Te Kupu I Whakakikokikohia — He Ako Paipera KJV me nga Nama a Strong

I WHAKAAETIA, KATAHI KA WHAKAKIKOKIKOTIA — TE KAIMAHI E MAMAE ANA, EMANUERA, TE WAHINE, TE KUPU

SEE MORE JESUS · wanttoseemore.com

MaoriEnglish

Te Kupu I Whakakikokikohia — He Ako Paipera KJV me nga Nama a Strong

I WHAKAAETIA, KATAHI KA WHAKAKIKOKIKOTIA — TE KAIMAHI E MAMAE ANA, EMANUERA, TE WAHINE, TE KUPU

Ako Taketake o te Karaipiture — te Rongopai o Ihu Karaiti

KUPU WHAKATAKI

E patai ana tenei rangahau i tetahi patai kotahi: ko wai a Ihu? Ka whai tenei wahanga i nga kupu whakaari. He pononga i whakahaweatia, i whakakinongia, i tuhia i mua noa atu i te ripeka. He kotiro i whanau tama, ko Emanuera te ingoa, ko te tikanga, ko te Atua kei a tatou. He purapura i whakaaria ki te wahine i te kari. Katahi te Kupu i whakatinanatia, i rangona, i kitea, i whawhaetia. I tae wawe mai nga kupu whakaari. Katahi ka tae mai te tangata. Ka panuitia e tenei wahanga nga mea e rua i roto i nga kupu ake a te Paipera.

NGĀ PĀTAI E TORU KA WHAKAUTUA E TĒNEI RANGAHAU:

1. Ko wai e korerohia ana e te poropiti i roto i Isaia 53, te tangata o nga mamae?

2. He aha te tohu i whakaaria mai e te Ariki tonu, a he aha te tikanga o te ingoa Emanuera?

3. I kii a Ihu ake ki hea me titiro atu te tangata kia kite i a ia?

KAMAKA WHAKATIMATANGA

1. Mika 5:2Paipera Hou↗ Na ko koe, e Peterehema Eparata, he iti nei i roto i nga mano o Hura, e puta mai i roto i a koe tetahi maku hei kawana mo Iharaira: ko ona putanga nonamata, no nga ra o tua iho.

e puta mai i roto i a koe tetahi maku hei kawana mo Iharaira --> ko ona putanga nonamata, no nga ra o tua iho.

(Ōku whakaaro ake: kotahi rerenga kōrero i roto i te Mika 5:2 e mau ai ngā pito e rua o tēnei akoranga katoa. Ka PUTA MAI tēnei rangatira i roto i tētahi tāone iti. Ko te puta mai i roto i tētahi tāone iti he tīmatanga, kei tētahi wāhi e taea ana e te tangata te hīkoi atu. Ko NGĀ PUTANGA MAI o tēnei rangatira nō mua rawa, nō tua whakarere. Ko ngā putanga mai nō tua whakarere ehara i te tīmatanga rawa. E kī ana a Mika i ēnei pono e rua i roto i te rerenga kōrero kotahi. Kāore a Mika e whakangāwari ana i tētahi o ēnei pono.)

1. TE PONONGA WHAKAMAMAE — TE UPOKO E WHAKAAHUA ANA I TE RIPEKA I MUA I TE WA I WHAI RIPEKA AI

1. Ihaia 52:13Paipera Hou↗ Nana, ka mahi tupato taku pononga, ka whakatiketiketia ia, ka hapainga ki runga, a ka tiketike rawa atu. (14) Pera i te tini i miharo ki a koe; i kino iho hoki tona kanohi i to te tangata, tona ahua i to nga tama a te tangata: (15) Waihoki he maha nga iwi ka tauhiuhia e ia; a ka kopi te mangai o nga kingi ki a ia; no te mea ko nga mea kihai i korerotia ki a ratou ka kitea, ko nga mea kihai i rangona ka mohiotia.

I whakaahuatia ke tona mata, nui atu i to te tangata --> ka pena tana tauhiuhi i nga iwi maha.

2. Ihaia 53:1Paipera Hou↗ Ko wai i whakapono ki ta matou korero; i whakaaturia ranei ki a wai te ringaringa o Ihowa? (2) Ka tupu ake hoki ia ki tona aroaro, ano he rakau wana, me te pakiaka hoki i te oneone maroke, kahore ona ahuareka, kahore hoki he pai; a ka titiro tatou ki a ia, te ai he ataahua e minamina ai tatou ki a ia.

Ko wai i whakapono ki ta matou korero? --> te ai he ataahua e minamina ai tatou ki a ia.

3. Ihaia 53:3Paipera Hou↗ I whakahengia, i whakakahoretia ia e te tangata; he tangata pouri, kua mohio hoki ki te tangi: a, i ahua huna nga kanohi ki a ia; i whakakahoretia, kihai hoki tatou i whakaaro ki a ia.

HE TANGATA MAMAE, E MOHIO ANA KI TE POURI --> I WHAKAHAWEATIA IA, KIHAI I WHAKAAROA E MATOU.

