oté.)
11. B8. THAI O SOLGĂTORO-KAI-SI O RAJ SIKĂVEL PE PALEM KA O ANDĂRŞUNIMOS LE PURANE LEGĂTOSKO
DIKTA, TRADAV MÎRRE ANGELOS ANGLA TIRO MUI --> LASHAREN O DROM LE RAJESKO.
(Mle personalone gindurja: Malachi 3:1 phenel pala duj bičhalde manuša ande jekh vers. Jekh bičhaldo manuš džal anglal te vuzharel o drom. O aver bičhaldo manuš akhardol "o Rai" thaj "o bičhaldo le phanglimasko." Kado dujto bičhaldo manuš si kodo kai avel ando tampli le Raiesko korkoro. O Marko phundravel e Evangelija le Markoski phenindoj kadi rig andar Malachi 3:1. O Marko phenel kaj kodo kai vuzharel o drom si o Iovano, ande pustia. Kadja mekel le dujto bičhalde manušes bi anavesko katar o Marko ande kodo momento. O Purano Phanglimos phandel adžukerindoj jekhe bičhalde manušes kai si o Rai. O Nevo Phanglimos phundravel le istem bičhalde manušesa phirindoj andre.)
13. O KAŠT THODINO PE JEKHVAL ŠAVO — ABRAHAM THAJ ISAAK PO PLAJ
1.Англунимо люмлятиро 22:2Share↗Дэвэл пхэнда: — Лэ чявэ, екхорэ пэхкирэ чявэ Исаако, савэ ту камэх, джя дэ пхув Мория тай ан лэ котэ дэ жэртва тай спхабар ла дэ яг пэ плай, сави Мэ сикавава тути.
HEBREYENGE LAVA KEYE⚑ H3173 yachiyd — Ekhoro shav
LE ĆHAVE, JEKHORE ĆIRE ĆHAVE ISAAKO, SAVE TU KAMEH --> AN LES DUJ TAJ SPHABAR LES DE JAG PE PLAJ.
(Mure personalne gindurja: Dikh pale o pušlaj le šavesko andar Genesis 22:7: kaj si o bakrišoro? O Avraham del anglal e phušlaki. E Avramosko anglalimos džal majdur sar wo žanglas. O Avraham phenel, "O Del dela pes korkoro jek bakrišoro sar phabarutno anglalimos." Kadi vorba šaj anel duj gindurja. Jek gindo si kaj o Del lela jek bakrišoro peske korkoro te kerel lestar buti. Aver gindo si kaj o Del dela pes korkoro sar o bakrišoro. So o Del čačes dijas ande kodo dive sas jek BAKRO, na jek bakrišoro. O bakro si jek phurdo murš bakro. Kado bakro mulo ando than le šaves, astardo pel šinga. Le Isaakosko pušlaj si dino anglal po plaj ande jek gindo. Le Isaakosko pušlaj ačhel vi phundrado ande aver gindo. Jek bakrišoro pana si kamado. O Avraham del anav le thanes ku jek šinaimos ando avutno chaso: "ando plaj le Rajesko dikhela pes.")
14. AVER DIKHIPEN, KODO XARENO — o shav kai phiradas o kašt, thai o Shav kai phiradas o trušul
(Mîrne personalone gîndurea: Iekh dad, iekh korkoro shavo saves o dad kamel, iekh plaj, kashta thodine po dumo le shavesko, thai o shavo phirel opre tela kodo kash. Kadi stsena kerdili dujvar ande Biblia. O anglal data, ande Genesis 22, o Del ashadea o shuri. O Del thodea iekh bakro ando than le shavesko. O dujto data, po trushul, khonik chi ashadea o merimos. Kadea data, o Shavo sas kodo kai lea o than le bakresko. Dikhen mai iekh vari ando maskar le dui stsenendar. O Isak phushlea, "kai si o bakricho?" Nas dab pe kadea phushimos le Isakosko kodo dies. O dab avilo mai palal, ka e Jordan len, katar o Iovano. O Iovano sikadea po manush kai phirelas leste.)