4. Ihaia 53:4Paipera Hou↗ He pono, nana o tatou mate i pikau, nana hoki i waha o tatou pouri: ko tatou ia i mea, i tukitukia, i patua ia e te Atua, i whakawhiua. (5) Kahore, i werohia ia mo o tatou he, i kurua mo o tatou kino: nona te whiunga i mau ai to tatou rongo, kei ona karawarawa hoki he rongoa mo tatou.

I MOTUHIA IA MO O TATOU HARA + I KURUA IA MO O TATOU KINO --> NA ONA WHIU I ORA AI TATOU.

5. Ihaia 53:6Paipera Hou↗ Ko tatou katoa, ano he hipi, kua marara ke, kua anga atu tatou ki tona ara, ki tona ara; na Ihowa ia i mea kia tau iho ki a ia te kino o tatou katoa.

Ko tatou katoa, ano he hipi, kua marara ke --> na Ihowa ia i mea kia tau iho ki a ia te kino o tatou katoa.

6. Ihaia 53:7Paipera Hou↗ I tukinotia ia, i whakawhiua; heoi kihai i kuihi tona mangai: ano he reme i arahina ia kia patua, me te hipi hoki i te aroaro o ona kaikutikuti e wahangu ana, kihai i kuihi tona waha.

ano he reme i arahina ia kia patua --> kihai i kuihi tona waha.

7. Ihaia 53:8Paipera Hou↗ Na te tukino, na te whakawa, tangohia atu ana ia; tena ko tona whakatupuranga, ko wai o ratou i whakaaro kua wehea atu ia i te ao ora? he mahi he hoki na taku iwi i patua ai ia.

I HATEPEA ATU IA I TE WHENUA O TE ORA --> NA TE HARA O TOKU IWI IA I WHIUA.

8. Ihaia 53:9Paipera Hou↗ A ka whakaritea hei te hunga kino he urupa mona; i te tangata taonga ia i tona matenga; ahakoa kahore ana mahi tutu, kahore ano he tinihanga i tona mangai.

A ka whakaritea hei te hunga kino he urupa mona + i te tangata taonga ia i tona matenga --> ahakoa kahore ana mahi tutu.

9. Ihaia 53:10Paipera Hou↗ Otiia i pai hoki a Ihowa kia kurua ia; nana ia i mea kia mamae. Ina meinga e koe tona wairua hei whakahere mo te he, ka kite ia i tona uri, ka whakaroa i ona ra, a ko ta Ihowa i pai ai ka ata oti i a ia.

Ina meinga e koe tona wairua hei whakahere mo te he --> ka kite ia i tona uri, ka whakaroa i ona ra.

10. Ihaia 53:11Paipera Hou↗ Ka kite ia i ta tona wairua i uaua ai, a tatu ana te ngakau: ma te mohio ki a ia ka whakatikaia ai te tini e taku pononga tika; mana hoki o ratou kino e waha. (12) Mo reira ka hoatu e ahau he wahi mona i roto i o te hunga nui, a ka tu ngatahi ia me te hunga kaha i te taonga: mo tona wairua i ringihia e ia ki te mate, a i taua ngatahitia me nga poka ke; nana hoki nga hara o te tini i waha, nana i wawao nga poka ke.

mo tona wairua i ringihia e ia ki te mate + a i taua ngatahitia me nga poka ke --> nana hoki nga hara o te tini i waha, nana i wawao nga poka ke.

(Ko aku whakaaro ake: Panuitia a Ihaia 53:9 katahi ka panuitia ano a Ihaia 53:10, kia rite ki te raupapa. E kii ana a Ihaia 53:9 kua MATE te kaimahi, a kua nehua ki te urupa o te tangata taonga. E kii ana a Ihaia 53:10 i muri i te wa e whakaturia ai te wairua o te kaimahi hei whakahere mo te hara, ka KITE te kaimahi i tana uri, ka WHAKAROATIA hoki ona ra. Kaore e taea nga korero e rua nei e tika mo te tangata e mau tonu ana ki te mate. Kua tuhia te aranga mai i roto i tenei upoko o Ihaia. Kua tuhia te aranga mai i roto i tenei upoko e whitu rau tau i mua i te putanga mai o te aranga.)

2. TIROHANGA REREKE, KITE KOTAHI — te whārangi a te poropiti, me tetahi tangata i runga i te hariata e panui nui ana

Nga Mahi 8:32Paipera Hou↗ Na, ko te wahi o te karaipiture e korero nei ia, ko tenei, I arahina ia ano he hipi kia patua; a, me te reme e wahangu ana i te aroaro o tona kaikutikuti, kihai i kuihi tona waha; (33) I ona whakaitinga i whakakorea he whakawa mona: ma wai hoki tona whakatupuranga e korero? Kua tangohia atu nei tona ora i te whenua. (34) Na ka whakahoki te unaka ki a Piripi, ka mea, Tena koa, mo wai tenei korero a te poropiti? mona ake ano, mo tetahi atu ranei? (35) Na ka puaki te mangai o Piripi, a, timata mai i taua karaipiture, kauwhautia ana e ia a Ihu ki a ia.

MO WAI TENEI KUPU A TE POROPITI? --> KA TIMATA A PIRIPI I TERA KARAIPITURE ANO, A KA KAUWHAU I A IHU KI A IA.

(Ko aku whakaaro ake: He pātai pono tēnei, i uia nuitia e tētahi tangata kāore anō kia rongo i te whakautu. Ko te pātai: ko wai te tangata e kōrerohia nei e te poropiti? Ehara te whakautu i te whakaaro ake o Piripi. I tīmata a Piripi i taua tuhinga tonu i roto i a Ihaia 53. I kauwhau a Piripi i a Ihu mai i taua tuhinga. Kua tuhia mō tātou te pānuitanga a ngā āpotoro anō o Ihaia 53. Kāore tētahi e hiahia ana ki te matapōkere ki te pānuitanga a ngā āpotoro o Ihaia 53.)

3. E. EMANUERA — TE ATUA KEI A TATOU, TE TAMAITI KUA WHANAU ME TE TAMA KUA HOMAI

1. Ihaia 7:14Paipera Hou↗ Mo reira ma te Ariki ano e hoatu he tohu ki a koutou. Nana, ka hapu he wahine, ka whanau hoki he tama, a ka huaina e ia tona ingoa ko Emanuera.

KUPU MATUA HEBERU ⚑ H6005 Immanuwel — Emanuera · ⚑ H5959 almah — puhi

Mo reira ma te Ariki ano e hoatu he tohu ki a koutou --> ka hapu he wahine, ka whanau hoki he tama, a ka huaina e ia tona ingoa ko Emanuera.

2. Ihaia 9:6Paipera Hou↗ Kua whanau nei hoki he tamaiti ma tatou, kua homai he tama ki a tatou; a ki runga ki tona pokohiwi te rangatiratanga; na, ko te ingoa e huaina ki a ia ko Whakamiharo, ko Kaiwhakatakoto Whakaaro, ko te Atua Kaha Rawa, ko te Matua Mutungakore, ko t e Rangatira o te Rongomau. (7) Kahore he mutunga o te nui haere o tona kingitanga, o te mau o tana rongo, ki runga ki te torona o Rawiri, ki runga hoki i tona rangatiratanga, kia u ai, kia mau ai hoki i runga i te whakawa, i runga i te tika aianei a ake tonu atu. Ka oti tenei i te ngakau whakapuke o Ihowa o nga mano.

KUPU MATUA HEBERU ⚑ H6382 pele — whakamiharo

KUA WHANAU MAI HE TAMAITI + KUA HOMAI HE TAMA --> KA HUAINA TONA INGOA KO TE ATUA KAHA, KO TE MATUA MO AKE TONU ATU --> E KORE E MUTU TE NUI HAERE O TONA KAWANATANGA.

(Ōku whakaaro ake: Tirohia te raupapatanga o ngā kupumahi e rua i roto i Ihaia 9:6. Ehara ngā kupumahi e rua i te kupumahi kotahi. Ehara i te mea he tupono noa te whakaraupapatanga o aua kupumahi. Ka WHĀNAU mai he tamaiti. Ka HOATU he tama. Ko te whānautanga e whakaahua ana i te āhua i tae mai ai te tamaiti ki te ao. Ko te hoatutanga e whakaahua ana i te mea i pā ki tētahi Tama kua noho kētia i mua. Nā, whakaarohia ngā ingoa i hoatu ki tēnei tamaiti. Kāore a Ihaia 9:6 e kī ka rite te tamaiti ki te Atua kaha. E kī ana a Ihaia 9:6 "ka huaina tōna ingoa ko Te Atua Kaha." Ko te ingoa tuatahi i te rārangi, ko Whakamīharo, ko pele (H6382). He putake kotahi tō pele me te whakautu i riro i a Manoa i roto i Kaiwhakawā 13, i tana tononga mō tētahi ingoa engari kāore i whiwhi. I roto i Ihaia 9:6, ka hoatu te ingoa.)

3. Ihaia 9:2Paipera Hou↗ Ko te hunga i haereere i te pouri, kua kite i te marama nui: ko nga tangata e noho ana i te whenua o te atarangi o te mate, kua whiti te marama ki a ratou.

Ko te hunga i haereere i te pouri, kua kite i te marama nui.

4. F. TE URI O TE WAHINE, ME TE WAHINE KORE TANE — TE KUPU WHAKAARI TUATAHI ME TE WHAKATUTUKITANGA

1. Kenehi 3:15Paipera Hou↗ Ka whakatupuria hoki e ahau he pakanga ma korua ko te wahine, ma tou uri ratou ko tona uri; ka maru tou matenga i a ia, ka maru i a koe tona rekereke.

ma tou uri ratou ko tona uri --> ka maru tou matenga i a ia, ka maru i a koe tona rekereke.