VO ANDA LESKE JEKHONE ČHAVES SO KERĐA SAKRIFICIA --> GÎNDINDOJ KA O DEL SIĆA LES TE VAZDEL, ČAK LE MULENDAR.
(Mîrî personalno gîndurea: Kodo kai ramosardea o lil le Evreiendar kerel buti kotar sa e Grekune vorba pala o Isako sar o Iovano kerel buti latar pala o Isus. Kodea vorba si "korkoro bijandino," monogenes (G3439). Kodo kai ramosardea o lil le Evreiendar phenel amenge so gîndilas o Avraam pe drom opre po plaj. O Avraam gîndilas ke o Del sîgo te vazdel le raklores andal mule. O Avraam phendea le terne muršenge tele koa plaj, "Me thai o raklo džasa oče thai rudisaovasa, thai avasa palpale tumende." O Avraam ažukerelas te phirel palpale tele po plaj le Isakosa. O Avraam lea le Isakos palpale, phenel kodo kai ramosardea o lil le Evreiendar, "ande jekh predstavaco." Jekh predstavaco katse značil jekh slika vaj jekh znako. Trin dive pala o mothodimos, jekh šeavo kai sas sar te avilino mulo avilo palpale džuvindo.)
15. O NOTĂ PAI O THAN — iek notă kai del zor, nai iek vorba so o versurya phenen chachimasa
SOLOMONO ZAČEA TE VAZDEL O ĆHER LE RAJESKO ANDO JERUZALIMO, PE ZALA MORIA.
[VERSURI ХUTINDE KETANE — ČI EKH VERSO ČI PHENEL KADO SINGURDO]
(Mure personalne gindurja: O Geneza 22:2 del anav e thanesko kaj o Del bičhaldas le Abraham sar e phuv Moriah. O 2 Kronici 3:1 del anav e thanesko kaj o Solomon vazdas o templo sar o plaj Moriah, ando Jerusalem. Anda kodo, o plaj kaj o Isak sas paše te avel žertva, thai o plaj kaj sa e majpalutne žertve andro templo kerdile, si sa jek anav. O Jerusalem si vi sa i diz kaj e ketane krucifikirisarde le Isuse avri katar o zido e dizesko. Phen ferdi so e versurja mothon. E versurja či phenen ke o Golgota sas sa i bar sar o Moriah. E versurja phenen ke si sa jek anav, sa jek pirando le plajengo, thai sa jek diz. Le Abrahamehke korkorutne alava sas: "ando plaj le Rajesko avela dikhlino." O Abraham phendas kadala alava andre e avutni vrjama.)
MAI ANDE KO ABRAHAM SI, ME SIM --> AKOR LINE BARA TE ČHUDEN PE LESTE.
(Mîrre personalone gîndurea: Thon kadala dujj scene pasha jekh avreste thaj mekh e razlika te sîkavel. Ka o krak, o glaso andar e jag phenel ME SÎM. O Mosia garavel pesko mui ka o krak. Ando templo, jekh manuš, telâl anglal jekh khedin, phenel ME SÎM. E khedin lel bara. E khedin nas xasardi so o Isus phendea. E khedin haćardea o Isus mishto. E khedin krisosardea kă e vorbe le Isuseske sî mothe te avel bararde. Dikh vi kă o Isus či phendea "angla o Avraam, ME SÎMAS." O Isus phendea ME SÎM.)