(Ōku ake whakaaro: I kōrero a Ihowa i te Kenehi 3:15 ki te nakahi i te māra, i te wā i tomo ai te hara ki te ao. Ko te Kenehi 3:15 te kupu whakaari tuatahi mō tētahi kaiwhakaora i roto i te Karaipiture katoa. Kia mahara ki te kupu e whakahuahia ana ko wai te uri e kīia ana i tēnei rārangi. I roto i te toenga o te Karaipiture, ka whāia te whakapapa o te whānau mā ngā tāne. Ko ētahi tauira ko te uri o Aperahama me te uri o Rāwiri. I konei, kotahi anō, i te tino tīmatanga, ko te uri e kīia ana ko te uri o TE WAHINE. Kia mahara hoki ki ngā wharanga e rua i roto i tēnei rārangi, ehara i te rite te nui. Ka wharangihia te rekereke o te uri o te wahine. Ka kurua te māhunga o te nakahi.)

2. Karatia 4:4Paipera Hou↗ A, no ka tutuki te taima, ka tonoa mai e te Atua tana Tama, i whanau i te wahine, i whanau i raro i te ture, (5) Hei hoko i te hunga i raro i te ture, kia whiwhi ai tatou ki te whakatamarikitanga.

I tonoa mai e te Atua tana Tama, i whanau i te wahine --> hei hoko i te hunga i raro i te ture.

(Ōku whakaaro ake: E ai ki a Karatia 4:4 i TONOA e te Atua tāna Tama. Ka mea a Karatia 4:4 kātahi ka WHĀNAU MAI I TE WAHINE te Tama. Ko te tonoanga te mea tuatahi e whakahuahia ana i roto i te rerenga kōrero. Ko te whānautanga te mea tuarua e whakahuahia ana i roto i te rerenga kōrero. He mea nui tēnā whakaraupapatanga. Kāore e tāea e tētahi tangata te tono mai i tētahi wāhi, mēnā kāore anō taua tangata kia noho i taua wāhi i mua.)

5. TIROHANGA REREKĒ, ĀHUATANGA KOTAHI — te tohu i whakaaria, me te tohu i tukua

Ihaia 7:14Paipera Hou↗ Mo reira ma te Ariki ano e hoatu he tohu ki a koutou. Nana, ka hapu he wahine, ka whanau hoki he tama, a ka huaina e ia tona ingoa ko Emanuera.

ka hapu he wahine, ka whanau hoki he tama, a ka huaina e ia tona ingoa ko Emanuera.

Matiu 1:18Paipera Hou↗ Na ko te whanautanga tenei o Ihu Karaiti: he mea taumau a Meri, tona whaea, ma Hohepa, a i te mea kiano raua i tata noa ki a raua, ka kitea kua hapu ia i te Wairua Tapu. (19) Otira he tangata tika tana tahu, a Hohepa, a kahore ona ngakau kia whakakitea nuitia ia, ka mea kia whakarerea pukutia. (20) Otiia i a ia e hurihuri ana i enei mea, na, ka puta moemoea mai tetahi anahera a te Ariki ki a ia, ka mea, E Hohepa, e te tama a Rawiri, kaua e hopohopo ki te tango i a Meri, i tau wahine; na te Wairua Tapu hoki tona hapu. (21) A e whanau ia he tama, me hua e koe tona ingoa ko IHU: no te mea mana e whakaora tona iwi i o ratou hara. (22) Na ka oti tenei katoa, katahi ka rite ta te Ariki, i korerotia e te poropiti, i mea ai ia, (23) Na, ka hapu te wahine, ka whanau hoki he tama, a ka huaina e ratou tona ingoa ko Emanuera, ko tona whakamaoritanga tenei, Kei a tatou te Atua.

MĀU E HUA TONA INGOA KO IHU: NO TE MEA MĀNA E WHAKAORA TONA IWI I O RĀTOU HARA --> KA HUAINA TONA INGOA KO EMANUERA, KO TE WHAKAMAORITANGA TENEI, KO TE ATUA I A TATOU.

(Ko aku whakaaro ake: Ko te rerekētanga i waenganui i nga korero e rua te akoranga. E kī ana a Ihaia 7:14, mā IA e karanga te ingoa o te tamaiti ko Emanuera. E kī ana a Matiu 1:23, mā RATOU e karanga tona ingoa ko Emanuera. Kotahi te whaea e whakaingoa ana i tana pēpi i roto i nga korero a Ihaia. Ko te katoa e whakaingoa ana i a Ihu i roto i nga korero a Matiu. E mahi ano a Matiu i tetahi mea kaore te kaipānui e whakaaro noa mō roto. Ka tū a Matiu, ka whakamaori i te ingoa mo te kaipānui, i roto tonu i te tuhinga o te Rongopai a Matiu. Kaore e taea e te kaipānui o tetahi rautau te kore e mōhio ki te tikanga o te ingoa Emanuera. Ko te tikanga o Emanuera, ko te Atua kei a tatou. Kaore ano a Matiu e kī, na te whanautanga o Ihu i whakamaharatia ai a Matiu ki ta Ihaia poropititanga. E kī ana a Matiu, i MAHIA katoatia enei kia TUTUKI ai ta Ihaia poropititanga.)

1. Ruka 1:31Paipera Hou↗ Nana, tera koe e hapu, ka whanau he tama, a ka huaina e koe tona ingoa ko Ihu. (32) Ka nui ia, ka kiia hoki ko te Tama a te Runga Rawa: a ka hoatu ki a ia e te Ariki, e te Atua, te torona o Rawiri, o tona papa. (33) Hei kingi hoki ia mo te whare o Hakopa ake ake; e kore ano e mutu tona rangatiratanga. (34) Na ka mea a Meri ki te anahera, E peheatia tenei, kahore nei hoki ahau e mohio ki te tane? (35) Na ka whakahoki te anahera, ka mea ki a ia, Ka tae te Wairua Tapu ki runga ki a koe, ka taumarumaru iho te kaha o te Runga Rawa ki runga ki a koe: no reira hoki ka kiia te mea e whanau mai he tapu, ko te Tama a te Atua.

ME PEHEA TENEI, I TE MEA KAORE ANO AHAU KIA MOHIO KI TE TANE? --> KO TAUA MEA TAPU E WHANAU MAI I A KOE, KA HUAINA KO TE TAMA A TE ATUA.

(Ko oku whakaaro ake: He patai tika ta Meri i roto i a Ruka 1:34. E patai tonu ana nga tangata i tenei ra i te patai kotahi i patai ai a Meri. Ehara te whakautu i homai ki a Meri i te tautohetohe. Ko te whakautu i homai ki a Meri he panuitanga mo ta te Atua ka mahi. Kia mahara ki te torona i whakahuatia i roto i a Ruka 1:32: "te torona o tona matua, o Rawiri." Ko taua torona ano i korerotia e Ihaia 9:7 e noho ai te tamaiti. Ko taua whare kingi ano i tuhia mo roto i te Waiata 110.)

6. G. TE KUPU I WHAKAKIKOKIKOTIA — ME TE TIKANGA E KITEA POTO AI IA E TE TANGATA

1. Hoani 1:1Paipera Hou↗ I te timatanga te Kupu, i te Atua te Kupu, ko te Atua ano te Kupu. (2) I te Atua ano tenei Kupu i te timatanga. (3) Nana nga mea katoa i hanga; kahore hoki tetahi mea i kore te hanga e ia o nga mea i hanga. (4) I a ia te ora; ko te ora te marama mo nga tangata.

KUPU MĀORI KĒRĪKI ⚑ G3056 logos — Kupu

I te timatanga te Kupu + i te Atua te Kupu + ko te Atua ano te Kupu --> Nana nga mea katoa i hanga.

(Ōku ake whakaaro: E toru ngā kōrero kei roto i te rārangi kotahi o Hoani 1:1. E tino hiahiatia ana ia o aua kōrero e toru. Ko te kōrero tuatahi ko "i te timatanga te Kupu." Ko te Kupu, he ingoa mō te Tama a te Atua i mua i tōna tangohanga i tētahi tinana tangata, kāore he wā i tīmata ai ia. Ko te kōrero tuarua ko "i te Atua te Kupu." Ehara te Kupu i te ingoa kē noa mō te Atua Matua, nō te mea kāore e taea e tētahi tangata te noho tahi ki a ia anō. Ko te kōrero tuatoru ko "he Atua te Kupu." Ehara te Kupu i te mea iti ake e tū ana i te taha o te Atua. Ki te tangohia tētahi o aua kōrero e toru, ka puta he rerenga kōrero rerekē i tā Hoani i tuhi ai.)

2. Hoani 1:14Paipera Hou↗ I whakakikokikoa te Kupu, a noho ana i a matou, i kite ano matou i tona kororia he kororia e rite ana ki to te Tama kotahi a te Matua, ki tonu i te aroha noa, i te pono.

KUPU MĀORI KĒRĪKI ⚑ G4637 skenoo — noho

I MEINGA TE KUPU HEI KIKOKIKO + I NOHO IA I WAENGANUI I A TATOU --> A I KITE MATOU I TONA KORORIA, HE KORORIA E RITE ANA KI TO TE HUATAHI A TE MATUA.

7. TIROHANGA REREKE, ANO TE WHAKAATURANGA — te teneti i te koraha, me te teneti o te tinana

Ekoruhe 25:8Paipera Hou↗ A kia hanga e ratou he wahi tapu moku; kia noho ai ahau i waenganui i a ratou.

A kia hanga e ratou he wahi tapu moku --> kia noho ai ahau i waenganui i a ratou.

Hoani 1:14Paipera Hou↗ I whakakikokikoa te Kupu, a noho ana i a matou, i kite ano matou i tona kororia he kororia e rite ana ki to te Tama kotahi a te Matua, ki tonu i te aroha noa, i te pono.