ZUMAVIMOS SICHARIMASKO
1. Geneza 1:26 — Thai o Del phendia, Te keras o manush pala amaro ikona, sar amende:
a) pala amaro fiasoi
b) dikh, sas but lasho
c) ando chipo le Devlesko kerdia les
a) ke me sem manuš le melale vušengo
b) kă o than kai tu beshes si sfînto than
c) kaj ame dikhlem le Devles
a) thai thodyas les pe Isaako, lesko shavo
b) kaj von dui gele andek than
c) dikh e yag thai o kashtano
SAR PHERDEL KADI STUDIA
Sar iek ušalin sikavel karing o vudud: o kašt thodino po dumo le Isaakosko (Geneza 22:6) thai o trušul thodino po dumo le Šavesko (Ivano 19:17). E ušalin sikadili po plai. O stato sikadilo avri anda foro.
Drom rigate: o "ame" thai o "amaro" andral o Geneza 1:26, phanglo andekhthe le "iek RAI" andral o Deuteronomia 6:4, phutrel o drom karing e sasti sikaimasko pai Godhead. E Godhead si iek Del, le Dadesa, le Shavesa, thai le Sfânto Duhosa dine sar trin aver persoane ande sa e Biblia. Kadi sikaimos so aкиндя numa e rig katar kadea sasti sikaimos.
Posibil sikaviba: O Jakovo phučľa e manušes kaj marelaspe lesa ando Genesa 32 pала leskro korkoro anav, thai chi sas les phendo (Genesa 32:29). O Manoah phučľa e aňjelos le Rajesko pала leskro korkoro anav, thai sas les phendo kaj o anav sas piliy (H6383), but pherdo mirakli te avel prinjardo (Krisnitorja 13:18). O Isaia atunči phenel kaj o čhavo kaj kerdilo amenge avela AKHARDO Mirakloso, pele (H6382), anda kodo variko koreno (Isaia 9:6). O anav kaj sas garado ando Purano Testamento akana sikadilo pe jekh čhavoro. Ka gor la Bibliako, ušteno avri anda o rajo, o Isus inke si les jekh anav kaj khonik chi žanel, ferdi vov korkoro (Sikaviba 19:12). O anav si dino, thai o anav si inke po baro po zurales de sar so kadi studia phendas.
GRECHUTNE LAVA KLJUČOVE
These are the keywords for this study. Tap any dotted word in the verses above to see its meaning here.
“jekhoro bijanglo” — G3439 monogenes — jekhutno kerdo; ferdi jek anda soi; e jekh varesavo anda soi kado
O Monogenes si kerdo vorba pa o Shav. O Monogenes si kerdo vorba pa o Isaak ande Hebrews 11:17.
“declared” — G1834 exegeomai — te ingerel avri; te anel avri; te phenel pherdo; te kerel te jinen⚑
Khonik chi dikhlya le Devles. O jekhutno-bijandino Shav ingerdya le Devles avri, ando maidan, kai o Del sai avel dikhlino.
Kadi vorba anel jek biav, na jek fiរ natura. Kadi vorba si folosime karing e manuša. Kadi vorba si folosime karing e profeturi. Kadi vorba si folosime karing e ceresko manuša (ființe). Kadi vorba korkoro shoxar na phenel tuke SO si o manush kai sas bichaldo. Kadi vorba korkoro numa phenel tuke ke jek manush sas bichaldo. O Lil kai avel roata trebul te phenel tuke o kotor kai ashel. Ai o Lil kai avel roata čačes phenel tuke o kotor kai ashel ande kadala paramiča.
“Devel” — H430 elohim — Devel; devla; o chachimasko Devel
Elohim si jekh plural forma. O Elohim sî xasardo pale thai pale anda o jekh chachimasko Del, andekhthan le jekhvara verburensa. Kadi vorba korkoro angerel e pherdimos savi kadi studia dikhel.
“Iekh” — H259 echad — jekh; unime; anglutno
Echad si o lav ande "O RAI amaro Del si JEK RAI." Echad si o sam lav kai avel phendo pala e riat thai o dies kai akharenpe JEK dies. Echad si o sam lav kai avel phendo pala jek murš thai leski rromni kai aven JEK stato.