I whakakikokikoa te Kupu + a noho ana i a matou.

(Ko oku whakaaro ake: Ko te kupu Kariki e whakamahia ana e Hoani mo te kupu "noho" i roto i a Hoani 1:14 ko skenoo (G4637). Ko te tikanga o skenoo he whakatu teneti me te noho i roto i taua teneti. I nga wa onamata, i kii te Atua ki te iwi o Iharaira kia hangaia he teneti kia noho ai te Atua i waenganui i te iwi o Iharaira. Na te iwi o Iharaira taua teneti i hanga mai i te hiako, te rakau, me te koura (Ekoruhe 25:8). I roto i a Hoani 1:14, ka hoki mai ano taua ahua, engari ko te teneti he tinana tangata. Ko te teneti i te koraha he ahua tuatahi mo te pono e whakaahuatia ana e Hoani. I tohu whakamua te teneti i te koraha ki te tinana o Ihu Karaiti. Ka tautuhia e te Kawenata Hou te teneti i te koraha he atarangi, he ahua e tohu ana ki a Ihu Karaiti, engari i muri noa iho i te whakaaturanga a te Kawenata Hou i te mea i tohu ai taua atarangi. Ka kii marama a Hoani i tenei pono mo te tinana o Ihu Karaiti i roto i a Hoani 1:14.)

1. Korohe 1:15Paipera Hou↗ Ko ia nei te ahua o te Atua e kore nei e kitea atu, ko te whanau matamua o nga mea hanga katoa. (16) Nana hoki nga mea katoa i hanga, nga mea i te rangi me nga mea i te whenua, nga mea e kitea ana me nga mea kahore e kitea, ahakoa torona, ahakoa kawanatanga, ahakoa rangatiratanga, ahakoa mana: nana, a mona te hanganga o nga mea katoa. (17) No mua ano hoki ia i nga mea katoa, nana ano hoki nga mea katoa i mau ai;

NA RUNGA I A IA I HANGAIA NGA MEA KATOA + KEI MUA IA I NGA MEA KATOA --> NA RUNGA I A IA NGA MEA KATOA E MAU AI.

2. Korohe 2:9Paipera Hou↗ Kei roto katoa hoki i a ia te tino o te Atua e noho a tinana ana. (10) A kua tino tangata ano koutou i roto i a ia, ko te nei ia o nga rangatiratanga, o nga mana katoa;

Kei roto i a ia e noho ana te tino nui katoa o te Atua, he mea tinana --> kua tino tika koutou i roto i a ia.

8. G5. ME PEHEA KOE E KITE AI I A IA — NANA I WHAKAATU KI A TATOU TE WAHI HEI TIROHANGA

Hoani 5:39Paipera Hou↗ Whakatakina ai e koutou nga tikanga o nga karaipiture; e mea ana hoki koutou kei reira te ora tonu mo koutou: ko enei hei kaiwhakaatu moku. (40) Heoi kahore koutou e pai kia haere mai ki ahau, kia whiwhi ai ki te ora.

RAPUA NGA KARAIPITURE --> KO RATOU ENA E WHAKAATU ANA MOKU.

(Ko aku whakaaro ake: I korerotia tenei e Ihu i roto i a Hoani 5:39-40 ki nga tangata i mohio pai ake ki nga Karaipiture i nga tangata katoa e ora ana i tera wa. Ka taea e enei tangata te whakahua i nga Karaipiture. I korerotia e Ihu ki enei tangata me te katoa o te Karaipiture kua whakaakona e enei tangata e tohu ana ki a ia. I korerotia e Ihu ki enei tangata, ahakoa tera, e kore tonu enei tangata e haere mai ki a ia kia whiwhi ai ki te ora. He rerekē te mohio ki nga kupu o te Karaipiture i te mohio ki te tangata e korerotia ana e nga kupu. Kaore he wahi ke atu hei tirotiro mo te ora. Kihai a Ihu i ki, rapua o whakaaro. I ki a Ihu, rapua nga karaipiture.)

1. Ruka 24:25Paipera Hou↗ Na ko tana meatanga ki a raua, E te hunga whakaarokore, ngakau puhoi ki te whakapono ki nga mea katoa i korero ai nga poropiti: (26) Kahore ianei i takoto te tikanga kia pa enei mea ki a te Karaiti, kia tomo ia ki tona kororia? (27) Na ka timata ia ki ta Mohi, ki ta nga poropiti katoa, whakaaturia ana ki a raua nga mea mona o nga karaipiture katoa.

I TIMATA I A MOHI ME NGA POROPITI KATOA --> I WHAKAMARAMATIA E IA I ROTO I NGA KARAIPITURE KATOA NGA MEA MONA.

2. Ruka 24:32Paipera Hou↗ A ka mea raua ki a raua, Kihai koia o taua ngakau i mumura i roto i a taua, i a ia e korero ana ki a taua i te ara, e whakaatu ana i nga karaipiture ki a taua?

KIHAI IANEI O TATOU NGAKAU I KA I ROTO I A TATOU, I A IA E KORERO ANA KI A TATOU I TE ARA, I A IA E WHAKAMARAMA ANA I NGA KARAIPITURE KI A TATOU?

3. Ruka 24:44Paipera Hou↗ I mea ano ia ki a ratou, Ko nga kupu enei i korero ai ahau ki a koutou, i ahau ano i a koutou, me whakarite nga mea katoa kua oti te tuhituhi i roto i te ture a Mohi, i nga poropiti, i nga waiata, moku. (45) Katahi ia ka whakamakoha i o ratou hinengaro, kia matau ai ki nga karaipiture,

KIA RITE NGA MEA KATOA I TUHITUHIA MOKU I TE TURE A MOHI, I NGA POROPITI, I NGA WAIATA --> KATAHI IA KA WHAKAPUARE I O RATOU HINENGARO.

(Ko aku whakaaro ake: Ko Ruka 24:44-45 te whakautu ki te patai e whaia nei e tenei ako katoa. Ka puta tenei whakautu i te mangai o Ihu, i muri i te aranga mai o Ihu i te urupa. I whakahuatia e Ihu nga wahanga e toru o te Kawenata Tawhito: te ture a Mohi, nga poropiti, me nga waiata. Ko enei wahanga e toru, no reira, ko te Kawenata Tawhito katoa. I kii a Ihu, kei roto i te Kawenata Tawhito katoa nga korero mona. Kihai a Ihu i kii ko etahi wahanga anake o te Kawenata Tawhito kei roto nga korero mona. Katahi ka mahia e Ihu nga mea e rua motuhake mo nga akonga. I whakapuaretia e Ihu nga KARAIPITURE ki nga akonga. I whakapuaretia e Ihu te MATAURANGA o nga akonga. E hiahiatia ana e te tangata enei mea e rua. Ka taea e te tangata te pupuri i te Paipera katoa ki ona ringa, engari me hiahia tonu ia kia whakapuaretia e Ihu ona kanohi kia kite ai ia i a Ihu i roto i te Paipera. Panuitia te Paipera. Inoi ki a Ihu kia whakapuaretia e ia te Paipera ki a koe. Kia panui tonu i te Paipera.)

KUPU WHAKAMUTUNGA

4. 1 Hoani 1:1Paipera Hou↗ Ko te mea o te timatanga, ko ta matou i rongo ai, ko ta o matou kanohi i kite ai, ko ta matou i titiro atu ai, ko ta o matou ringaringa i whawha atu ai, ko nga mea o te Kupu o te ora; (2) I whakakitea mai hoki te ora, a kite ana matou, na ka whakaatu nei, ka kauwhau nei ki a koutou i te ora tonu, i tera i te Matua i mua, a kua whakakitea mai nei ki a matou; (3) Ko ta matou ra i kite ai, i rongo ai, e kauwhautia atu nei e matou ki a koutou, kia whakahoatia ai koutou ki a matou: na, ko to tatou whakahoanga kei te Matua, kei tana Tama hoki, kei a Ihu Karaiti.

I RONGOHIA + I KITEA KI Ō MĀTOU KANOHI + I MATAKITAKIA + I WHAWHAKIA E Ō MĀTOU RINGARINGA --> KO TAUA ORA TONU, I TE MATUA I MUA, A I WHAKAKITEA MAI KI A MĀTOU.

(Ko oku whakaaro ake: Kua whakaritea e Hoani nga tikanga ki te whakaatu i nga mahi o nga taringa, o nga kanohi, me nga ringa i roto i te 1 Hoani 1:1: i rangona, i kitea, i tirotirohia marietia, i pahia hoki ki o matou ringa. Ehara i te mea e whakaahua ana a Hoani i tetahi kare a-roto, i tetahi whakaaro ranei. E whakaahua ana a Hoani i tetahi tangata i kai tahi ai raua. I roto i taua rerenga korero ano, ka kiia e Hoani taua tangata ko "taua ora tonu, i noho tahi nei me te Matua." Ko te tangata i pahia e nga apotoro ki o ratou ringa, koia ano te tangata i noho tahi me te Matua i mua i te timatanga. Koia tera te kaupapa katoa o te 1 Hoani 1:1-3. E kii ana a Hoani he kaiwhakaatu ia mo tenei kaupapa, ehara i te kaiwhakaaro noa mo tenei kaupapa.)

WHAKAMATAUTAU MAHI

1. Isaia 7:14 — Nana, ka hapu te wahine, a ka whanau he tama:

a) a me hua e koe tona ingoa ko IHU

b) a ka huaina e ratou tona ingoa ko Emanuera

c) a ka huaina tona ingoa ko Emanuera

2. Ihaia 53:3 — I whakahāweatia ia, i whakakīnongia e ngā tāngata:

a) heoi kihai ia i whakatuwhera i tona mangai

b) na ona whiunga i ora ai tatou

c) he tangata pouri, e mohio ana ki te mamae

3. Ihaia 53:6 — Kua kotiti ke tatou katoa ano he hipi; kua tahuri tatou, te tangata, te tangata, ki tona ara ake:

a) a kua meatia e Ihowa kia pā ki a ia te kino o tātou katoa

b) a nana i waha nga hara o te tini tangata

c) otiia i kiia ia e matou he mea i patua, he mea i whiua e te Atua

4. Mika 5:2 — otiia ka puta mai i roto i a koe tetahi maku, ko ia hei kingi mo Iharaira:

a) a e kore e whai mutunga tona rangatiratanga

b) ki runga i te torona o Rawiri, me tona rangatiratanga

c) ko ōna putanga mai nō mua, nō ngā rā o tua iho

5. Karatia 4:4 — Otira, i te tutukitanga mai o te wa,

a) i tonoa mai e te Atua tana Tama, i whanau mai i te wahine

b) Ka tae te Wairua Tapu ki runga ki a koe

c) mana hoki tana iwi e whakaora i o ratou hara

6. Hoani 1:14 — A i whakatinanatia te Kupu:

a) i te Atua ano te Kupu

b) a noho ana i waenganui i a tatou

c) a ki te kahore ia, kihai i hanga tetahi mea

7. Hoani 5:39 — Rapua nga karaipiture; e mahara ana hoki koutou kei reira te ora tonu mo koutou:

a) a ko te ora te marama o nga tangata

b) ko era ano e whakaatu ana moku

c) i a ia e whakapuaki ana i nga karaipiture ki a taua

NGA WHAKAUTU TIKA: 1-b, 2-c, 3-a, 4-c, 5-a, 6-b, 7-b

PEHEA TENEI RANGAHAU E MANGA AI

He ara wheiwhei: Kenehi 3:15, te purapura o te wahine, e whakatuwhera ana ki te aho katoa o te Purapura kua oti te whakaari mai. Ka rere tenei aho na roto i a Aperahama (Kenehi 22:18), na roto i a Rawiri (Waiata 132:11), a ka whakaingoatia nuitia i roto i nga Karatia 3:16.

KUPU MĀORI KĒRĪKI

Ko ēnei ngā kupu matua mō tēnei ako. Pāwhiritia tētahi kupu ira kei roto i ngā irava kei runga ake nei kia kite i tōna tikanga ki konei.

“Kupu” — G3056 logos — he kupu; he korero; te mea i korerotia; te whakaputanga o te whakaaro

Kaore a Hoani e timata i te Rongopai a Hoani ki te whanautanga. Ka timata a Hoani i te Rongopai a Hoani i mua i te timatanga.

“noho” — G4637 skenoo — te whakaara teneti; te noho puni; te noho i roto i te teneti

"Na ka meinga te Kupu hei kikokiko, a ka noho ia i waenganui i a tatou." E whakaatu ana tenei irava i te noho o te Atua i roto i te tinana tangata, pera i te noho o te tangata i roto i te teneti.

KUPU MATUA HEBERU

“whakamiharo” — H6382 pele — he mea whakamiharo; he mea miharo; he mea kei tua atu i te matauranga

Ko Pele te ingoa tuatahi i homai ki te tamaiti i roto i a Ihaia 9:6.

“puhi” — H5959 almah — he wahine taitamahine kahore ano kia marena; he wahine kore tane; he kotiro

Ko Almah te kupu i whakamahia i roto i Ihaia 7:14.

“Emanuera” — H6005 Immanuwel — Kei a tātou te Atua

Ko Emanuera he ingoa e rite tonu ki tetahi rerenga korero katoa. Ka whakamaoritia e Matiu tenei ingoa mo te kaipanui.

Ka pai — anga tonu whakamua.

Whakaotia te Patapatai Paipera kua whakatauria mō tēnei ako →Te Ariki Kua Ara Mai — He Ako Paipera KJV me nga Nama a Strong →

Kaupapa o Mua← Te Atua Kaha Rawa — He Ako Paipera KJV me nga Nama a Strong

↓ Tikiake tēnei akoranga (PDF)

Ko te pātai nui rawa atu e taea e te tangata te pātai: Me aha ahau kia ora ai?

Pānuia te whakautu →

SOURCES & CREDITS

Scripture: Maori (Public Domain) — a redistributable edition, looked up exactly and never machine-translated.

Alternate chapter/verse numbering reconciled with STEPBible TVTMS (CC BY 4.0).

Strong's numbering & original-language data: OpenScriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0); STEPBible.org — TAHOT/TAGNT/TBESH/TBESG (CC BY 4.0); Robinson-Pierpont Byzantine Majority Text (Public Domain); Strong's dictionary, 1890 (Public Domain).

Typography: Google Noto fonts (SIL Open Font License 1.1).

Wrong wording in a title, heading or button? Let us know — for a verse, use the ⚠ beside it